-
1 дневальный
-
2 дневальный
-
3 Posten ohne Gewehr
дневальный -
4 Aufklarer
ḿ( морское дело) дневальный -
5 Aufklarer
(m)мор. дневальный -
6 Posten
m -s, =den Posten aufgeben — уйти с поста ( с места), отказаться от работыeinem Posten gewachsen sein — справляться с работойeinen leitenden Posten bekleiden — быть на руководящей работе, занимать руководящий пост2) воен. пост, часовойden Posten ablösen — сменять часовыхPosten ausstellen — выставлять часовых ( посты)Posten halten — мор. держать позициюPosten stehen — стоять на посту3) место игрока в игре ( баскетбол)einen Posten absetzen ( abstoßen) — сбыть партию ( товара)7) большое количество (чего-л.)8) охот. крупная дробь••auf seinem Posten bleiben ( aushalten, ausharren) — оставаться на своём посту, не сдавать своих позицийimmer auf dem Posten sein — всегда быть на местеauf verlorenem Posten kämpfen — защищать ( бороться за) безнадёжное делоsich völlig auf dem Posten fühlen — чувствовать себя совершенно здоровымer ist wieder auf dem Posten — он поправился, он вновь на ногах ( после болезни) -
7 Aufklarer
гл.мор. дневальный -
8 Gefreite vom Dienst
прил.воен. дежурный ефрейтор, дневальный -
9 Gefreiter vom Dienst
прил.воен. дежурный ефрейтор, дневальныйУниверсальный немецко-русский словарь > Gefreiter vom Dienst
-
10 Posten ohne Gewehr
сущ.общ. дневальный -
11 Soldat vom Tag
сущ.воен. дневальный -
12 Wagendiensthabende
сущ.воен. дневальный по вагону -
13 Wagendiensthabender
сущ.воен. дневальный по вагону -
14 Aufklarer der Wohnräume
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Aufklarer der Wohnräume
-
15 Aufklarer in den WC-Räumen
гл.воен. дневальный у гальюновУниверсальный немецко-русский словарь > Aufklarer in den WC-Räumen
-
16 Stubenälteste
прил.1) воен. дневальный, старший спального помещения, дежурный по спальному помещению2) ВМФ. старший по кубрику -
17 Torwächter
-
18 diensthabender Sanitäter
прил.воен. дежурный санитар, дневальный по медицинскому пунктуУниверсальный немецко-русский словарь > diensthabender Sanitäter
-
19 Gefreite(r)
ḿефрейтор- Gefreite(r) bei der Unteroffizierausbildung ефрейтор, проходящий унтер-офицерскую подготовку
- Gefreite(r) vom Dienst дежурный ефрейтор, дневальный
-
20 Posten
ḿчасовой; пост; наряд (в пограничных войсках и полиции); ( морское дело) вахтенный- auf verlorenem Posten kämpfen (stehen) ( разговорное выражение) находиться в безвыходном положении, вести бой без надежды на успех
- die Posten abgehen pl обходить посты
- die Posten aufführen pl разводить часовых по постам
- einen Posten ausheben снимать часового (напр. в поиске)
- einen Posten beseitigen снимать часового (напр. в поиске)
- Posten Boot ( морское дело) вахтенный на шлюпке
- Posten, chemischer химический наблюдательный пост
- Posten, doppelter парный пост
- Posten, einfacher одиночный пост (часовой)
- Posten, funktechnischer радиотехнический (радиолокационный) пост
- Posten Leinen ( морское дело) вахтенный на концах
- Posten, meteorologischer метеорологический пост
- Posten Müllschlauch ( морское дело) вахтенный у мусорного рукава
- Posten ohne Gewehr ( морское дело) дневальный
- Posten, vorgeschobener передовой пост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дневальный — См … Словарь синонимов
ДНЕВАЛЬНЫЙ — (Keeper, orderly man) краснофлотец рядового состава, назначенный для непосредственного надзора за порядком в районе дежурства. Главная обязанность Д. безотлучно находиться в помещении или районе дежурства и следить за целостью порученного его… … Морской словарь
ДНЕВАЛЬНЫЙ — ДНЕВАЛЬНЫЙ, дневального, муж. (воен.). Рядовой, назначаемый для наблюдения за порядком и чистотой (в помещении роты, эскадрона и т.п.) в течение дня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДНЕВАЛЬНЫЙ — ДНЕВАЛЬНЫЙ, ого, муж. Рядовой, назначаемый на сутки в помощь дежурному по подразделению для поддержания порядка, охраны, а также вообще дежурный (в 1 знач.). | жен. дневальная, ой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДНЕВАЛЬНЫЙ — Дневальный! Подай станок ебальный! Жарг. арм. Шутл. Требование немедленно доставить что л. /em> Из солдатского юмора. Ебальный станок женщина … Большой словарь русских поговорок
Дневальный — … Википедия
Дневальный — лицо суточного наряда в воинской части. Назначается из солдат для охраны оружия, боеприпасов и имущества подразделений, поддержания внутреннего порядка и чистоты в помещениях, а также для выполнения установленного распорядка дня. Д.… … Большая советская энциклопедия
Дневальный — солдат, назначенный на определенный день для исполнения каких либо служебных обязанностей. На основании устава о внутренней службе, Д. по роте (по эскадрону, команде и т. д.) наблюдает за чистотой помещения и за порядком вообще; Д. по конюшне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дневальный — м. Рядовой, назначаемый на сутки в помощь дежурному для поддержания порядка в подразделении, для охраны оружия и имущества и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дневальный — дневальный, дневальные, дневального, дневальных, дневальному, дневальным, дневального, дневальных, дневальным, дневальными, дневальном, дневальных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Дневальный — лицо суточного наряда подразделения, медицинского пункта, парка. Назначается из числа солдат (матросов) или сержантов (Д. по парку). Подчиняется дежурному по подразделению и иесёт службу в установленном для него месте. Вооружается штыком ножом… … Словарь военных терминов