-
1 гофрированная резиновая мембрана
гофрированная резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело с одним или несколькими гофрами.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гофрированная резиновая мембрана
-
2 исходная позиция резиновой мембраны
исходная позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исходная позиция резиновой мембраны
-
3 коническая резиновая мембрана
коническая резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого усеченного конуса.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коническая резиновая мембрана
-
4 крайняя позиция резиновой мембраны
крайняя позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны, экстремально удаленная от ее базы.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крайняя позиция резиновой мембраны
-
5 промежуточная позиция резиновой мембраны
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промежуточная позиция резиновой мембраны
-
6 диафрагма
(ж)1. Abdichtungsmauer (f), Abdichtungssporn (m); Kern (m); Schild (m); Schott (n); Versteifungswand (f); Schürze (f); Kernwand (f);2. Blende (f); Membrane (f);диафрагма плотины — Dammkern (m); Dammdichtung (f); Abdichtungsmauer (f);
бетонная диафрагма — Betonschirm (m);
бетонная диафрагма плотины — Betonkern (m), Betonkernmauer (f);
диафрагма грунтовой плотины — Dammdichtung (f); Kernmauer (f); Dichtungskern (m);
противофильтрационная диафрагма — Dichtungsmauer (f), Dichtungsschirm (m); Kernmauer (f);
железобетонная диафрагма — Eisenbetontauchschild (m); Eisenbetonschild (m); Eisenbetonkern (m);
деревянная диафрагма — Holzdichtung (f);
резиновая диафрагма — Gummimembrane (f);
пустотелая диафрагма — Hohlkern (m);
водонепроницаемая диафрагма — Dichtungsschirm (m); Schürze (f);
полая диафрагма — hohle Kernmauer (f);
дренаж диафрагмы — Kernentwässerung (f);
-
7 гофрированная резиновая мембрана
гофрированная резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело с одним или несколькими гофрами.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гофрированная резиновая мембрана
-
8 исходная позиция резиновой мембраны
исходная позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходная позиция резиновой мембраны
-
9 коническая резиновая мембрана
коническая резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого усеченного конуса.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коническая резиновая мембрана
-
10 крайняя позиция резиновой мембраны
крайняя позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны, экстремально удаленная от ее базы.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайняя позиция резиновой мембраны
-
11 промежуточная позиция резиновой мембраны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточная позиция резиновой мембраны
-
12 гофрированная резиновая мембрана
гофрированная резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело с одним или несколькими гофрами.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гофрированная резиновая мембрана
-
13 исходная позиция резиновой мембраны
исходная позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исходная позиция резиновой мембраны
-
14 коническая резиновая мембрана
коническая резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого усеченного конуса.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коническая резиновая мембрана
-
15 крайняя позиция резиновой мембраны
крайняя позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны, экстремально удаленная от ее базы.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крайняя позиция резиновой мембраны
-
16 промежуточная позиция резиновой мембраны
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточная позиция резиновой мембраны
См. также в других словарях:
Dornier Nierensteinzertrümmerer — Der Dornier Nierensteinzertrümmerer war das erste Gerät zur berührungslosen Zertrümmerung von Harnsteinen mit Hilfe von gebündelten Stoßwellen von außerhalb des Körpers (Stoßwellenlithotripsie), das von der Immenstaader Firma Dornier etwa ab 1970 … Deutsch Wikipedia
гофрированная резиновая мембрана — Резиновая мембрана, имеющая тело с одним или несколькими гофрами. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN convoluted rubber diaphragm DE gewellte Gummimembrane FR membrane en caoutchouc ondulée … Справочник технического переводчика
исходная позиция резиновой мембраны — Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN starting position of the rubber diaphragm DE Ausgangsposition der Gummimembrane FR position de depart de la membrane en caoutchouc … Справочник технического переводчика
коническая резиновая мембрана — Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого усеченного конуса. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN conical rubber diaphragm DE kegelförmige Gummimembrane FR membrane en caoutchouc conique … Справочник технического переводчика
крайняя позиция резиновой мембраны — Позиция резиновой мембраны, экстремально удаленная от ее базы. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN end position of the rubber diaphragm DE Endposition der Gummimembrane FR position finale de la membrane en caoutchouc … Справочник технического переводчика
промежуточная позиция резиновой мембраны — [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые EN intermediate position of the rubber diaphragm DE Zwischenposition der Gummimembrane FR position intermédiaire de la membrane en caoutchouc … Справочник технического переводчика
Membran-Ausdehnungsgefäß (MAG) — nach DIN 4807 2 für geschlossene Heizungsanlagen in der Rücklaufleitung eingebaut. Sie besitzen zwei Kammern, durch eine Gummimembrane voneinander getrennt. Eine Hälfte ist mit Stickstoff gefüllt (vorkomprimiert), die andere mit dem Heizwasser… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
