Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

див

  • 21 oat

    {out}
    1. pl бот. овес (Avena sativa)
    wild OATs див овес (Avena fatua)
    2. поет. овчарска свирка
    3. pl с гл. в sing овесена каша
    to be off one's OATs разг. нямам апетит
    to feel one's OATs разг. оживен съм, придавам си важност
    wild OATs младежки увлечения
    to sow one's wild OATs налудувам се/поживявам си на младини
    * * *
    {out} n 1. pl бот. овес (Avena sativa); wild oats див овес (Avena f
    * * *
    овесен;
    * * *
    1. pl бот. овес (avena sativa) 2. pl с гл. в sing овесена каша 3. to be off one's oats разг. нямам апетит 4. to feel one's oats разг. оживен съм, придавам си важност 5. to sow one's wild oats налудувам се/поживявам си на младини 6. wild oats див овес (avena fatua) 7. wild oats младежки увлечения 8. поет. овчарска свирка
    * * *
    oat [out] n 1. pl овес; wild \oats див овес; 2. поет. овчарска свирка; to be off o.'s \oats нямам апетит; to feel o.'s \oats тичам бързо (за кон); ам. sl весел (оживен) съм; продавам фасони; to sow o.'s wild \oats поживявам си; wild \oats разпуснат младеж; младежки увлечения; to get o.'s \oats sl съвъкупявам се, чукам се.

    English-Bulgarian dictionary > oat

  • 22 origan

    {'ɔrigən}
    n бот. див риган (Origanum vulgare)
    * * *
    {'ъrigъn} n бот. див риган (Origanum vulgare).
    * * *
    риган;
    * * *
    n бот. див риган (origanum vulgare)
    * * *
    origan, origanum[´ɔrigən, ɔ´rigənəm] n бот. див риган Origanum vulgare.

    English-Bulgarian dictionary > origan

  • 23 rock-dove

    {'rɔkdʌv}
    n див/скален гълъб (Columba livia)
    * * *
    {'rъkd^v} n див/скален гьлъб (Columba livia).
    * * *
    n див/скален гълъб (columba livia)
    * * *
    rock-dove[´rɔk¸dʌv] n див гълъб Columba livia.

    English-Bulgarian dictionary > rock-dove

  • 24 safflower

    {'sæflauə}
    n бот. шафранка, багрилен/див шафран (Carthamus tinctorius)
    * * *
    {'saflauъ} n бот. шафранка, багрилен/див шафран (Carthamus
    * * *
    n бот. шафранка, багрилен/див шафран (carthamus tinctorius)
    * * *
    safflower[´sæflauə] n бот. шафраника, багрилен (див) шафран Carthamum tinctorius.

    English-Bulgarian dictionary > safflower

  • 25 stonewort

    {'stounwə:t}
    1. n бот. див магданоз
    2. вид сладководно водорасло
    * * *
    {'stounwъ:t} n бот. 1. див магданоз; 2. вид сладководно вод
    * * *
    1. n бот. див магданоз 2. вид сладководно водорасло
    * * *
    stonewort[´stoun¸wə:t] n бот. див магданоз.

    English-Bulgarian dictionary > stonewort

  • 26 undomesticated

    {ʌndə'mestikeitid}
    1. неопитомен, див (за животно)
    2. непривързан към семейството, неподходящ/неподготвен за семеен живот
    * * *
    {^ndъ'mestikeitid} а 1. неопитомен, див (за животно);
    * * *
    неопитомен;
    * * *
    1. неопитомен, див (за животно) 2. непривързан към семейството, неподходящ/неподготвен за семеен живот
    * * *
    undomesticated[¸ʌndə´mesti¸keitid] adj 1. неопитомен, див (за животно); 2. непривързан към семейството, неподходящ за семеен живот.

    English-Bulgarian dictionary > undomesticated

  • 27 wood-grouse

    {'wudgraus}
    n див петел, глухар (Tetrao urogallus)
    * * *
    {'wudgraus} n див петел, глухар (Tetrao urogallus).
    * * *
    n див петел, глухар (tetrao urogallus)
    * * *
    wood-grouse[´wud¸graus] n глухар, див петел Tetrao urogallus.

