-
1 договора
• kontraktu• smlouvy (2.p.) -
2 в заключении нового договора
• v uzavření nové smlouvy -
3 в проекте договора
• v návrhu smlouvy -
4 военных структур Организации Варшавского договора
• vojenských struktur Organizace varšavské smlouvyРусско-чешский словарь > военных структур Организации Варшавского договора
-
5 вопрос с ратификацией договора
• otázka ratifikace smlouvy -
6 заключение договора
• uzavření smlouvy -
7 заключения коллективного договора
• uzavření kolektivní smlouvy -
8 заложенные в проекте договора
• dané do návrhu smlouvy -
9 из договора
• ze smlouvy -
10 коммерческого договора
• obchodní smlouvy -
11 нарушение договора
• porušení smlouvy -
12 необходимость в заключении нового договора
• nutnost v uzavření nové smlouvyРусско-чешский словарь > необходимость в заключении нового договора
-
13 нового договора
• nové smlouvy -
14 организации Варшавского договора
• Organizace varšavské smlouvy -
15 организации Североатлантического договора
• NATOРусско-чешский словарь > организации Североатлантического договора
-
16 Организация Варшавского договора
• Organizace varšavské smlouvy -
17 организация договора Юго-Восточной Азии
• SEATOРусско-чешский словарь > организация договора Юго-Восточной Азии
-
18 организация Центрального договора
• CENTO -
19 отказ от договора
• výpověď smlouvy -
20 отказываться от договора
• odstupovat od smlouvy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОГОВОРА ДЕПОЗИТАРНОГО ПРЕДМЕТ — ПРЕДМЕТ ДЕПОЗИТАРНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА ДЕПОЗИТАРНОГО СОДЕРЖАНИЕ — СОДЕРЖАНИЕ ДЕПОЗИТАРНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО АННУЛИРОВАНИЕ — АННУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ДЕНОНСАЦИЯ — ДЕНОНСАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НОВАЦИЯ — НОВАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЪЕКТ — ОБЪЕКТ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПАРАФИРОВАНИЕ — ПАРАФИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРИНЯТИЕ — ПРИНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия