-
1 dispositif de démultiplication à engrenages
сущ.тех. зубчатый демультипликатор (напр. газотурбинного двигателя), шестерёнчатый демультипликатор (напр. газотурбинного двигателя)Французско-русский универсальный словарь > dispositif de démultiplication à engrenages
-
2 démultiplicateur
сущ.1) тех. замедляющий механизм, понижающая передача, понижающий редуктор, редуктор, редуктор скорости, механический верьер, демультипликатор, демультипликатор (уменьшитель скорости)2) радио. делитель, верньер, делитель (см. также diviseur)3) физ. пересчётная схема4) маш. (понижающий) редуктор, механический верньер -
3 réducteur
1. прил.1) общ. сокращающий, ограниченный, преуменьшающий, уменьшающий2) мед. восстановительный3) тех. редукционный4) хим. восстанавливающий, раскисляющий2. сущ.1) общ. восстановительная добавка, копировальный аппарат с уменьшением2) тех. делитель (напр. помех), демультипликатор (напр. помех), подавитель (напр. помех), понизитель (напр. помех), демультипликатор, переходная муфта, понизитель, подавитель (помех), переходная часть, редуктор, редуктор (напр. помех)3) хим. восстановитель, раскислитель4) кино. модулятор экспозиции5) радио. делитель, подавитель (см. также suppresseur) -
4 braquet
mдемультипликатор ( у велосипеда); соотношение передачиgrand [petit] braquet — большая [малая] передача••changer de braquet разг. — изменить свою позицию -
5 démultiplicateur
m1) тех. демультипликатор, понижающая передача; редуктор скорости, замедляющий механизм; авто механический верьер2) физ. пересчётная схема -
6 réducteur
1. adj ( fém - réductrice)1) уменьшающий, сокращающий2) преуменьшающий; ограниченный3) тех. редукционный4) хим. раскисляющий; восстанавливающий2. m1) тех. редуктор; демультипликатор; переходная муфта; понизитель; подавитель ( помех)2) хим. раскислитель; восстановитель -
7 démultiplicateur
m1) демультипликатор, понижающий редуктор2) авт. механический верньер3) физ. пересчётная схема4) рад. делитель•Dictionnaire polytechnique Français-Russe > démultiplicateur
-
8 réducteur
m1) редуктор; понизитель; демультипликатор; делитель; подавитель (напр. помех)2) восстановитель, раскислитель3) фото проявитель4) кфт. модулятор экспозиции•- réducteur automatique
- réducteur de bruit
- réducteur à capacités
- réducteur double
- réducteur énergique
- réducteur à engrenages
- réducteur d'hélice
- réducteur d'intensité
- réducteur planétaire
- réducteur de potentiel
- réducteur de pression
- réducteur de son
- réducteur variateur
- réducteur de vitesse -
9 démultiplicateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > démultiplicateur
-
10 braquet
сущ.общ. соотношение передачи, демультипликатор (у велосипеда) -
11 démultiplication permanente
Французско-русский универсальный словарь > démultiplication permanente
-
12 réducteur de vitesse
сущ.1) тех. демультипликатор, редуктор числа оборотов2) маш. коробка передач, коробка скоростей, редукторФранцузско-русский универсальный словарь > réducteur de vitesse
-
13 démultiplicateur
mFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > démultiplicateur
-
14 démultiplication
f1. понижающее передаточное отношение 2. понижающая передачаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > démultiplication
См. также в других словарях:
Демультипликатор — деталь коробки передач, расположенная на рычаге переключения мощности разделяющая так называемые половинки как например в <<ZF>> или т.н. ряды как например в <<Eaton>> или то и другое как в КПП… … Википедия
ДЕМУЛЬТИПЛИКАТОР — (от де... и лат. multiplicator умножающий увеличивающий), дополнительная коробка передач для расширения диапазона передаточных чисел и увеличения тягового усилия транспортных машин высокой проходимости … Большой Энциклопедический словарь
демультипликатор — а, м. démultiplicateur. техн. Сочетание зубчатых колес, передающих вращение одного вала другому с уменьшением числа оборотов. 1925. Вейгелин Сл. авиа. Механизм, дающий возможность повысить тяговое усилие автомобиля за счет снижения скорости.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
демультипликатор — (де... + лат. multiplicator умножающий) механизм, дающий возможность повысить тяговое усилие автомобиля за счет снижения скорости движения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. демультипликатор [лат. de… + мультипликатор] – механизм … Словарь иностранных слов русского языка
демультипликатор — [дэ], а; м. [от лат. de и multiplicator] Спец. Механизм, повышающий тяговое усилие автомобиля за счёт снижения скорости движения. * * * демультипликатор (от де... и лат. multiplicator умножающий, увеличивающий), дополнительная коробка передач… … Энциклопедический словарь
Демультипликатор — (от Де... и лат. multiplicator умножающий, увеличивающий) механизм, дающий возможность увеличить тяговое усилие автомобиля, повышая передаточные числа трансмиссии (См. Трансмиссия). Д. применяется, например, в механизме силовой передачи… … Большая советская энциклопедия
демультипликатор — демультипликатор, демультипликаторы, демультипликатора, демультипликаторов, демультипликатору, демультипликаторам, демультипликатор, демультипликаторы, демультипликатором, демультипликаторами, демультипликаторе, демультипликаторах (Источник:… … Формы слов
ДЕМУЛЬТИПЛИКАТОР — (от де... и мультипликатор) то же, что дополнительная коробка передач … Большой энциклопедический политехнический словарь
демультипликатор — демультиплик атор, а … Русский орфографический словарь
демультипликатор — (2 м); мн. демультиплика/торы, Р. демультиплика/торов … Орфографический словарь русского языка
демультипликатор — (дэ) а; м. (от лат. de и multiplicator); спец. Механизм, повышающий тяговое усилие автомобиля за счёт снижения скорости движения … Словарь многих выражений