-
21 денежный вклад даёт небольшой доход
Универсальный русско-английский словарь > денежный вклад даёт небольшой доход
-
22 личный доход
1. personal income2. private incomeваловой доход, общий доход — gross income
валовый доход; общий доход — gross income
3. household income4. individual income -
23 хозрасчетный доход
1. income from self-supporting performance2. remunerative incomeРусско-английский большой базовый словарь > хозрасчетный доход
-
24 валовой денежный поток
валовой денежный поток
Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы - такие как амортизация осязаемых (материальных) и неосязаемых (нематериальных) активов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
валовой денежный поток
Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы, такие как амортизация материальных (осязаемых) и нематериальных (неосязаемых) активов. Таким образом, это разница между денежными поступлениями и выплатами компании (обычно на конец финансового года) деньги, которые остаются у компании для инвестиций, выплаты дивидендов, уплаты налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовой денежный поток
-
25 конвертирование чистого дохода в чистый денежный поток
конвертирование чистого дохода в чистый денежный поток
Расчет чистого денежного потока компании для последующего определения стоимости ее бизнеса, чаще всего применяемый по отношению к компаниям, для которых характерен стабильный рост. Взаимосвязь между этими показателями (чистого денежного потока и чистого дохода) можно представить следующим образом: Чистый доход + Амортизационные отчисления - Ожидаемые капитальные затраты +(-) Прирост (снижение) оборотного капитала +(-) Повышение (снижение) долгосрочной задолженности = Чистый денежный поток
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование чистого дохода в чистый денежный поток
-
26 единица, генерирующая доход
единица, генерирующая доход
Группа активов, обязательств и связанного с ними гудвилла, генерирующая доход, который в значительной степени не связан с другими потоками доходов отчитывающейся компании. Сюда входят активы и обязательства, непосредственно вовлеченные в процесс образования дохода, Часто (см., например, последнее издание МСО) то же понятие обозначается термином «Единица, генерирующая денежный поток».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единица, генерирующая доход
-
27 правило максимизации полезности
для получения наибольшей полезности потребитель должен так распределить свой денежный доход, чтобы последний доллар, израсходованный на каждый товар или услугу, приносил предельную полезность; предельная полезность каждого товара или услуги, деленная на его или ее цену, должна быть одинаковой для всех товаров и услуг) utility-maximizing ruleРусско-Английский новый экономический словарь > правило максимизации полезности
-
28 bond
-
29 доходные мультипликаторы
доходные мультипликаторы
Можно кратко охарактеризовать дефиниции, используемые для этих мультипликаторов: Мультипликатор EBIT = EV / EBIT Мультипликатор EBITDA = EV / EBITDA Мультипликатор денежных доходов фирмы = EV / Денежные доходы фирмы Мультипликатор P / CE = Стоимость акции / Денежный доход на акцию. Эти мультипликаторы (возможны и др.), которые могут рассчитываться для компаний-аналогов или как средние по отрасли, используются в ситуациях, когда между компаниями имеются существенные различия в уровнях амортизации и/или левериджа. Применение этих мультипликаторов в рамках сравнительного подхода к оценке стоимости бизнеса отнюдь не исключает применения иных методов, в частности, дисконтированного денежного потока.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходные мультипликаторы
-
30 примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
Включает следующие разделы: Отчет о прибылях и убытках: объем продаж (себестоимость реализованной продукции и услуг), валовая прибыль, затраты на маркетинг и распределение,затраты на НИОКР, административные расходы, амортизация гудвилла, прочие операционные доходы, прочие операционные расходы; операционная прибыль (EBIT) (процентный доход, процентные выплаты, прочие финансовые доходы и расходы); доналоговая прибыль (ЕВТ) (налоги, процентные выплаты миноритарным акционерам); чистая прибыль Годовой баланс (активы): нематериальные активы, основной производственный капитал (здания, сооружения оборудование), финансовые активы, постоянные активы (производственные(товарно-материальные) запасы, торговая дебиторская задолженность, прочая дебиторская задолженность и активы, наличность и эквиваленты наличности),текущие активы (отложенные налоги,предоплата расходов и отсроченные расходы), актив баланса. Годовой баланс (пассивы): выпущенные акции, капитальные резервы, нераспределенная прибыль, чистая прибыль, акционерный капитал (доля миноритариев), собственный капитал (резерв на выплату пенсий, прочие резервы), суммарные резервы (долгосрочная задолженность, торговая задолженность к выплате), суммарные обязательства (отсроченные налоги, отложенные доходы), пассив баланса (сумма акционерного капитала и обязательств). Отчет о движении денежных средств: EBIT, налоги, амортизация материальных и нематериальных активов, изменения долгосрочных резервов (ис_ключая резервы на процентные выплаты), прибыль/потери от продажи долгосрочных активов, изменение запасов,изменение счетов к получению торговой выручки и прочих активов, изменение обязательств и краткосрочных резервов, денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности (платежи за долговременные активы, выручка от продажи долговременных (постоянных) активов, выручка от процентов, дивидендов и др. финансовые доходы), денежный поток от инвестиционной деятельности (уплаченные дивиденды, изменения долговременных обязательств, проценты и др. финансовые расходы), денежный поток от финансовой деятельности (результат обмена иностранной валюты, изменение наличности и эквивалентов наличности: наличность и эквиваленты наличности на начало года и наличность и эквиваленты наличности на конец года). Дополнительная информация: количество выпущенных обыкновенных акций, количество выпущенных привилегированных акций, текущая цена акции, дивиденд в расчете на одну акцию, расходы на персонал, численность работающих (из расчета занятости полный рабочий день), капитализированные исследования и разработки, накопленная амортизация, средний темп роста (сложные проценты), рейтинг компании, безрисковая процентная ставка, рыночная премия за риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
-
31 чаевые
tip имя существительное: -
32 капитализированная стоимость
капитализированная стоимость
1. Стоимость актива, записанная в балансе компании или иной организации, обычно перед списанием износа (depreciation).
2. Денежный эквивалент актива, который приносит регулярный доход, рассчитываемый исходя из преобладающих процентных ставок. Например, участок земли, приносящий ежегодный доход в размере 1000 ф. ст., при преобладающей ставке процента 10 % будет иметь капитализированную стоимость 10 000 ф. ст. (т.е. 1000 ф.ст./0,1). Капитализированная стоимость не всегда отражает истинную стоимость.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
капитализированная стоимость
Оценка стоимости актива на основе приносимого дохода и процентной ставки по сходным активам (напр., К.с. актива с доходом в 100 руб. в год при процентной ставке 5 % равна 2000 руб. (100: 0,05); К.с. не обязательно соответствует рыночной стоимости актива.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитализированная стоимость
-
33 модель экономической прибыли
модель экономической прибыли
Подход к оценке бизнеса, при котором в качестве критерия используется не бухгалтерская прибыль, а экономическая прибыль (см.). Точно так же, как модель дисконтированного денежного потока может использоваться и для оценки акций (дисконтирование дивиденда), и для оценки капиталов (свободный денежный поток фирмы), так и модель экономической прибыли может применяться либо к акции (остаточный доход), либо к капиталу (часто к EVATM, добавленной экономической стоимости). Модель экономической прибыли исходит из того, что стоимость является балансовой статьей (то, что затрачено на приобретение актива) плюс или минус поправки на тот факт, что актив дает доход больший или меньший того, что ожидалось.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель экономической прибыли
-
34 валовой
-
35 вклад
1) перен. contributionвносить вклад — to make one's contribution (to), to contribute (to); to do one's bit (for) разг.