    English-Bulgarian dictionary > wood-grouse

  • 28 barbaric

    {ba:'bærik}
    1. варварски
    2. нецивилизован, груб, примитивен
    3. необуздан, див
    * * *
    {ba:'barik} а 1. варварски; 2. нецивилизован, груб, примитив
    * * *
    примитивен; варварски; първобитен; нецивилизован;
    * * *
    1. варварски 2. необуздан, див 3. нецивилизован, груб, примитивен
    * * *
    barbaric[ba:´bærik] adj 1. варварски, нецивилизован, див; 2. първобитен, примитивен, груб; пищен, шумен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv barbarically.

    English-Bulgarian dictionary > barbaric

  • 29 buffalo

    {'bʌfəlои}
    I. 1. бивол
    2. див бик
    3. сев. -ам. бизон
    4. воен. танк амфибия
    II. v ам. смущавам, обърквам, слисвам
    * * *
    {'b^fъlои} n 1. бивол; 2. див бик; 3. сев.-ам. бизон; 4. воен(2) v ам. смущавам, обърквам, слисвам.
    * * *
    бивол;
    * * *
    1. i. бивол 2. ii. v ам. смущавам, обърквам, слисвам 3. воен. танк амфибия 4. див бик 5. сев. -ам. бизон
    * * *
    buffalo[´bʌfəlou] I. n 1. бивол; \buffalo calf биволче, малаче; cow-\buffalo биволица; 2. американски бизон; 3. ам. прен. sl негър; 4. член на благотворителното дружество the Ancient Order of Buffaloes; 5. наметало от бизонска кожа (у индианците); 6. воен. танк амфибия; II. v ам. sl 1. сплашвам, тероризирам, измъчвам, всявам страх; 2. обърквам, смесвам; развалям; прен. усложнявам.

    English-Bulgarian dictionary > buffalo

  • 30 charlock

    {'tJailok}
    n бот. див синап
    * * *
    {'tJailok} n бот. див синап.
    * * *
    n бот. див синап
    * * *
    charlock[´tʃa:lɔk] n бот. дива горчица.

    English-Bulgarian dictionary > charlock

  • 31 dark

    {da:k}
    I. 1. тъмен
    (as) DARK as (mid) night/pitch тъмно като в рог
    2. мургав, черен
    DARK complexion мургавина
    the DARK race черната раса
    3. непросветен, прост, див
    in the DARKest ignorance потънал в невежество
    the DARK ages ранното средновековие
    4. таен, скришен, неизвестен
    to keep DARK пазя в тайна, крия се, укривам се
    DARK horse кон за надбягване, за чиито качества не се знае много, прен. неизвестна величина, непроявил се човек
    5. неясен, неразбираем, загадъчсн, двусмислен
    6. жесток, ужасен
    7. намръщен, мрачен, безрадостен, печален
    to look at the DARK side of things черногледец/песимист съм
    II. 1. тъмнина, мрак, тъмно, мръкнало
    in the DARK на тъмно
    at DARK на мръкване
    after DARK след като се мръкне
    2. незнание, неведение
    to be in the DARK about в неведение съм относно, нищо не знам за
    leap in the DARK скок в неизвестността
    to do something in the DARK върша нещо тайно
    * * *
    {da:k} a 1. тьмен; (as) dark as (mid)night/pitch тьмно като в рог; (2) {da:k} n 1. тьмнина, мрак; тьмно, мръкнало; in the dark на тьмн
    * * *
    черен; чернокос; смугъл; тъмнина; тъмница; таен; тъмно; тъмен; скришен; потъмнял; безрадостен; двусмислен; загадъчен; жесток; затъмнен; лош; намръщен; неведение; мургав; мрак; непросветен; неясен;
    * * *
    1. (as) dark as (mid) night/pitch тъмно като в рог 2. after dark след като се мръкне 3. at dark на мръкване 4. dark complexion мургавина 5. dark horse кон за надбягване, за чиито качества не се знае много, прен. неизвестна величина, непроявил се човек 6. i. тъмен 7. ii. тъмнина, мрак, тъмно, мръкнало 8. in the dark на тъмно 9. in the darkest ignorance потънал в невежество 10. leap in the dark скок в неизвестността 11. the dark ages ранното средновековие 12. the dark race черната раса 13. to be in the dark about в неведение съм относно, нищо не знам за 14. to do something in the dark върша нещо тайно 15. to keep dark пазя в тайна, крия се, укривам се 16. to look at the dark side of things черногледец/песимист съм 17. жесток, ужасен 18. мургав, черен 19. намръщен, мрачен, безрадостен, печален 20. незнание, неведение 21. непросветен, прост, див 22. неясен, неразбираем, загадъчсн, двусмислен 23. таен, скришен, неизвестен
    * * *
    dark [da:k] I. adj 1. тъмен; it is getting \dark стъмва се, мръква се; (as) \dark as midnight ( night, pitch) тъмно като в рог; \dark slide фот. касетка; 2. мургав, чернокос; черен; the \dark race черната раса, негрите; 3. непросветен, некултурен, прост, див; in the \darkest ignorance потънал в невежество; the \dark ages ранното Средновековие; 4. таен, скришен, неизвестен, загадъчен, за когото нищо не се знае; тера инкогнита; to keep \dark пазя в тайна; крия се, укривам се; \dark horse кон за надбягване, за качествата на който не се знае много (който е спечелил неочаквано); неизвестна величина, непроявил се човек; 5. тъмен, неясен, неразбираем, трудноразбираем, загадъчен, двусмислен; 6. лош, жесток, ужасен; \dark deeds ужасни дела; 7. мрачен, намръщен, начумерен, нерадостен, унил, печален; 8. рад. който не предава; the D. Continent черният континент, Африка; II. n 1. тъмно, тъмнина, мрак, мръкнало; in the \dark на тъмно; at \dark на смрачаване, по мръкнало, по мрак; after \dark след като се мръкне, след падането на нощта; 2. незнание, неведение; to be in the \dark в неведение (мъгла) съм ( about); to keep s.o. in the \dark скривам от някого, държа някого в неведение; a leap in the \dark скок в неизвестното, рискована постъпка; a shot ( stab) in the \dark налучкване, опит наслуки; to whistle in the \dark разг. правя се, че не ме е страх (че не се притеснявам).

