-
1 расторжение договора
ngener. līguma izbeigšana, līguma laušana, līguma uzteikums* * *līguma anulēšana, līguma laušana -
2 заключение договора
ngener. līguma slēgšana -
3 на основании договора
prepos.gener. uz līguma pamata -
4 нарушитель договора
ngener. līguma lauzējs -
5 невыполнение договора
ngener. līguma neizpilde, līguma neizpildīšana -
6 отказ от договора
ngener. līguma uzteikums -
7 отказаться от договора
vgener. uzteikt līgumu -
8 предупреждение о расторжении договора
ngener. uzteikumsРусско-латышский словарь > предупреждение о расторжении договора
-
9 пункт договора
ngener. līguma pants -
10 срок действия договора
ngener. līguma darbības laiks, līguma darbības termiņš -
11 сторона договора
ngener. līgumslēdzējs -
12 без обмана, заблуждения и принуждения
part.1) gener. bez viltus, maldiem vai spaidiem (в тексте договора), bez viltus, maldības un spaidiem (в тексте договора)2) law. bez maldīšanās, viltus un spaidiemРусско-латышский словарь > без обмана, заблуждения и принуждения
-
13 в лице директора
prepos.
См. также в других словарях:
ДОГОВОРА ДЕПОЗИТАРНОГО ПРЕДМЕТ — ПРЕДМЕТ ДЕПОЗИТАРНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА ДЕПОЗИТАРНОГО СОДЕРЖАНИЕ — СОДЕРЖАНИЕ ДЕПОЗИТАРНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО АННУЛИРОВАНИЕ — АННУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ДЕНОНСАЦИЯ — ДЕНОНСАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НОВАЦИЯ — НОВАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЪЕКТ — ОБЪЕКТ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПАРАФИРОВАНИЕ — ПАРАФИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРИНЯТИЕ — ПРИНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия