-
1 деформационный
Deformations-; Dilatations-;деформационный шов — Trennfuge (f); Trennungsfuge (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > деформационный
-
2 деформационный вакуумметр
деформационный вакуумметр м. Vakuummeter n mit elastischem MeßgliedБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформационный вакуумметр
-
3 деформационный манометр
деформационный манометр м. Deformationsmanometer n; Federmanometer n; Manometer n mit elastischem MeßgliedБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформационный манометр
-
4 деформационный термометр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деформационный термометр
-
5 деформационный трубчатый манометр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деформационный трубчатый манометр
-
6 деформационный шов
деформационный шов стр. Ausdehnungsfuge f; стр. Bewegungsfuge f; Dehnfuge f; стр. Dehnungsfuge f; св. Dehnungsnaht f; Schwindfuge f; Schwindnaht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформационный шов
-
7 деформационный вакуумметр
вакуумметр м, деформационный механический вакуумметр с измеренем давления газа по деформации упругой деталиРусско-немецкий словарь по энергетике > деформационный вакуумметр
-
8 деформационный вакуумметр
деформационный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на зависимости деформации чувствительного элемента или развиваемой им силы от измеряемого давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформационный вакуумметр
-
9 деформационный гигрометр [датчик влажности]
деформационный гигрометр [датчик влажности]
Гигрометр [датчик], принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента от влажности газа.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформационный гигрометр [датчик влажности]
-
10 деформационный манометр
деформационный манометр
Манометр, принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента или развиваемой им силы от измеряемого давления.
[ГОСТ 8.271-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформационный манометр
-
11 деформационный зазор
adjgener. BewegungsspielraumУниверсальный русско-немецкий словарь > деформационный зазор
-
12 деформационный излом
adjroad.wrk. VerfestigungsbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > деформационный излом
-
13 деформационный манометр
Универсальный русско-немецкий словарь > деформационный манометр
-
14 деформационный распад смешанных кристаллов
Универсальный русско-немецкий словарь > деформационный распад смешанных кристаллов
-
15 деформационный распад твёрдых растворов
Универсальный русско-немецкий словарь > деформационный распад твёрдых растворов
-
16 деформационный шов
adj1) eng. Bewegungsfuge, Dehnfuge, Dehnungsfuge, Schwindfuge2) construct. Ausdehnungsfuge, Ausdehnungsstoß, Dehnungsnaht, Dehnungsstoß, Dilatationsfuge, Raumfuge (в бетонных покрытиях и бетонных основаниях дорог), Schwindnaht, Gebäudefuge (Gebäudefugen (auch Bewegungsfugen oder Dehnfugen genannt) gewährleisten den nötigen Abstand zwischen einzelnen Gebäuden oder Gebäudeteilen.), Trennfuge, Trennungsfuge -
17 деформационный манометр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > деформационный манометр
-
18 деформационный вакуумметр
Federrohrvakuummeter, KapselfedermanometerRussian-german polytechnic dictionary > деформационный вакуумметр
-
19 деформационный манометр
Russian-german polytechnic dictionary > деформационный манометр
-
20 деформационный шов
Bewegungsfuge, Dehnfuge строит., Schwindfuge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деформационный потенциал — потенциал взаимодействия между длинноволновыми фононами и электронами в твердом теле. Деформационный потенциал строится, исходя из предположения, что локальное изменение плотности кристалла при прохождении акустического фонона приводит к снижению … Википедия
Деформационный ретракт — топологического пространства подмножество , обладающее тем свойством, что существует гомотопия тождественного отображения пространства в некоторое отображение , при которой все точки множества остаются неподвижными. Если при гомотопии точки из… … Википедия
ДЕФОРМАЦИОННЫЙ ВАКУУММЕТР — манометр, действие которого основано на определении деформации упругого чувствительного элемента (сильфона, мембраны, спиральной трубки), зависящей от измеряемого давления. Диапазон измеряемых давлений 105 10 2 Па … Большой Энциклопедический словарь
Деформационный шов — Деформационный шов предназначен для уменьшения нагрузок на элементы конструкций в местах возможных деформаций, возникающих при колебании температуры воздуха, сейсмических явлений, неравномерной осадки грунта и других воздействий, способных… … Википедия
деформационный знак — (деформационная марка) геодезический знак (поверхностный, глубинный и стенной), устанавливаемый для наблюдений за смещениями (деформациями) зданий, сооружений, земной поверхности и толщи горных пород (в специальных штольнях, выработках и др.)… … Строительный словарь
Деформационный шов пола — Деформационный шов разрыв в подстилающем слое, стяжке или покрытии, обеспечивающий относительное смещение их разрозненных участков... Источник: МДС 31 12.2007. Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением материалов фирмы… … Официальная терминология
деформационный вакуумметр — Вакуумметр полного давления, действие которого основано на зависимости деформации чувствительного элемента или развиваемой им силы от измеряемого давления. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN elastic element gauge DE federelastisches… … Справочник технического переводчика
деформационный гигрометр [датчик влажности] — Гигрометр [датчик], принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента от влажности газа. [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины методы и средства измерений влажности EN strain… … Справочник технического переводчика
деформационный манометр — Манометр, принцип действия которого основан на зависимости деформации чувствительного элемента или развиваемой им силы от измеряемого давления. [ГОСТ 8.271 77] Тематики средства измерения давления Обобщающие термины виды манометров по принципу… … Справочник технического переводчика
деформационный сдвиг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deformation shift … Справочник технического переводчика
деформационный шов — Элемент бетонных и железобетонных гидротехнических сооружений, обеспечивающий при сохранении водонепрониаемости свободу деформаций их отдельных секций при неравномерной осадке основания, изменений температуры, усадке бетона в период отвердения… … Справочник технического переводчика