-
101 дословный [точный] текст договора
adjlaw. vertragswortlautУниверсальный русско-немецкий словарь > дословный [точный] текст договора
-
102 досрочное исполнение договора
Универсальный русско-немецкий словарь > досрочное исполнение договора
-
103 досрочное расторжение договора
Универсальный русско-немецкий словарь > досрочное расторжение договора
-
104 досрочное расторжение страхователем договора страхования
adjcapit. Rückkauf von VersicherungenУниверсальный русско-немецкий словарь > досрочное расторжение страхователем договора страхования
-
105 задержка в исполнении договора, задержка в исполнении контракта
nf.trade. verzögerte VertragsausführungУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в исполнении договора, задержка в исполнении контракта
-
106 заключение договора
n1) gener. Kontraktabschluß, das Zustandekommen eines Vertrages, Vertragsabschluß2) law. Abschluss des Vertrages, Kontrahierung, Perfektion eines Vertrags, Schließung eines Vertrags, Vertragsschluss, Zustandekommen eines Vertrages3) econ. Eintritt in den Vertrag4) busin. Abschluß, Vertragsschluß5) manag. Vertragsabschluss6) f.trade. Abschluß eines Vertrags -
107 заключение договора аренды
Универсальный русско-немецкий словарь > заключение договора аренды
-
108 заключение договора между отсутствующими
Универсальный русско-немецкий словарь > заключение договора между отсутствующими
-
109 заключение договора на закупку
necon. EinkaufsabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение договора на закупку
-
110 заключение договора найма
nlaw. MietvertragsabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение договора найма
-
111 заключение договора с новыми обязательствами
nlaw. (нового) SchuldumschaffungУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение договора с новыми обязательствами
-
112 заключение договора с самим собой от имени представляемого лица
necon. SelbstkontrahierenУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение договора с самим собой от имени представляемого лица
-
113 заключение договора с субподрядчиком
nconstruct. BeauftragungУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение договора с субподрядчиком
-
114 заключение договора страхования
Универсальный русско-немецкий словарь > заключение договора страхования
-
115 заключение контракта, совершение договора
nlaw. VertragsschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение контракта, совершение договора
-
116 заключение лицензионного договора
npatents. LizenzfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение лицензионного договора
-
117 заключение мирного договора
nlaw. Abschluß eines Friedensvertrages, FriedensschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение мирного договора
-
118 заключение подрядного договора
nconstruct. VertragsabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение подрядного договора
-
119 заключение трудового договора
Универсальный русско-немецкий словарь > заключение трудового договора
-
120 заключительная часть договора
adjlaw. Schlußbestimmungen (íàïð. eines Vertrages)Универсальный русско-немецкий словарь > заключительная часть договора
См. также в других словарях:
ДОГОВОРА ДЕПОЗИТАРНОГО ПРЕДМЕТ — ПРЕДМЕТ ДЕПОЗИТАРНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА ДЕПОЗИТАРНОГО СОДЕРЖАНИЕ — СОДЕРЖАНИЕ ДЕПОЗИТАРНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО АННУЛИРОВАНИЕ — АННУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ДЕНОНСАЦИЯ — ДЕНОНСАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НОВАЦИЯ — НОВАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЪЕКТ — ОБЪЕКТ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПАРАФИРОВАНИЕ — ПАРАФИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРИНЯТИЕ — ПРИНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия