-
1 декрет
-
2 decreto de nacionalización
El diccionario Español-ruso jurídico > decreto de nacionalización
-
3 real decreto
декрет (короля) -
4 decreto
mдекрет; постановление; указ -
5 D.S.
1) сокр. от decreto supremo президентский декрет, декрет главы государства, высочайший декрет2) = DS; сокр. от decreto superior декрет главы государства, декрет президента -
6 decreto oficial
правительственный декрет; декрет властей, декрет органов управления -
7 D.L.
1) сокр. от decreto legislativo законодательный декрет2) = DL; сокр. от decreto-ley; decreto con fuerza de ley декрет-закон; декрет, имеющий силу закона -
8 decreto
1) декрет, постановление, указ;2) (судебный) приказ* * *m1) декрет, указ2) судебное решение, постановление, определение, распоряжение; приказ3) акт, документ4) прокламация; декларация5) CL, MX приказ суда по процессуальному вопросу•- decreto de cajón
- decreto de detención
- decreto de exhibición
- decreto de insistencia
- decreto de nacionalización
- decreto de no ha lugar
- decreto de sustanciación
- decreto del consejo de ministros
- decreto del gobierno
- decreto del Jefe del Estado
- decreto ejecutivo
- decreto exento
- decreto gubernamental
- decreto judicial
- decreto legislativo
- decreto-ley
- decreto normativo
- decreto por consentimiento
- decreto que tiene fuerza de legislativa
- decreto-reglamento
- decreto resolutorio
- decreto supremo -
9 Decreto S.
BO, CL; сокр. от decreto supremoпрезидентский декрет, декрет главы государства, высочайший декрет -
10 decreto supremo
BO, CL, PE президентский декрет, декрет главы государства, высочайший декрет -
11 pragmática
специальный закон, указ, декрет* * *fдекрет; декрет-закон -
12 decreto oficial
сущ.экон. декрет властей, декрет органов управления, правительственный декрет -
13 decretar
постановлять, декретировать, издавать указ, декрет; приказывать; наложить резолюцию; выносить судебное решение, постановление, определение; издавать распоряжение, приказ* * *1) издавать декрет, указ2) выносить судебное решение, постановление, определение, распоряжение3) издавать распоряжение, приказ, предписывать•- decretar el embargo
- decretar el paro
- decretar honores públicos
- decretar la detención
- decretar la huelga
- decretar la terminación de la averiguación
- decretar orden de busca y captura internacional
- decretar ordenanza
- decretar un dividendo
- decretar una ley
- decretar una pena -
14 decreto legislativo
1) CO декрет, имеющий силу закона2) ES законодательный декрет (по определенному кругу вопросов, издаваемый правительством в оговоренный срок по прямому поручению кортесов) -
15 decreto legislativo
сущ.юр. декрет-закон, законодательный декрет (по определенному кругу вопросов, издаваемый правительством в оговоренный срок по прямому поручению кортесов)Испанско-русский универсальный словарь > decreto legislativo
-
16 decreto-ley
сущ.1) юр. декрет-закон (нормативный акт, издаваемый правительством по уполномочению парламента)2) экон. декрет, регламентирующий применение закона -
17 librar un decreto
гл.общ. издавать декрет, издать декрет -
18 pragmática
сущ.юр. декрет, декрет-закон -
19 bando
I m2) объявление приказа; опубликование (обнародование) указа (декрета)••publicar en bando Кол. — растрезвонить о чём-либо, разнести новостьII m1) группировка, сторона; блок, объединение; союз2) ист. вооружённый отряд ( на службе у феодала)3) см. bandada 1) -
20 decretar
См. также в других словарях:
декрет — а, м. décret m. <, лат. decretum. 1. Повеление, решение; приговор. Сл. 17. Декрет, конечный ответ осужденному. Алф. 61. 17 в. Сл. 17. Решение суда, приговор. Сл. 18. Судьи к подъячему .. приказывают писть декрет, то есть вершение делу и указ.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕКРЕТ — (лат. decretum, от decernere определять, решать). Приговор, постановление, указ верховной власти, имеющие силу закона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКРЕТ лат. decretum. Правительственное… … Словарь иностранных слов русского языка
декрет — указ, постановление, манифест, акт, распоряжение, решение; отпуск (по беременности и родам, декретный) Словарь русских синонимов. декрет 1. см. решение 2. 2. см … Словарь синонимов
ДЕКРЕТ — ДЕКРЕТ, декрета, муж. (франц. decret) (офиц.). Постановление центральной власти, имеющее силу закона. Декрет Совнаркома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Декрет — (от лат. decretum постановление) нормативный акт общего или частного характера. Термин «декрет» появился в Древнем Риме. В СССР до 1936 года декретом называли важнейшие акты высших органов государственной власти (ВЦИК, СНК). Во Франции декреты… … Политология. Словарь.
ДЕКРЕТ — (от лат. decretum указ, постановление) наименование нормативного акта общего или частного характера. Впервые термин Д. появился в Древнем Риме. В бывшем СССР до 1936 г. название наиболее важных актов высших органов государственной власти (ВЦИК,… … Юридический словарь
Декрет — постановление властей государства, имеющее силу закона. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕКРЕТ — (от лат. decretum постановление) в ряде государств нормативный акт, изданный главой государства или правительства … Большой Энциклопедический словарь
ДЕКРЕТ — ДЕКРЕТ, а, муж. 1. Постановление верховной власти. Д. о мире. Д. о земле. 2. В нек рых сочетаниях: то же, что декретный отпуск (разг.). Уйти в д. Выйти из декрета. Быть в декрете. | прил. декретный, ая, ое. • Декретный отпуск отпуск по… … Толковый словарь Ожегова
ДЕКРЕТ — муж., франц. указ, наказ, постановленье, приговор, определение. Декретировать, постановить, установить, повелеть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
декрет — декрет. Произношение [дэкрет] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке