-
1 détecteur à impulsions
дискретный детектор ионизирующего излучения
дискретный детектор
Детектор ионизирующего излучения, позволяющий получать измерительную информацию в дискретной форме.
Примечание
Дискретный детектор, у которого выходные сигналы представляют электрические импульсы, называется импульсным детектором.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur à impulsions
-
2 code a barres discontinue
дискретный (штриховой) код
Символика штрихового кода, в которой каждый знак символа штрихового кода начинается и заканчивается штрихом и отделен от других знаков не содержащими информации межзнаковыми интервалами.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > code a barres discontinue
-
3 filtre piézoélectrique à éléments discrets
дискретный пьезоэлектрический фильтр
Пьезоэлектрический фильтр, дискретные элементы которого имеют между собой гальваническую связь.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtre piézoélectrique à éléments discrets
-
4 signal (temporel) discret
дискретный сигнал
Cигнал, информативный параметр которого может изменяться только прерывисто и иметь только конечное число значений в заданном диапазоне в течение определенного интервала времени.
[ Источник]EN
discretely-timed signal
discrete signal
a signal composed of successive elements in time, each element having one or more characteristic quantities which can convey information, for example its duration, its position in time, its waveform, its magnitude
[IEV ref 721-02-01]FR
signal (temporel) discret
signal composé d'une suite temporelle d'éléments, chacun ayant une ou plusieurs caractéristiques telles que sa durée, sa position dans le temps, sa forme, sa hauteur, qui représentent des informations
[IEV ref 721-02-01]Тематики
EN
DE
- diskretes Signal, n
- zeitdiskretes Signal, n
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal (temporel) discret
-
5 spectre en raies
дискретный спектр
Спектр колебаний или частот, в котором частоты гармонических составляющих колебаний образуют дискретное множество.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectre en raies
-
6 automate discret
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > automate discret
-
7 déflecteur digital
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déflecteur digital
-
8 déphaseur digital
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déphaseur digital
-
9 détecteur digital
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > détecteur digital
-
10 discret
дискретный; прерывистый -
11 niveau discret
-
12 procédé en discontinu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé en discontinu
-
13 discret
дискретный; прерывистый -
14 canal discret
сущ.выч. дискретный информационный канал, дискретный канал связи -
15 élément séparé
-
16 digital
I adj ( fém - digitale)1) цифровой, числовой; бинарный; дискретный2) показывающий цифры на экране (напр., часы)II adj анат. ( fém - digitale)empreinte digitale — отпечаток пальцевdépressions digitales — углубления в виде отпечатков пальцев ( в костях черепа) -
17 discret
allusion discrète — тонкий намёкtoilette discrète — скромный наряд2) неболтливый, умеющий хранить тайну3) мат. дискретный, прерывный -
18 étagé
-
19 étagé
-
20 spectre discontinu
= spectre discret дискретный спектрDictionnaire polytechnique Français-Russe > spectre discontinu
См. также в других словарях:
Дискретный — (от лат. discretus раздельный, прерывистый). Это прилагательное может употребляться в разных контекстах: В дискретной математике дискретным называется счётное множество, эта концепция также важна в комбинаторике и теории вероятностей. В общей… … Википедия
дискретный — разрывный, прерывистый; корпускулярный, цельночисленный, раздельный, целочисленный, конечный. Ant. непрерывный, континуальный Словарь русских синонимов. дискретный прил., кол во синонимов: 8 • дробный (16) • … Словарь синонимов
дискретный — Относящийся к данным, которые состоят из отдельных элементов, таких как символы, или к физическим величинам, имеющим конечное число различных распознаваемых значений, а также к процессам и функциональным блокам, использующим эти данные. [ИСО/МЭК… … Справочник технического переводчика
ДИСКРЕТНЫЙ — ДИСКРЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Раздельный, состоящий из отдельных частей. | сущ. дискретность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дискретный — ая, ое. discret, te. 1. устар. Скромный, хранящий тайну (в яз. света и двора). Надлежит вам в словах и делах быть весьма дискретну и приобресть себе не наружную токмо похвалу, но существенную доверенность и почтение. 1761. АВ 31 119. Вы столь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дискретный — [discrete] см. Дискретность … Экономико-математический словарь
Дискретный — Изменяющийся между двумя различными состояниями подобно выключателю, который может быть либо включен, либо выключен. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
дискретный — 4.2.6 дискретный: Относящийся к данным, которые состоят из отдельных элементов, таких как символы, или к физическим величинам, имеющим конечное число различных распознаваемых значений, а также к процессам и функциональным блокам, использующим эти … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дискретный — (лат. discretus) прерывистый, состоящий из отдельных частей; мат. раздельный, прерывный; д ая величина такая величина, между отдельными значениями которой заключено лишь конечное число других её значений; противоп. непрерывная величина. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
дискретный — ▲ прерывный ↑ в виде, только, отдельный, величина дискретность возможность принимать только некоторые определенные значения. дискретизация. | дискретный. точечный. градация. квант неделимая порция к л. величины. квантование. квантовый. инкремент … Идеографический словарь русского языка
дискретный — diskretus statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete vok. diskret rus. дискретный pranc. discret … Automatikos terminų žodynas