-
1 democrats
ДемократыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > democrats
-
2 democrats
-
3 democrats
-
4 Dixiecrats
"диксикраты"1) полит Демократы, проживающие в южных штатах США, ярые противники гражданских свобод2) ист Южные демократы, которые в ходе избирательной кампании 1948 выступили против кандидата своей партии на пост президента США Г. Трумэна [ Truman, Harry S.] и его программы гражданских свобод и выдвинули своего кандидата - губернатора Южной Каролины Дж. С. Термонда [ Thurmond, (James) Strom] -
5 Gold Democrats
ист"Золотые" демократыГруппировка членов Демократической партии [ Democratic Party], во время внутрипартийного спора выступивших на Национальном съезде партии [ National Convention] (1896) против свободной чеканки серебряных денег [ free silver] и за введение в стране золотого стандарта [ gold standard]. Первоначально их лидером был Г. Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover]. После победы "Серебряных" демократов [ Silver Democrats] на съезде образовали Национальную демократическую партию [ National Democratic Party]. Были также известны как "демократы здоровой валюты" ["sound-money Democrats"]English-Russian dictionary of regional studies > Gold Democrats
-
6 Southern Democrats
политЧлены Демократической партии [ Democratic Party] в штатах Юга [ South]. Традиционно занимают консервативные, а иногда и реакционные позиции, особенно по вопросам внутренней политики. После окончания Гражданской войны [ Civil War] Демократическая партия, поддержавшая Конфедерацию [ Confederate States of America], практически оказалась вне закона и возродилась только после окончательного вывода войск северян из последних южных штатов, где они находились, - Луизианы, Южной Каролины и Флориды. Традиционно южные демократы блокировались в Конгрессе с правым крылом республиканцев и часто выступали против законопроектов, вносимых президентами-демократами. Вплоть до выборов 1994, когда в большинстве южных штатов победили республиканцы, избиратели в южных штатах голосовали за представителей Демократической партии, то есть за южных демократовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Southern Democrats
-
7 War Democrats
истСеверные демократы, поддерживавшие курс на сохранение Союза [ Union] в годы Гражданской войны [ Civil War] (в отличие от южных демократов [ Southern Democrats])English-Russian dictionary of regional studies > War Democrats
-
8 Social and Liberal Democrats
сущ.; мн.; брит.; сокр. SLDСоциал-либеральные демократы (политическая партия, образованная в 1988 г. в результате объединения Либеральной партии и Социал-демократической партии; в 1989 г. партия меняет официальное название на Liberal Democrats - Либеральные демократы)Англо-русский современный словарь > Social and Liberal Democrats
-
9 majority
məˈdʒɔrɪtɪ сущ.
1) а) большинство to get a majority, receive a majority ≈ получить большинство to have a majority, hold a majority ≈ иметь большинство представителей to win by an overwhelming majority ≈ победить подавляющим большинством голосов handsome majority ≈ значительное большинство голосов narrow majority ≈ незначительное большинство голосов in the majority of cases ≈ в большинстве случаев The Democrats have a slim majority in the House. ≈ Демократы имеют незначительное большинство. by a majority ≈ большинством голосов in a majority ≈ в большинстве to carry the majority ≈ получить большинство голосов to gain the majority ≈ получить большинство голосов absolute majority bare majority clear majority large majority - narrow majority overwhelming majority relative majority silent majority simple majority slim majority small majority two-thirds majority vast majority majority leader majority opinion majority rule Ant: minority б) экон. прибыль Syn: margin
2) а) возраст совершеннолетия б) совершеннолетие (статус человека, достигшего этого возраста)
3) чин, звание майора
4) парл. партия или политическая группировка, составляющая большинство в парламенте большинство - the * of mankind большая часть человечества - in the * of cases в большинстве случаев - absolute * абсолютное большинство - qualified * квалифицированное большинство - the * needed for nomination количество голосов, необходимое для того, чтобы быть включенным в список кандидатов (на какой-л. пост) - to be in the * быть в большинстве - to gain /to carry/ the * получить большинство (голосов) - to be carried by a small * пройти /быть принятым, утвержденным/ незначительным большинством (голосов) - to win /to be elected/ by a large * пройти /быть избранным/ значительным большинством (голосов) - by a * of 35 большинством в 35 голосов (юридическое) совершеннолетие - to reach /to attain/ one's * достигать совершеннолетия( редкое) чин, звание майора > to join the (great /silent/) * отправиться в лучший мир /к праотцам/, умереть absolute ~ абсолютное большинство broad ~ пол. явное большинство majority большинство;
to gain (или to carry) the majority получить большинство голосов government ~ правительственное большинство have a ~ иметь большинство ~ совершеннолетие (в Англии - 21 год) ;
he attained his majority он достиг совершеннолетия ~ rule волеизъявление большинства;
принцип подчинения меньшинства большинству;
to join the (great) majority умереть majority большинство;
to gain (или to carry) the majority получить большинство голосов ~ большинство ~ совершеннолетие (в Англии - 21 год) ;
he attained his majority он достиг совершеннолетия ~ совершеннолетие ~ чин, звание майора ~ in number численное большинство ~ leader амер. полит. руководитель большинства (в сенате и т. п.) ~ of votes большинство голосов ~ rule волеизъявление большинства;
принцип подчинения меньшинства большинству;
to join the (great) majority умереть rule: majority ~ правило принятия решений большинством голосов majority ~ принцип большинства narrow ~ небольшой перевес голосов narrow ~ незначительное большинство narrow: ~ с незначительным перевесом;
narrow majority незначительное большинство ordinary ~ простое большинство parliamentary ~ большинство в парламенте personal ~ совершеннолетие prescribed ~ необходимое большинство prescribed ~ требуемое большинство qualified ~ квалифицированное большинство relative ~ относительное большинство share ~ большинство акций share ~ владение пакетом более половины акций simple ~ простое большинство special ~ квалифицированное большинство special ~ особо установленное большинство special ~ специально установленное большинство statutory ~ уставное большинство stipulated ~ оговоренное большинство to win by a handsome (narrow) ~ получить значительное (незначительное) большинство голосов working ~ большинство голосов, достаточное для проведения мероприятияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > majority
-
10 middle-of-the-road
ˈmɪdləvðəˈrəud прил.
1) средний, неэкстремистский;
популистский( о политических партиях) middle-of-the-road parties
2) рассчитанный на большую аудиторию;
средний, посредственный( о музыке) преим. (политика) умеренный;
неэкстремистский - * democrats умеренные демократы центристский средний - * music музыка, рассчитанная на нетребовательного слушателя - the judges gave him a * score( спортивное) судьи присудили ему средний балл middle-of-the-road средний;
половинчатый;
middle-of-the-road parties полит. партии центра middle-of-the-road средний;
половинчатый;
middle-of-the-road parties полит. партии центраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > middle-of-the-road
-
11 middleoftheroad
middle-of-the-road
1> преим. _полит. умеренный; неэкстремистский
_Ex:
middle-of-the-road democrats умеренные демократы
2> центристский
3> средний
_Ex:
middle-of-the-road music музыка, рассчитанная на
нетребовательного слушателя
_Ex:
the judges gave him a middle-of-the-road score _спорт. судьи
присудили ему средний балл -
12 Liberal Democrats
сокр. Lib Dems пол., брит. Либеральные демократы, Партия либеральных демократов (партия, образованная в 1988 г. в результате объединения Социал-демократической и Либеральной партий; третья по числу мест в британском парламенте после Лейбористской и Консервативной партий)See: -
13 make-work
сущ.1) общ. пустая [ненужная\] работа* (поручаемая с целью занять сотрудника какой-л. деятельностью)2) эк. тр., амер. искусственные рабочие места (рабочие места, искусственно создаваемые государством или при его поддержке для борьбы с безработицей)Republicans and Democrats argue over band-aids like extending unemployment benefits and creating make-work government jobs. — Республиканцы и демократы выступают за временные меры типа увеличения размера пособий по безработице и создания правительством искусственных рабочих мест.
See: -
14 party committee
пол., амер. партийный комитет (комитет со специализированными функциями, сформированный в рамках отдельной фракции палаты парламента; создаются на закрытом собрании партии или партийной конференции; председатели партийных комитетов, как правило, избираются заседанием или конференцией соответствующей партии; исключение составляет руководящий комитет демократов в палате представителей, в котором председательствует спикер палаты, когда демократы составляют большинство, или лидер демократов в палате, когда они составляют меньшинство)See: -
15 poll
1. сущ.1) пол. голосование, выборы ( в представительные органы власти)to go to polls — ходить на выборы, голосовать
Syn:See:2) пол., стат. количество поданных голосов; результат голосованияheavy [poor\] poll — высокий [низкий\] процент участия в голосовании
3) соц., стат. опрос, выяснение мненияWe're carrying out a poll to find out what people think about abortion. — Мы провели опрос, чтобы выяснить, что люди думают об абортах.
The latest opinion poll puts the Democrats in the lead. — Последний опрос показал, что лидируют демократы.
Syn:See:representative opinion poll, benchmark poll, exit poll, issue poll, leaked poll, network poll, overnight, postconvention poll, push poll, recruitment survey, straw poll, tracking poll, trend poll, approval rating, general poll, hired gun poll4) пол. избирательный участок [пункт\] ( помещение для голосования)2. гл.1)а) пол. проводить голосование; подсчитывать голосаSee:б) соц. проводить опрос (напр., общественного мнения); опрашиватьto poll consumers and identify new needs — провести опрос потребителей с целью выявления новых потребностей
2) пол. получать голоса ( на выборах)he pulled only 123 votes in the general election — он получил только 123 голоса на всеобщем голосовании
The centre parties polled 15% of the votes. — Центристские партии получили 15% голосов.
-
16 Blue America
Общая лексика: "Синяя" Америка, демократы -
17 Lib Dems
Общая лексика: либдемы, либерально-демократическая партия, либерал-демократы -
18 National Democrats
Общая лексика: Национальные демократы -
19 Social Democrats
Политика: социал-демократы -
20 democratic leadership
1) Общая лексика: лидеры Демократической партии (США), лидеры-демократы2) Дипломатический термин: демократическое руководство
См. также в других словарях:
Демократы 66 — Democraten 66 Лидер: Алек … Википедия
Демократы за сильную Болгарию — (болг. Демократи за силна България) политическая партия в Болгарии (сокращённо ДСБ (болг. ДСБ)). В 1997 м Союз демократических сил принял управление страны с 2,2 млн голосов. После 4 х летнего управления он потерял доверие болгарских… … Википедия
Демократы Швеции — Шведские Демократы Лидер: Йимми Окессон Дата основания: 6 февраля 1988 Штаб квартира: Стокгольм, Швеция … Википедия
Демократы (Бразилия) — Руководство демократов Демократы (Бразилия) (ДЕМ) политическая партия Бразилии. Оригинальное назва … Википедия
Демократы — Формы правления Аристократия Геронтократия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представительная демократия Прямая демократия Буржуазная демократия Деспотизм Джамахирия … Википедия
Консервативные демократы — так в американской политике называют членов Демократической партии придерживающихся консервативных или относительно консервативных политических взглядов. Среди американских демократов консерватизм наиболее популярен в южных штатах и в меньшей… … Википедия
МХСС Молодые Демократы — Основание Год основания: 1997 Председатель … Википедия
МХСС Молодые демократы — Logo … Википедия
Социал-демократы в России — Социализм … Википедия
Либеральные демократы (Великобритания) — Партия либеральных демократов Liberal Democrats … Википедия
Социал-демократы (Дания) — Социал демократы Socialdemokraterne … Википедия