    English-Bulgarian dictionary > dark

  • 32 heathen

    {'hi:ðn}
    I. 1. езически
    2. нерелигиозен
    3. разг. непросветен, некултурен, див
    II. 1. езичник
    2. разг. безнравствен човек
    3. разг. дивак, варварин, невежа
    * * *
    {'hi:­n} I. a 1. езически; 2. нерелигиозен; 3. разг. непросве
    * * *
    безверник; друговерец; езически; езичник; непросветен;
    * * *
    1. i. езически 2. ii. езичник 3. нерелигиозен 4. разг. безнравствен човек 5. разг. дивак, варварин, невежа 6. разг. непросветен, некултурен, див
    * * *
    heathen[´hi:ðən] I. adj 1. езически; 2. разг. нерелигиозен; 3. разг. непросветен; некултурен; нецивилизован, див; II. n 1. езичник; 2. разг. нерелигиозен човек, безбожник, безверник; 3. разг. дивак.

    English-Bulgarian dictionary > heathen

  • 33 howling

    {'hauliŋ}
    1. ревящ, виещ (за буря, див звяр и пр.)
    2. прен. крещящ
    HOWLING shame цял скандал, безобразие
    3. sl. огромен, нечуван, небивал (за успех и пр.)
    HOWLING wilderness пустош, пустиня
    * * *
    {'haulin} а 1. ревящ, виещ (за буря, див звяр и пр.); 2. прен
    * * *
    ревящ; виещ;
    * * *
    1. howling shame цял скандал, безобразие 2. howling wilderness пустош, пустиня 3. sl. огромен, нечуван, небивал (за успех и пр.) 4. прен. крещящ 5. ревящ, виещ (за буря, див звяр и пр.)
    * * *
    howling[´hauliʃ] I. adj 1. ревящ, виещ, стенещ, който реве (вие); a \howling tempest ураган; 2. прен. крещящ; it is a \howling shame that цял скандал е, че; 3. sl голям, огромен, нечуван, невиждан, небивал; a \howling wilderness пустиня (пустош), пълна с диви зверове; FONT face=Times_Deutsch◊ adv howlingly; II. n рад. микрофония.

    English-Bulgarian dictionary > howling

  • 34 stockdove

    {'stɔkdʌv}
    n див гълъб, хралупар (Columba oenas)
    * * *
    {'stъkd^v} n див гълъб, хралупар (Columba oenas).
    * * *
    n див гълъб, хралупар (columba oenas)
    * * *
    stockdove[´stɔk¸dʌv] n зоол. гълъб хралупар Columba oenas.

    English-Bulgarian dictionary > stockdove

  • 35 tartar

    {'ta:tə}
    I. 1. зъбен камък
    2. винен камък
    cream of TARTAR кремотартър
    II. a татарски
    TARTAR sauce сос тартар
    III. 1. n татарин
    2. татарски език
    3. див/необуздан/груб/опак човек
    to catch a TARTAR намирам си майстора
    * * *
    {'ta:tъ} n 1. зъбен камък; 2. винен камък; cream of tartar кремотар(2) {'ta:tъ} I. а татарски; t. sauce сос тартар; II. n 1. тата
    * * *
    I n винен камък; зъбен камък;II n татарин; див човек;tartar; n 1. зъбен камък; 2. винен камък; cream of tartar кремотартър.;{2};{'ta:tў} I. а
    * * *
    1. cream of tartar кремотартър 2. i. зъбен камък 3. ii. a татарски 4. iii. n татарин 5. tartar sauce сос тартар 6. to catch a tartar намирам си майстора 7. винен камък 8. див/необуздан/груб/опак човек 9. татарски език
    * * *
    tartar[´ta:tə] n 1. винен камък; тригия; 2. зъбен камък.

    English-Bulgarian dictionary > tartar

  • 36 turtle

    {'tə:tl}
    I. n обик. TURTLE dove див гълъб, гургулица
    II. n морска костенурка
    to turn TURTLE мор. преобръщам се, прекатурвам се (за кораб)
    * * *
    {'tъ:tl} n обик. turtle dove див гълъб, гургулица.(2) {'tъ:tl} n морска костенурка; to turn turtle мор. преобръщам се
    * * *
    костенурка; морска костенурка;
    * * *
    1. i. n обик. turtle dove див гълъб, гургулица 2. ii. n морска костенурка 3. to turn turtle мор. преобръщам се, прекатурвам се (за кораб)
    * * *
    turtle[tə:tl] I. n гургулица, гугутка, гълъбица (обикн. \turtle-dove); II. turtle n (морска) костенурка; супа от костенурка; to turn \turtle мор. sl преобръщам се; \turtle-neck яка тип поло; III. v ловя морски костенурки.

    English-Bulgarian dictionary > turtle

  • 37 uncultivated

    {ʌn'kʌltiveitid}
    1. необработен
    2. неотглеждан, некултивиран (за растение и пр.)
    3. занемарен, изоставен (за талант)
    4. необразован, некултурен, див
    * * *
    {^n'k^ltiveitid} а 1. необработен; 2. неотглеждан, некул
    * * *
    занемарен; нецивилизован; некултурен; необработен; неразработен;
    * * *
    1. занемарен, изоставен (за талант) 2. необработен 3. необразован, некултурен, див 4. неотглеждан, некултивиран (за растение и пр.)
    * * *
    uncultivated[ʌʃ´kʌlti¸veitid] adj 1. необработен; некултивиран; 2. занемарен, пренебрегнат, изоставен (за талант и пр.); 3. нецивилизован; некултурен; див.

    English-Bulgarian dictionary > uncultivated

  • 38 urus

    {'juərəs}
    n изчезнал вид див бик (Bos primigenius)
    * * *
    {'juъrъs} n изчезнал вид див бик (Bos primigenius).
    * * *
    зубър;
    * * *
    n изчезнал вид див бик (bos primigenius)
    * * *
    urus[´juərəs] n зубър Bos jubabus.

    English-Bulgarian dictionary > urus

  • 39 wildcat

    {'waildkæt}
    I. 1. дива котка, оцелот, рис
    2. тигрица, див/необуздан/сприхав човек
    3. локомотив по време на маневра
    4. ам. пробна сонда за нефт
    5. (участник в) несигурна/съмнителна финансова спекулация
    II. 1. безотговорен, налудничав
    2. ам. нечестен, спекулантски
    3. произволен, неодобрен от трейдюнионите (зa стачка и пр.)
    4. ам. движещ се извън/не по разписанието (за влак)
    5. пробен (за сонда)
    III. v (-tt-) ам. търся самостоятелно нефт, руда и пр. в неизследван терен
    * * *
    {'waildkat} n 1. дива котка, оцелот, рис; 2. тигрица; див/нео(2) {'waildkat} а 1. безотговорен, налудничав; 2. ам. нечесте{3} {'waildkat} v (-tt-) ам. търся самостоятелно нефт, руда и
    * * *
    1. (участник в) несигурна/съмнителна финансова спекулация 2. i. дива котка, оцелот, рис 3. ii. безотговорен, налудничав 4. iii. v (-tt-) ам. търся самостоятелно нефт, руда и пр. в неизследван терен 5. ам. движещ се извън/не по разписанието (за влак) 6. ам. нечестен, спекулантски 7. ам. пробна сонда за нефт 8. локомотив по време на маневра 9. пробен (за сонда) 10. произволен, неодобрен от трейдюнионите (зa стачка и пр.) 11. тигрица, див/необуздан/сприхав човек
    * * *
    wildcat[´waild¸kæt] I. n 1. дива котка; 2. разг. дивак; хулиган; грубиян; 3. пробно сондиране (за нефт или естествен газ); 4. ам. рисковано начинание; неразумна инициатива; 5. attr необмислен, налудничав (за план и пр.); ам. който се движи не по разписание (за влак); a \wildcat strike внезапна (несъгласувана с профсъюз) стачка; II. v (- tt-) ам. търся самостоятелно нефт, руда и пр. в неизследван терен.

    English-Bulgarian dictionary > wildcat

  • 40 brumby

    {'brʌтbi}
    n австрал. разг. див необязден кон
    * * *
    {'br^тbi} n австрал. разг. див необязден кон.
    * * *
    n австрал. разг. див необязден кон

    English-Bulgarian dictionary > brumby

См. также в других словарях:

  • див — див/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Див — Див: Дивы Д.И.В. Часть имени или топонима Публий Лициний Красс Див Сен Пьер сюр Див (кантон) Бретвиль сюр Див Див сюр Мер Сен Пьер сюр Див Марк Лициний Красс Див (сын триумвира) См. также Div WWE Поиск Див …   Википедия

  • ДИВ — главный калибр Корпорации Тяжелого Рока. История этой трэш группы началась в первой половине 80 х в СПТУ 39, где волею судеб оказались вместе Виктор Алкаш Лемков и Сергей Лысый Тайдаков. Объединив усилия, они попробовали играть хард рок, но армия …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • ДИВ — дива, в восточнославянской мифологии персонаж. Упомянут в средневековых «Словах» поучениях против язычества (в форме «дива») и дважды в «Слове о полку Игореве»: приурочен к верху дерева («Дивъ кличетъ връху древа») и спускается вниз («уже връжеся …   Энциклопедия мифологии

  • ДИВ — а; м. Нар. поэт. Сказочное существо невиданно чудного или страшного вида. * * * ДИВ ДИВ, в восточнославянской мифологии один из духов дикой природы …   Энциклопедический словарь

  • Див — а, муж. Стар. редк.Отч.: Дивович, Дивовна.Производные: Дива.Происхождение: (От лат. divus божественный.) Словарь личных имён. Див а, м. Стар. редк. Отч.: Дивович, Дивовна. Производные: Дива. [От лат. divus божественный.] Словарь русских личных… …   Словарь личных имен

  • див — 1 іменник чоловічого роду, істота у міфології див 2 іменник чоловічого роду диво рідко …   Орфографічний словник української мови

  • ДиВ — «Движение и воздух» омская научно производственная фирма г. Омск, образование и наука Источник: http://www.regnum.ru/expnews/170584.html ДИВ Джугашвили Иосиф Виссарионович истор., СССР …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ДИВ — в восточнославянской мифологии один из духов дикой природы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Див — м. Сказочное существо; чудище, чудовище (в восточной мифологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ДИВ — (перс, div гений, санскр. div небо, лат. divinus божественный). 1) злой дух. 2) пугач филин, сова, ночн. ворон; зловещая птица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»