-
1 Regellosigkeit
неупорядоченностьотсутствие ориентировкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Regellosigkeit
-
2 Fehlordnung
сущ.1) общ. неупорядоченное состояние, (тк.sg) неупорядоченность, дефект (структуры кристалла)2) геол. дефект Френкеля, неупорядоченность, разупорядоченность3) тех. бессистемность, дислокация, дефектность (кристаллической решётки), неупорядоченность (расположения атомов в кристаллической решётке)4) радио. нарушение (распределения атомов в кристалле)5) электр. дефект (кристаллической структуры)6) микроэл. ошибочное размещение, размещение, разориентировка, разупорядочение, (des Kristalls) несовершенство порядка -
3 Fehlordnung
-
4 Auflockerung
сущ.1) геол. проветривание2) перен. оживляющий момент3) спорт. расслабление (мышц)4) воен. развязывание, рассредоточение (боевых порядков), ослабление (дисциплины), разрыхление (земли), рыхление (земли), взбивание (подушек и т.п.), рассредоточение (сил и средств), ослабление (узла), разрыхление5) тех. взрыхление, неупорядоченность, разбалтывание, разрыхлённость, рыхлость, расшатывание (напр. резьбового соединения)6) стр. деконцентрация (населения), разуплотнение7) артил. разрежение8) электр. разлохмачивание (обмотки), секционирование (сетей)9) лит. аэрация10) тепл. разведение веером, фестонирование11) яд.физ. размытие (краёв потенциальной ямы)12) ВМФ. гибкость -
5 Falschbewegung
сущ.психол. паракинез (нарушение координации, неупорядоченность моторики) -
6 Parakinese
сущ.1) мед. паракинезия паракинез2) психол. паракинез (нарушение координации, неупорядоченность моторики) -
7 Regellosigkeit
сущ.1) общ. беспорядочность, нерегулярность2) геол. неупорядоченность, отсутствие ориентировки3) тех. неправильность, несистематичность4) астр. беспорядочность (напр. движений) -
8 Unordnung
сущ.1) общ. беспорядок2) тех. бессистемность, разупорядочение, неупорядоченность (структуры)3) юр. безначалие, безобразие, неисправность4) фин. хаос5) сил. разупорядоченность -
9 Fehlordnung
дефект Френкелякрист. неупорядоченностькрист. разупорядоченностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fehlordnung
-
10 Auflockerung
f1) разрыхление, взрыхление ( земли); лит. аэрация ( формовочной смеси)2) тепл. фестонирование, разведение [разводка] веером (напр. труб заднего экрана в топке котла)3) разрыхлённость, рыхлость; неупорядоченность ( кристаллической решётки при её перестройке)4) ослабление, разбалтывание, расшатывание (напр. резьбового соединения) -
11 Fehlordnung
fнеупорядоченность ( расположения атомов в кристаллической решётке); дефект(ность) ( кристаллической решётки) -
12 Regellosigkeit
fнерегулярность; неправильность; несистематичность; неупорядоченностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regellosigkeit
-
13 Unordnung
fнеупорядоченность ( структуры), беспорядок, разупорядочение -
14 dynamische Fehlordnung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > dynamische Fehlordnung
-
15 Fehlordnung
-
16 statische Fehlordnung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > statische Fehlordnung
-
17 Auflockerung
f аэрация ж. лит.; взрыхление с. (земли); неупорядоченность ж. (кристаллической решётки); ослабление с. (напр., резьбового соединения); разбалтывание с. (напр., резьбового соединения); разведение с. веером (напр., труб заднего экрана в топке котла) тепл.; разрыхлённость ж.; разрыхление с. (земли); расшатывание с. (напр., резьбового соединения); рыхлость ж.; фестонирование с. тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auflockerung
-
18 Regellosigkeit
f неправильность ж.; нерегулярность ж.; несистематичность ж.; неупорядоченность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regellosigkeit
-
19 Unordnung
f беспорядок м.; бессистемность ж.; неупорядоченность ж. (структуры) мет.; разупорядочение с. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unordnung
-
20 Fehlordnung
f бессистемность ж.; дефект м. (кристаллической решётки); дефектность ж. (кристаллической решётки); неупорядоченность ж. (расположения атомов в кристаллической решётке)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehlordnung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неупорядоченность — неупорядоченность … Орфографический словарь-справочник
неупорядоченность — сумбурность, бессистемность, беспорядочность, неурегулированность, хаотичность Словарь русских синонимов. неупорядоченность см. беспорядочность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
неупорядоченность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irregularity … Справочник технического переводчика
неупорядоченность — netvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disorder vok. Unordnung, f rus. беспорядок, m; неупорядоченность, f pranc. désordre, m … Fizikos terminų žodynas
неупорядоченность строения — sandaros netvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. structural disarrangement; structural disorder vok. strukturelle Unordnung, f rus. неупорядоченность строения, f; структурная неупорядоченность, f pranc. désarrangement structural, m;… … Fizikos terminų žodynas
Неупорядоченность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неупорядоченный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неупорядоченность — неупорядоченность, неупорядоченности, неупорядоченности, неупорядоченностей, неупорядоченности, неупорядоченностям, неупорядоченность, неупорядоченности, неупорядоченностью, неупорядоченностями, неупорядоченности, неупорядоченностях (Источник:… … Формы слов
неупорядоченность — неупор ядоченность, и … Русский орфографический словарь
неупорядоченность — см. неупорядоченный; и; ж. Неупоря/доченность расходования средств … Словарь многих выражений
НЕУПОРЯДОЧЕННОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА — размещение элементов рабочего места беспорядочно, без группирования по горизонтали и вертикали, без группирования по связи с управляемым объектом, без учета последовательности выполнения операций алгоритма, заданного эксплуатационной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
структурная неупорядоченность — sandaros netvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. structural disarrangement; structural disorder vok. strukturelle Unordnung, f rus. неупорядоченность строения, f; структурная неупорядоченность, f pranc. désarrangement structural, m;… … Fizikos terminų žodynas