-
21 деревянная ряжевая плотина
Construction: crib dam, rock-filled crib timber damУниверсальный русско-английский словарь > деревянная ряжевая плотина
-
22 деревянная ряжевая плотина из каменной наброски с диафрагмой по напорному откосу
Construction: rock-filled dam with impervious deckУниверсальный русско-английский словарь > деревянная ряжевая плотина из каменной наброски с диафрагмой по напорному откосу
-
23 деревянная ряжевая плотина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянная ряжевая плотина
-
24 деревянная низконапорная плотина
• dřevěný jez -
25 деревянный
hölzern; Holz-;деревянная обшивка — Holzauskleidung (f); Holzverkleidung (f)
деревянный настил — Holzbelag (m);
деревянная плотина — Holzdamm (m);
деревянное покрытие, перекрытие — Holzdecke (f);
деревянная крепь — Zimmerung (f);
деревянный лоток — Holzgerinne (n);
деревянный труба — Holzrohr (n);
деревянный порог — Holzschwelle (f);
-
26 диафрагма
(ж)1. Abdichtungsmauer (f), Abdichtungssporn (m); Kern (m); Schild (m); Schott (n); Versteifungswand (f); Schürze (f); Kernwand (f);2. Blende (f); Membrane (f);диафрагма плотины — Dammkern (m); Dammdichtung (f); Abdichtungsmauer (f);
бетонная диафрагма — Betonschirm (m);
бетонная диафрагма плотины — Betonkern (m), Betonkernmauer (f);
диафрагма грунтовой плотины — Dammdichtung (f); Kernmauer (f); Dichtungskern (m);
противофильтрационная диафрагма — Dichtungsmauer (f), Dichtungsschirm (m); Kernmauer (f);
железобетонная диафрагма — Eisenbetontauchschild (m); Eisenbetonschild (m); Eisenbetonkern (m);
деревянная диафрагма — Holzdichtung (f);
резиновая диафрагма — Gummimembrane (f);
пустотелая диафрагма — Hohlkern (m);
водонепроницаемая диафрагма — Dichtungsschirm (m); Schürze (f);
полая диафрагма — hohle Kernmauer (f);
дренаж диафрагмы — Kernentwässerung (f);
-
27 мостовая
(ж)Pflaster (m); Fahrbahn (f);брусчатая мостовая — Reihenpflaster (m);
булыжная мостовая — Katzenkopfpflaster (m); Rundsteinpflaster (m);
деревянная мостовая — Holzpflaster (m);
мостовая плотина — Losständerwehr (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
деревянная плотина — [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
Деревянная плотина — плотина, основные конструкции которой, воспринимающие нагрузку, выполнены из дерева преимущественно хвойных пород (сосна, ель). Д. п. строятся для небольших напоров (2 4 м, реже 4 8 м), обычно водосливными; по конструкции Флютбета они… … Большая советская энциклопедия
ДЕРЕВЯННАЯ ПЛОТИНА — плотина, осн. конструкции к рой выполнены из дерева преим. хвойных пород. Д. п. сооружаются при небольших напорах воды (от 2 до 20 м), обычно являются водосливными (см. Водосливная плотина). Различают Д. п. свайные, ряжевые и свайно ряжевые … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЛОТИНА — ПЛОТИНА, плотины, жен. 1. Запруда, сооружение из земли, камня, железа, бетона и т.п., устраиваемое поперек реки для поднятия уровня воды или поперек оврага для образования искусственного пруда. «У мельника вода плотину прососала.» Крылов.… … Толковый словарь Ушакова
Плотина — гидротехническое сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды перед ним, сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища. Водохозяйственное значение П. многообразно: подъём… … Большая советская энциклопедия
Плотина — искусственная преграда для воды. Поперек рек и речек П.устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственныйводопад, которым пользуются как механическою силою, или же чтобы сделатьмелкие реки судоходными и распространить… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПЛОТИНА — ПЛОТИНА, ы, жен. Сооружение, перегораживающее реку, течение для подъёма уровня воды. Бетонная п. Земляная, деревянная п. Водосбросная п. | прил. плотинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охтинская плотина — Охтинская плотина … Википедия
РЯЖЕВАЯ ПЛОТИНА — деревянная (реже ж. б.) плотина, осн. элементы к рой, воспринимающие нагрузку, выполнены из ряжей. Р. п. обычно воспринимают напор до 15 м (максимум до 20 м). Р. п. возводят, как правило, на скальных и плотных нескальных основаниях. При установке … Большой энциклопедический политехнический словарь