-
1 данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
- cyan, margenta, yellow, black
- CMYB
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- cyan, margenta, yellow, black
- CMYB
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
-
2 данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
Information technology: CMYBУниверсальный русско-английский словарь > данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
-
3 светофильтр для цветоделения
Cartography: colour-separation filterУниверсальный русско-английский словарь > светофильтр для цветоделения
-
4 устройство для цветоделения
Polygraphy: color separatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для цветоделения
-
5 программное обеспечение для настольных издательских систем
программное обеспечение для настольных издательских систем
Специализированное программное обеспечение, предназначенное для подготовки изданий, содержащих графику и текст. Включает в себя текстовые процессоры, программы верстки, обработки изображений, цветоделения, разработки шрифтов и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное обеспечение для настольных издательских систем
-
6 цветоделенный негатив для желтой краски
цветоделенный негатив для желтой краски
Негатив изображения для желтой краски, полученный после выполнения цветоделения и растрирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветоделенный негатив для желтой краски
-
7 краска для исправления недостатков цветоделения
Polygraphy: balanced inkУниверсальный русско-английский словарь > краска для исправления недостатков цветоделения
-
8 оттиск издания для проверки вёрстки и цветоделения
Information technology: proofУниверсальный русско-английский словарь > оттиск издания для проверки вёрстки и цветоделения
-
9 ЭВМ для расчёта параметров цветоделения
npolygr. FarbrechnerУниверсальный русско-немецкий словарь > ЭВМ для расчёта параметров цветоделения
-
10 шкала для контроля цветоделения
npolygr. FarbtafelУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала для контроля цветоделения
-
11 cyan, margenta, yellow, black
- данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- cyan, margenta, yellow, black
- CMYB
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyan, margenta, yellow, black
-
12 CMYB
- данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- cyan, margenta, yellow, black
- CMYB
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CMYB
-
13 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
14 separator
1. отделитель; разделитель, устройство для разделенияseparator symbol — символ разделения; разделительный символ
2. разборочный аппарат3. отметчик тетрадей4. устройство для разделения книжных блоков, сшитых на ниткошвейной машине5. устройство для разделения книжного блока на части6. цветоделитель, устройство для цветоделения7. разграничитель красочных участков на валиках -
15 color separator
-
16 CMYB
Вычислительная техника: Cyan-Magenta-Yellow-Black, данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения -
17 colour-separation filter
1) Картография: светофильтр для цветоделения2) Реклама: цветоделительный светофильтрУниверсальный англо-русский словарь > colour-separation filter
-
18 color separator
1) цветоделитель, устройство для цветоделения2) разграничитель красочных участков на валикахАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color separator
-
19 colour-separation filter
English-Russian cartography dictionary > colour-separation filter
-
20 das Farbauszugsfilter / die Farbauszugsfilter
n светофильтр для цветоделения (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Farbauszugsfilter / die Farbauszugsfilter
См. также в других словарях:
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN cyan, margenta, yellow, blackCMYB … Справочник технического переводчика
Печатные формы для печати многоцветного изображения — ПЕЧАТНЫЕ ФОРМЫ ДЛЯ ПЕЧАТИ МНОГОЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ, или цветоделенные печ. формы, печ. формы, полученные копированием на формный материал цветоделенных фотоформ, изготовленных путем цветоделения через светофильтры с одного многоцветного… … Издательский словарь-справочник
программное обеспечение для настольных издательских систем — Специализированное программное обеспечение, предназначенное для подготовки изданий, содержащих графику и текст. Включает в себя текстовые процессоры, программы верстки, обработки изображений, цветоделения, разработки шрифтов и др.… … Справочник технического переводчика
цветоделенный негатив для желтой краски — Негатив изображения для желтой краски, полученный после выполнения цветоделения и растрирования. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN yellow printeryellow printer negative … Справочник технического переводчика
Достоинства и проблемы цифровой фотографии — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Обтюратор (оптика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обтюратор. Обтюратор (фр. obturateur … Википедия
Колорист — (англ. colorist) в технологической цепочке создания комикса отвечает за добавление цвета в черно белую картинку. До конца 20 го века для раскраски использовались только кисти и краски, теперь же для этого всё чаще используется компьютер и… … Википедия
Виражный способ цветной фотографии — Виражный способ получения цветных изображений основан на замещении металлического серебра цветоделённого позитива соединением, окрашенным в дополнительный цвет к цвету применённого для цветоделения светофильтра. Для осуществления виражных… … Википедия
Светофильтр — Набор светофильтров. Светофильтр в оптике, технике оптическое устройство, которое служит для подавления (выделения) части спектра э … Википедия
Градиентный фильтр — Светофильтр в оптике, технике оптическое устройство, которое служит для подавления (выделения) части спектра электромагнитного излучения. Содержание 1 Классификация по назначению 1.1 Светофильтры съёмочные … Википедия
Фотофильтр — Светофильтр в оптике, технике оптическое устройство, которое служит для подавления (выделения) части спектра электромагнитного излучения. Содержание 1 Классификация по назначению 1.1 Светофильтры съёмочные … Википедия