важный вклад (в науку и т.п.) — important contribution
значительный вклад — noticeable / substantial contribution
огромный вклад — great / immense contribution
существенный вклад — substantial / vital contribution
вклад в ускорение научно-технического прогресса — contribution to faster scientific and technological progress
бессрочный вклад, вклад без указания срока — demand / sight deposit
краткосрочный вклад — deposit at short notice, short (term) deposit
срочный вклад, вклад на срок — time / fixed deposit
вклад в банке — bank deposit, deposit at / with a bank
-
36 уставный фонд
1. authorised fund2. authorized capitalоборотный капитал, оборотные фонды — working capital
3. statutory fund4. statutory capital5. collective investment fund -
37 Гордона модель
- Gordon’s model
Гордона модель
Предложенное экономистом М. Дж. Гордоном упрощенное уравнение, при определенных условиях эквивалентное общему уравнению дисконтирования денежного потока: V0 = CF1/(r – g), где V0 = приведенная (текущая) стоимость собственного капитала бизнеса CF1 = ожидаемый денежный поток (или доход) для периода 1 r = ставка дисконтирования g =темп прироста Модель Гордона первое время была предназначена для дивидендов, поэтому ее называли Гордона моделью дивидендов. Однако уравнение получилось более общим. Выражение (r – g) известно как норма капитализации, а выражение 1/(r –g) это множитель (коэффициент) к доходу. Таким образом, модель Гордона совместима с общей моделью оценки: Стоимость = Доходы, помноженные на некий множитель (коэффициент).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Gordon’s model
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Гордона модель
-
38 дисконтирование
дисконтирование
Приведение экономических показателей к сопоставимому по времени виду путем умножения их на коэффициент дисконтирования. В частности, дисконтированием денежных потоков называют приведение их разновременных (относящихся к разным этапам оценки бизнеса или расчета эффективности инвестиционного проекта) значений к их ценности на определенный момент, называемый моментом приведения. См. дисконтированная стоимость. Ср. компаундинг
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
дисконтирование
Приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду. Применение дисконтирования объясняется тем, что человеку свойственно более высоко ценить сегодняшние блага (стоимости) по сравнению с будущими, и величина стоимости определяется мерой такого предпочтения в тех или иных обстоятельствах. Например, прогнозные или плановые результаты инвестиционного проекта могут быть приведены к началу реализации проекта или иному выбранному моменту путем умножения соответствующих показателей на коэффициент дисконтирования. Дисконтированием денежных потоков называют приведение их разновременных (относящихся к разным этапам оценки бизнеса или расчета эффективности инвестиционного проекта) значений к их ценности на определенный момент времени, который называется моментом приведения и обозначается через t0 [1] Строительство крупного объекта требует выделения средств не на год, а на длительный срок. Но совсем не одно и то же — вложить сразу, скажем, 100 млн. руб. или в первом году 10 млн., во втором году — еще 10 млн. руб. и т.д. Точно так же трудно сравнивать проекты двух предприятий, строительство которых начинается в разное время. В условиях рыночной экономики для этого используется норма дисконта (Е), равная приемлемой для инвестора норме дохода на капитал. В случае, если капитал собственный, основой для определения величины нормы дисконта является ставка депозитного процента по вкладам. Если же капитал, вкладываемый в осуществление проекта, является заемным, норма дисконта представляет собой процентную ставку, определяемую условиями процентных выплат и погашений по займам. В общем случае, когда капитал смешанный (то есть и собственный, и заемный), норма дисконта может быть найдена приближенно, исходя из его средневзвешенной стоимости с учетом структуры капитала, налоговой системы и др. В России официальные Методические рекомендации по оценке инвестиционных проектов предлагают использовать в основном два подхода: 1. Если оцениваются проекты, в которых участвует государство, — применять «социальную норму дисконта«, учитывающую не только финансовые интересы государства, но и социальные, экологические требования и приоритеты. (она называется также «экономической нормой» 2. Для оценки коммерческой эффективности проектов, предпринимаемых отдельными хозяйствующими субъектами, последние сами устанавливают норму с учетом альтернативных возможностей направления инвестиций со сравнимым риском. Затраты, результаты и эффекты для каждого шага расчета реализации проекта приводятся к базисному (или иному избранному) моменту времени путем их умножения на коэффициент дисконтирования at, определяемый на основе нормы дисконта (постоянной или переменной). Для постоянной нормы (E) коэффициент равен: Если же норма меняется во времени и в каждый момент t равна Et, то коэффициент дисконтирования вычисляется по более сложной формуле. См. Внутренняя норма доходности. Примечание. Термином «дисконтирование также называется учет векселей и продажа других финансовых инструментов со скидкой (дисконтом), учитывающей изменение их стоимости во времени. См. также: Анализ дисконтированного денежного потока, Двухстадийная модель дисконтирования, Дисконт, Дисконтирование будущих доходов, Дисконтирование на середину года, Дисконтированная стоимость, Дисконтированный денежный поток (ДДП), Коэффициент дисконтирования, Метод дисконтирования денежных потоков, Метод дисконтирования будущих доходов, Метод анализа дисконтированного денежного потока, Метод дисконтированных будущих чистых доходов (будущей прибыли), Метод золотого сечения, Норма дисконта, норма дисконтирования, Скорректированная дисконтированная стоимость, Социальная норма дисконта, Ставка дисконтирования, Ставка рефинансирования, Учетный (дисконтный) рынок. Учетный процент, Чистый дисконтированный доход, ЧДД. [1] См. Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов (2-я редакция), 2000г.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисконтирование
-
39 капитал
капитал
1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость.
2. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств.
3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых за рубежом это остаточный интерес в активах юридического лица, который остается после вычитания пассивов.
4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал) или деньгами (финансовый капитал). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к "человеческому" капиталу).
5. Капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство; именуют также капиталовложениями, инвестициями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитал
Общеизвестное, но трудноопределимое понятие. Тем не менее существует ряд производных понятий типа Основной К., Оборотный К., Капиталовложения и др., которые во всяком случае не вызывают существенных разногласий в хозяйственной практике и в экономической литературе (хотя и продолжается теоретическая полемика об их сущности, в частности, об их сходстве и различиях с введенными при социализме понятиями «основные фонды», «оборотные фонды» и т.п.). К. фирмы или индивидуума измеряется как их имущество (см. Активы). В ряде моделей экономики К. рассматривается как один из первичных факторов производства наряду с землей и трудом, однако поскольку он сам создается в процессе производства, и строго говоря, не является первичным, некоторые экономисты оспаривают это представление. Таким образом, следует принимать, что капитал: 1. То что способно приносить доход; фактор производства, представленный средствами производства, созданными человеческим трудом и предназначенными для производственного потребления, т.е производства товаров и услуг. 2. Сумма денег, вложенная в предприятие (см. Капитал компании). 3. Чистые активы компании, которые включают как первоначальные инвестиции, так и все полученные доходы и прибыли. В зависимости от критериев различных классификаций, которых множество, выделяют К. собственный и заемный, К. основной и оборотный, К. производительный, товарный и денежный, а также финансовый, промышленный и др. В современной экономике особое значение приобретает человеческий К. Затраты на замену потребленного К. и создание нового называются инвестированием.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитал
-
40 предполагаемый темп роста
предполагаемый темп роста
Годовой процент, с которым доход (или иной денежный поток) от инвестиции (инвестиционного проекта), должен будет увеличиваться в прогнозируемом периоде.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предполагаемый темп роста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
денежный доход предприятия — денежный доход бизнеса в целом Прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA,… … Справочник технического переводчика
Денежный доход на акцию — (cash return per share) денежный доход на акционерный капитал, деленный на количество выпущенных в обращение акций … Экономико-математический словарь
денежный доход на акцию — Денежный доход на акционерный капитал, деленный на количество выпущенных в обращение акций. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN cash return per share … Справочник технического переводчика
Денежный доход предприятия (или бизнеса в целом) — (cash return) прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA, если нет иных… … Экономико-математический словарь
Доход домохозяйства денежный — Денежный доход домохозяйства рассчитывается исходя из суммы денежного расхода домохозяйства и прироста финансовых активов. Денежный доход представляет собой объем денежных средств, которыми домохозяйство обладало в текущий период для обеспечения… … Официальная терминология
доход случайный "денежный" — Доход от изменения общей покупательной силы денежной единицы как результат наличия денежных активов и/или денежных обязательств (обязательства компании сторонним лицам, выраженные в фиксированных величинах); в период инфляции владельцы чистых… … Справочник технического переводчика
Доход Номинальный — А. Доход по ценной бумаге, зафиксированный в величине процентов от номинала ее стоимости. Б. Денежный доход фирмы, компании без учета реальной стоимости этого дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход Зарегистрированный — совокупный официальный денежный доход физического лица, получаемый из всех источников. Является основой для декларирования доходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход На Акцию — денежный доход, полученный на каждую обыкновенную акцию, выпущенную в обращение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход На Акцию Первичный — денежный доход, приходящийся на каждую выпущенную в обращение обычную акцию, рассчитываемый с условием, что все другие виды акций соответствуют по стоимости обычным акциям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход На Акцию Разбавленный — денежный доход на каждую выпущенную обыкновенную акцию, рассчитываемый с условием, что все конвертируемые акции будут в начале отчетного периода обменены на обычные акции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов