-
41 Gitterbaufehler
(m)дефект (кристаллической) решёткиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gitterbaufehler
-
42 Gitterfehlstelle
(f)дефект (кристаллической) решёткиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gitterfehlstelle
-
43 Gitterstörung
(f)дефект (кристаллической) решёткиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gitterstörung
-
44 Gitterstörung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gitterstörung
-
45 Leerstelle
сущ.1) общ. пробел, пустое место2) комп. пустое поле, пустой разряд3) геол. вакансия (в решётке), дефект (решетки)4) тех. промежуток, пропуск, пробел (EDV)5) хим. вакансия кристаллической решётки, место разрыва (окисной плёнки)6) лингв. пустая позиция, вакантная позиция (в валентном окружении опр. части речи)8) электр. дырка, вакансия (в кристаллической решётке), вакансия (кристаллической решётки), вакансия9) выч. интервал (напр. на печати)10) сил. вакансия (в кристаллической решётке)11) крист. вакансия (узла в решётке)12) микроэл. вакансионная дырка, вакантное место, вакантное состояние, вакантный узел решетки, пустота, свободное место, вакантный узел (кристаллической решётки), пустой узел (кристаллической решётки) -
46 Baufehler
сущ.1) геол. дефект структуры, дефекты структуры (кристаллической решётки)2) тех. дефект конструкции, дефект структуры (кристаллической решётки)3) стр. строительная ошибка, строительный дефект4) электр. дефект структуры (кристалла)5) микроэл. дефект, нарушение -
47 Fehlordnung
сущ.1) общ. неупорядоченное состояние, (тк.sg) неупорядоченность, дефект (структуры кристалла)2) геол. дефект Френкеля, неупорядоченность, разупорядоченность3) тех. бессистемность, дислокация, дефектность (кристаллической решётки), неупорядоченность (расположения атомов в кристаллической решётке)4) радио. нарушение (распределения атомов в кристалле)5) электр. дефект (кристаллической структуры)6) микроэл. ошибочное размещение, размещение, разориентировка, разупорядочение, (des Kristalls) несовершенство порядка -
48 Fehlordnung
f бессистемность ж.; дефект м. (кристаллической решётки); дефектность ж. (кристаллической решётки); неупорядоченность ж. (расположения атомов в кристаллической решётке)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehlordnung
-
49 Lücke
сущ.1) общ. недостаток, свободное пространство, пробел (в знаниях), пропуск (в тексте), пустое место2) геол. перерыв, пустота, пора (преимущественно угловатая)3) мед. диастаз4) воен. промежуток, разрыв, брешь5) тех. впадина, выемка, дыра, зазор, отверстие, провал, просвет, близна (дефект ткани), пазуха (зубьев пилы)6) стр. люк, паз, лаз (в перекрытии или крыше)7) юр. пробел (напр. в документе, законе), неурегулированное положение, отсутствующее положение8) лингв. лакуна9) лес. засор, прогалина10) радио. вакантное место в кристаллической решётке11) текст. люфт12) электр. дырка, интервал, вакансия (кристаллической решётки), вакансия в кристаллической решётке13) свар. впадина (напр., у зубчатого колеса)14) ВМФ. проход -
50 Fehlanordnung
f дефект м. кристаллической решётки; дислокация ж. крист.; нарушение с. регулярности кристаллической решётки; неправильное размещение с.; неправильное расположение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehlanordnung
-
51 Störzentrum
n примесный дефект м. (кристаллической решётки); примесный центр м. (кристаллической решётки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Störzentrum
-
52 Versetzung
сущ.1) общ. сдвиг, смещение, перевод (по службе; ученика в следующий класс)2) геол. замещение, зацепление, перенос3) воен. перевод (в другую часть), увольнение (в запас, в отставку)4) тех. дефект кристаллической решетки, дефект решетки, перевод на другую работу, передвижение, передвижка, перекос, невязка (навигационная)5) хим. прибавление, примешивание, смешение6) юр. дача в залог, заклад уст., откомандирование, перевод на новую должность, перевод на новую должность или на другую работу, перемещение, перемещение по службе, перестановка, отстранение от работы (bei gleichzeitiger Einstellung der Lohnzahlung)7) горн. закладка (выработанного пространства)8) дор. кладка, расположение, укладка9) полигр. смешивание10) психол. транспозиция11) радио. дислокация (в полупроводниках), преобразование13) АЭС. перемещение (напр. ТВС)14) микроэл. частичная дислокация по Шокли15) ВМФ. снос16) судостр. дрейф17) кинотех. сдвиг (напр., плёнки изображения относительно плёнки фонограммы на монтажном столе) -
53 Fehlordnung
fнеупорядоченность ( расположения атомов в кристаллической решётке); дефект(ность) ( кристаллической решётки) -
54 Baufehler
-
55 Baufehler
m дефект м. конструкции; дефект м. структуры (кристаллической решётки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baufehler
-
56 Fehlstelle
(f)дефектпорокбракдефект, вакансия (кристаллической решётки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Fehlstelle
-
57 Fehlanordnung
f1) неправильное расположение; неправильное размещение2) дефект [нарушение регулярности] кристаллической решётки; дислокацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fehlanordnung
-
58 Lücke
f1) отверстие; дыра; выемка; впадина2) зазор; просвет3) пробел, пропуск; промежуток4) электрон. вакансия ( кристаллической решётки), дырка5) близна ( дефект ткани)6) пазуха ( зубьев пилы) -
59 Kristallbaufehler
mдефект кристалла [кристаллической решётки] -
60 Kristallstörung
fдефект кристалла [кристаллической решётки]
См. также в других словарях:
дефект кристаллической решётки — kristalinės gardelės defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lattice defect; lattice imperfection vok. Gitterfehler, m; Gitterstörung, f rus. дефект кристаллической решётки, m pranc. défaut du réseau cristallin, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Вакансия (дефект кристаллической решётки) — Точечный дефект кристаллической решётки, являющий собой отсутствие атома в узле решётки. Выделяется два механизма образования: а) по Шоттки образование вакансии в поверхностном слое атомов, когда атом из узла решётки выходит, как бы, на слой выше … Википедия
дефект идеальной кристаллической решётки — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN lattice defeсt … Справочник технического переводчика
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — один из осн. видов внутр. движений тв. тела, когда составляющие его структурные ч цы (атомы, ионы, молекулы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. Амплитуда колебаний тем больше, чем выше темп pa, но всегда… … Физическая энциклопедия
Колебания кристаллической решётки — один из основных видов внутренних движений твёрдого тела, при котором составляющие его частицы (атомы или ионы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. К. к. р., например, в виде стоячих или бегущих звуковых… … Большая советская энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — согласованные смещения атомов или молекул, образующих кристалл, относительно их положений равновесия (см. также Динамика кристаллической решётки). Если смещения малы и справедливо т. н. гармонич. приближение, то независимыми собственными К. к. р … Физическая энциклопедия
Дефекты кристаллической решётки — Дефектами кристалла называют всякое нарушение трансляционной симметрии кристалла идеальной периодичности кристаллической решётки. Различают несколько разновидностей дефектов по размерности. А именно, бывают нульмерные дефекты, одномерные,… … Википедия
ДЕФЕКТ — каждое отдельное несоответствие продукции установленным требованиям, порок, повреждение, недостаток; может носить явный или скрытый характер. Различают устранимые и неустранимые Д., когда устранение изъяна технически невозможно или экономически… … Большая политехническая энциклопедия
Кристаллическая решётка — У этого термина существуют и другие значения, см. Решётка. Кристаллическая решётка вспомогательный геометрический образ, вводимый для анализа строения кристалла. Решётка имеет сходство с канвой или сеткой, что даёт основание называть точки… … Википедия
Вакансия (дефект кристалла) — Вакансия, дефект по Шотки, дефект кристалла, представляющий собой отсутствие атома или иона в узле кристаллической решётки (рис. 1). В. имеются во всех кристаллах, как бы тщательно эти кристаллы ни выращивались. В реальном кристалле В. возникают… … Большая советская энциклопедия
Межузельный атом — или междоузельный атом точечный дефект кристаллической решётки, атом, который занимает промежуточное положение между узлами решётки. Равновесные положения, которые занимают межузловые атомы, зависят от материала и типа решётки. Обычно их бывает… … Википедия