-
1 делитель
-
2 diviseur
делитель -
3 diviseur de tension
делитель напряжения
-
[IEV number 312-02-32]
делитель напряжения
Преобразующее устройство, состоящее из плеч высокого и низкого напряжения, таких, что напряжение входа прикладывается ко всему устройству, а напряжение выхода снимается с плеча низкого напряжения. [МЭС 301-05-13, измененный]
Примечание
элементами обоих плеч обычно являются резисторы, конденсаторы или их комбинации, а делитель описывается типами и комбинацией используемых элементов (например, резистивный, емкостный или резистивно-емкостный).
[МЭК 60-2]
делитель напряжения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
voltage divider
device comprising resistors, inductors, capacitors, transformer(s) or a combination of these components such that, between two points of the device, a desired fraction of the voltage applied to the device as a whole can be obtained
[IEV number 312-02-32]FR
diviseur de tension
dispositif constitué de résistances, d'inductances, de condensateurs, de transformateur(s) ou d'une combinaison de ces éléments telle que, entre deux points de ce dispositif, on obtient une fraction désirée de la tension appliquée au dispositif entier
[IEV number 312-02-32]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diviseur de tension
-
4 diviseur de faisceau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diviseur de faisceau
-
5 diviseur de potentiel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diviseur de potentiel
-
6 diviseur de puissance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diviseur de puissance
-
7 diviseur de tension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diviseur de tension
-
8 réducteur de potentiel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réducteur de potentiel
-
9 répartiteur de puissance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > répartiteur de puissance
-
10 répartiteur de tension
делитель напряжения с несколькими выводами, распределитель напряженияDictionnaire polytechnique Français-Russe > répartiteur de tension
-
11 séparateur de faisceau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séparateur de faisceau
-
12 diviseur
1. adj ( fém - diviseuse)разделяющий, вносящий раздор2. m (f - diviseuse)смутьян [смутьянка], подстрекатель [подстрекательница], сеятель [сеятельница] раздора3. m1) мат. делительdiviseur commun — общий делительle plus grand commun diviseur — наибольший общий делитель2) мат. дивизор3) тех. делитель, делительное устройство; делительная головка; эл. разделительная цепь -
13 diviseur
сущ.1) общ. вносящий раздор, подстрекатель, сеятель раздора, разделяющий раздор, смутьян2) тех. делительное устройство, делительная головка, разделительная цепь, делитель (напр., мощности), делительная головка (фрезерного станка)3) матем. дивизор, делитель4) метал. разделительное устройство5) радио. делитель (см. также dэmultiplicateur)6) выч. блок деления, делитель (напряжения)7) маш. гитара токарного станка, делительная бабка, делительный механизм -
14 démultiplicateur
m1) тех. демультипликатор, понижающая передача; редуктор скорости, замедляющий механизм; авто механический верьер2) физ. пересчётная схема -
15 diviseur
m1) делитель; делительное устройство2) делительный механизм; делительная головка; делительная бабка; гитара токарного станка3) эл. разделительная цепь4) мат. делитель•- diviseur apodisé
- diviseur automatique
- diviseur blanchissable
- diviseur capacitif de tension
- diviseur d'un corps
- diviseur à couches multidiélectriques
- diviseur à diélectrique multiple
- diviseur différentiel
- diviseur de faisceau
- diviseur intracavité
- diviseur de phase
- diviseur de potentiel
- diviseur de puissance
- diviseur de rayonnement
- diviseur de rayons
- diviseur à réglage optique
- diviseur de rotation
- diviseur de tension
- diviseur tournant
- diviseur universel -
16 séparateur
m1) разделитель; сепаратор; разделительная установка•- séparateur à air
- séparateur d'air
- séparateur d'articles
- séparateur à bande
- séparateur des cendres volantes
- séparateur centrifuge
- séparateur par chocs
- séparateur de copeaux
- séparateur de couleurs
- séparateur à cyclone
- séparateur dynamique
- séparateur d'eau
- séparateur électrostatique
- séparateur d'enregistrement
- séparateur de faisceau
- séparateur de fichiers
- séparateur à force centrifuge
- séparateur de gaz
- séparateur de gouttes
- séparateur à gravité
- séparateur d'huile
- séparateur humide
- séparateur hydrocyclone
- séparateur d'impulsions
- séparateur d'impuretés
- séparateur à inertie
- séparateur d'informations
- séparateur d'isotopes
- séparateur de liquide
- séparateur de lumière
- séparateur magnétique
- séparateur de masses
- séparateur mécanique
- séparateur pétrolier
- séparateur à plaques
- séparateur pneumatique
- séparateur de poussière
- séparateur à rebondissement
- séparateur secondaire
- séparateur de sédiments
- séparateur sélecteur de mode
- séparateur de signaux
- séparateur à spirale
- séparateur de synchronisation
- séparateur à tambour
- séparateur du type cyclone
- séparateur de vapeur -
17 chaîne potentiométrique
сущ.тех. (ёмкостный) делитель напряжения, (ёмкостный) делитель напряжения из гирлянды изоляторовФранцузско-русский универсальный словарь > chaîne potentiométrique
-
18 diviseur de fréquence d'impulsions
сущ.радио. делитель частоты повторения импульсов, делитель частоты следования импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > diviseur de fréquence d'impulsions
-
19 diviseur de potentiel
Французско-русский универсальный словарь > diviseur de potentiel
-
20 diviseur exact
См. также в других словарях:
ДЕЛИТЕЛЬ — ДЕЛИТЕЛЬ, делителя, муж. (мат.). В действии деления число, на которое делят делимое. Общий наибольший делитель (наибольшее целое число, на которое без остатка делится ряд данных чисел). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
делитель — дивизор Словарь русских синонимов. делитель сущ., кол во синонимов: 5 • делильщик (3) • дивизор … Словарь синонимов
делитель — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] делитель [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
ДЕЛИТЕЛЬ — ДЕЛИТЕЛЬ, я, муж. Число или величина, на к рую делится делимое. Наибольший общий д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕЛИТЕЛЬ — (1) мощности устройство, распределяющее мощность поступающего на его вход сигнала между несколькими каналами в заданном отношении; (2) напряжения устройство, позволяющее использовать только часть постоянного или переменного напряжения… … Большая политехническая энциклопедия
Делитель — Делимость одно из основных понятий арифметики и теории чисел, связаное с операцией деления. Содержание 1 Определение 2 Обозначения 3 Связанные определения … Википедия
делитель — блок деления; отрасл. делитель Блок, на выходе которого образуется величина, пропорциональная частному от деления одного входного сигнала на другой … Политехнический терминологический толковый словарь
делитель — dalytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. divider vok. Dividierer, m; Dividierwerk, n; Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m; делительное устройство, n pranc. diviseur, m; démultiplicateur, m … Automatikos terminų žodynas
делитель — daliklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. divider; divisor vok. Dividierer, m; Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m pranc. diviseur, m … Automatikos terminų žodynas
делитель — dalytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, tam tikru santykiu dalijantis į jį patenkančio dydžio vertę. atitikmenys: angl. divider vok. Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m pranc. diviseur, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
делитель — dalytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. divider vok. Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m pranc. diviseur, m … Fizikos terminų žodynas