-
101 mechanical twin
Механический двойник.Двойник, образованный в кристалле простым сдвигом при внешнем нагреве.
* * * -
102 mechanical deformation vacuum gauge
Англо-русский металлургический словарь > mechanical deformation vacuum gauge
-
103 burst
1. взрыв; разрыв || взрываться 2. горный удар, горный выстрел 3. выброс; стреляние (пород)
air burst воздушный взрыв
bog burst болотный взрыв, прорыв болота
coal burst выброс угля
crush burst см. rock burst
gas burst выброс или взрыв газа
glacier burst прорыв ледника
pressure burst обрушение под давлением, превышающим предел упругости пород
rock burst горный взрыв (внезапное обрушение, отрыв массы породы от стенок карьера, туннеля, забоя)
salt burst соляной взрыв (разрушение породы, вызванное кристаллизацией в порах из растворов, близких к насыщению)
strain burst деформационный взрыв
* * *• подрыв -
104 deformation
1) деформация
2) деформационный
3) деформирование
4) изменение формы
5) изгибание
6) искривление
7) формоизменение
8) искажение
9) коробление
– abutment deformation
– bedding deformation
– crushing deformation
– deformation cochain
– deformation polarizability
– deformation ratio
– deformation tensor
– deformation vibrations
– elastic deformation
– fatigue deformation
– film deformation
– inextensional deformation
– instantaneous deformation
– residual deformation
– shear deformation
– structural deformation
– tensile deformation
– total deformation
– under deformation
– uniform deformation
shear deformation in torsion — деформация сдвига при кручении
state of plane deformation — плоское деформированное состояние
surface plastic deformation — деформирование пластическое поверхностное
-
105 distortion
1) искажение
2) дисторзия
3) дисторсия
4) дисторционный
5) дисторция
6) искажение формы
7) искаженность
8) коверкание
9) перекашивание
10) перекос
11) искривление
12) деформационный
13) деформация
14) деформирование
15) извращение
16) искажаемость
– amplitude distortion
– amplitude-frequency distortion
– anisotropic distortion
– aperture distortion
– barrel distortion
– barrel-shaped distortion
– barrel-type distortion
– bias distortion
– compensate for distortion
– correction of distortion
– curvilinear distortion
– delay distortion
– dialing distortion
– distortion analyzer
– distortion factor
– distortion in angle
– distortion in scale
– distortion meter
– distortion proper
– distortion theorem
– distortion transformer
– envelope distortion
– field distortion
– fortuitous distortion
– frame distortion
– frequency distortion
– geometric distortion
– hole distortion
– image distortion
– keystone distortion
– lattice distortion
– lens distortion
– line distortion
– linear distortion
– local distortion
– low distortion
– modulation distortion
– non-linear distortion
– phase distortion
– pin cushion distortion
– pincushion distortion
– pocket-hadkerchief distortion
– pulse distortion
– pulse-shape distortion
– quantization distortion
– raster distortion
– sending-end distortion
– service distortion
– shape distortion
– spatial distortion
– spot distortion
– tolerable distortion
– tracking distortion
– transient distortion
amplitude frequency distortion — амплитудно-частотное искажение
audio-frequency harmonic distortion — < radio> искажение тембра
bias telegraph distortion — <commun.> укорочение телеграфных импульсов
nonlinear distortion factor — <electr.> клиррфактор
-
106 expansion joint
1) трубный компенсатор
2) <constr.> шов деформационный
3) шов температурный -
107 finger joint expansion dam
- finger joint expansion dam
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > finger joint expansion dam
-
108 straining
1. деформирование, деформация2. напряжение; перегрузка3. натяжение
* * *
- clay straining* * *• цежениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > straining
-
109 Monolithic isolation joint
Сварка: Деформационный шовУниверсальный англо-русский словарь > Monolithic isolation joint
-
110 bending
['bendɪŋ]1) Геология: перегиб2) Морской термин: поворот3) Медицина: изгибание, изогнутость, кривизна, сгибание4) Техника: деформационный, загибание, загибочный, моллирование, ослабление, отгиб, отклонение (напр. луча), перекос5) Сельское хозяйство: пригибание (напр. ветвей)6) Химия: изгибающийся, искривление, склоняющийся8) Автомобильный термин: гибочный, изгибающий11) Металлургия: бандажирование, гибка12) Полиграфия: загиб13) Телекоммуникации: искривление изображения14) Электроника: заземление, крепление, пайка, прикрепление, присоединение, сварка, соединение, соединение пайкой, соединение сваркой15) Картография: прогиб (фотоплёнки)16) Геофизика: преломление18) Нефтегазовая техника прогиб19) Автоматика: гибочный (напр. пресс)20) Океанография: выпучивание (о льде)21) Спектроскопия: деформационные колебания, поперечное колебание22) Макаров: изгиб от продольного сжатия, изгибаемый, изгибный, отклоняющий, отклоняющийся, работающий на изгиб, изгиб (вид деформации), изгибание (создание изгибающего момента)23) Золотодобыча: изгиб24) Нефть и газ: гнутьё кривых25) Газовые турбины: изгиб (деформация) -
111 chain-deformation retract
Математика: цепной деформационный ретрактУниверсальный англо-русский словарь > chain-deformation retract
-
112 contraction joint
1) Геология: коктракционная трещина, отдельность сжатия, отдельность, образовавшаяся вследствие сжатия пород, слоистость или отдельность, образовавшаяся вследствие сжатия пород, слоистость, образовавшаяся вследствие сжатия пород, трещина сжатия, трещина стяжения, трещина стяжения или сжатия, эндогенетическая деформация2) Техника: температурно-усадочный шов3) Строительство: компенсационный скользящий стык, расширительный стык, усадочный шов, шов сжатия (в бетонных конструкциях)4) Железнодорожный термин: температурный шов5) Автомобильный термин: компенсирующий стык, скользящий стык6) Макаров: деформационный шов, температурный шов (на сжатие), компенсационный шов (при сжатии) -
113 control joint
1) Техника: деформационный шов2) Строительство: шов против усадки, шов сжатия3) Макаров: компенсационный шов (при сжатии)4) Цемент: усадочный шов -
114 deformation
[ˌdiːfɔː'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: безобразие, деформация, изменение к худшему, искажение, искривление, уродование, уродство, ухудшение2) Медицина: деформирование, изменение формы, обезображивание3) Техника: искажение формы, формоизменение, коробление (дефект)4) Математика: деформационный, загиб, изгибание (поверхности)5) Автомобильный термин: поводка6) Горное дело: нарушение залегания пластов8) Машиностроение: бесформенность9) Нефть и газ: нарушение10) Алюминиевая промышленность: перекос -
115 deformation catalysis
Нефть: деформационный катализ -
116 deformation criterion
-
117 deformation defect
Макаров: деформационный дефект -
118 deformation image
Математика: деформационный образ -
119 deformation law
Техника: деформационный закон -
120 deformation operator
Математика: деформационный оператор
См. также в других словарях:
Деформационный потенциал — потенциал взаимодействия между длинноволновыми фононами и электронами в твердом теле. Деформационный потенциал строится, исходя из предположения, что локальное изменение плотности кристалла при прохождении акустического фонона приводит к снижению … Википедия
Деформационный ретракт — топологического пространства подмножество , обладающее тем свойством, что существует гомотопия тождественного отображения пространства в некоторое отображение , при которой все точки множества остаются неподвижными. Если при гомотопии точки из… … Википедия
ДЕФОРМАЦИОННЫЙ ВАКУУММЕТР — манометр, действие которого основано на определении деформации упругого чувствительного элемента (сильфона, мембраны, спиральной трубки), зависящей от измеряемого давления. Диапазон измеряемых давлений 105 10 2 Па … Большой Энциклопедический словарь
Деформационный шов — Деформационный шов предназначен для уменьшения нагрузок на элементы конструкций в местах возможных деформаций, возникающих при колебании температуры воздуха, сейсмических явлений, неравномерной осадки грунта и других воздействий, способных… … Википедия
деформационный знак — (деформационная марка) геодезический знак (поверхностный, глубинный и стенной), устанавливаемый для наблюдений за смещениями (деформациями) зданий, сооружений, земной поверхности и толщи горных пород (в специальных штольнях, выработках и др.)… … Строительный словарь
Деформационный шов пола — Деформационный шов разрыв в подстилающем слое, стяжке или покрытии, обеспечивающий относительное смещение их разрозненных участков... Источник: МДС 31 12.2007. Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением материалов фирмы… … Официальная терминология
деформационный вакуумметр — Вакуумметр полного давления, действие которого основано на зависимости деформации чувствительного элемента или развиваемой им силы от измеряемого давления. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN elastic element gauge DE federelastisches… … Справочник технического переводчика
деформационный гигрометр [датчик влажности] — Гигрометр [датчик], принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента от влажности газа. [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины методы и средства измерений влажности EN strain… … Справочник технического переводчика
деформационный манометр — Манометр, принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента или развиваемой им силы от измеряемого давления. [ГОСТ 8.271 77] Тематики средства измерения давления Обобщающие термины виды манометров по принципу… … Справочник технического переводчика
деформационный сдвиг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deformation shift … Справочник технического переводчика
деформационный шов — Элемент бетонных и железобетонных гидротехнических сооружений, обеспечивающий при сохранении водонепрониаемости свободу деформаций их отдельных секций при неравномерной осадке основания, изменений температуры, усадке бетона в период отвердения… … Справочник технического переводчика