-
1 Dekanteur
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dekanteur
-
2 Dorr-Clarifier
гл.пищ. декантатор-отстойник, декантатор-сгуститель, отстойник Дорра -
3 Dorr-Eindicker
гл.пищ. декантатор-отстойник, декантатор-сгуститель, отстойник Дорра -
4 Dekanter
m декантатор, отстойник; обезвоживающая центрифуга, центрифуга-декантаторNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dekanter
-
5 Absetzbecken
сущ.1) тех. отстойник2) стр. осветлительный бассейн3) гидр. отстойный бассейн4) нефт. амбар-отстойник5) пищ. декантатор6) АЭС. бассейн-отстойник -
6 Absetzer
сущ.1) авиа. руководитель выброски2) воен. выпускающий, инструктор по прыжкам с парашютом, инструктор-парашютист, специалист по выброске (десантников, грузов)3) тех. абзетцер, отстойник4) с.-х. отъёмыш5) авт. бульдозер, грейдер-элеватор6) горн. экскаватор-отвалообразователь, ленточный отвалообразователь7) дор. землечерпалка8) пищ. декантатор9) сил. механизм для выемки -
7 Absitzer
сущ.пищ. декантатор, отстойник -
8 Dekanter
сущ.пищ. декантатор, отстойник -
9 Dekanteur
-
10 Dekantierapparat
-
11 Dekantiertopf
сущ.тех. декантатор -
12 Eindicker
1. сущ.сил. концентратор (шлама)2. гл.1) тех. загуститель, концентратор, сгуститель2) хим. сгуститель (отстойник)3) авт. вязкостная присадка4) горн. уплотнитель5) нефт. отстойник, вязкостная присадка (для маловязких масел), загущающая присадка (для маловязких масел), загуститель (смазок)6) канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель7) пищ. декантатор-отстойник, концентратор (сока)8) дер. сгуститель (напр. смеси волокно-вода) -
13 Genter-Eindicker
сущ. -
14 Hochleistungsdekanteur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochleistungsdekanteur
-
15 Lamellen-Dekanteur
сущ. -
16 Maischeabscheider
сущ.пищ. декантатор, сепаратор для отделения мезги -
17 Schlammabscheider
сущ.1) общ. отстойник2) тех. грязеотделитель, шламоотделитель3) стр. отделитель осадка4) авт. грязесборник, грязеуловитель5) нефт. осадкоотделитель6) пищ. грязесгуститель, декантатор-отстойник, декантер для грязи, отстойник для грязи, отстойник для мезги -
18 Zwangseindicker
сущ.пищ. декантатор-отстойник -
19 kontinuierlicher Schlammabscheider
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kontinuierlicher Schlammabscheider
-
20 mechanischer Dekanteur
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanischer Dekanteur
См. также в других словарях:
декантатор — отстойник, бак Словарь русских синонимов. декантатор сущ., кол во синонимов: 2 • бак (22) • отстойник … Словарь синонимов
декантатор — а, м. décantateur m. Аппарат для декантации. Загрузка с помощью насосов, самотеком и другими способами сырья и промежуточных продуктов в нейтрализаторы и декантаторы. Обработчик отходов виноделия. ЕТКС 1987 15 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
декантатор — decantator Dekantierapparat, Dekanteur апарат (відстійник, згущувач) для декантації … Гірничий енциклопедичний словник
декантатор — а, ч. Апарат (відстійник, згущувач) для декантації … Український тлумачний словник
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к … Энциклопедия Кольера
бак — цистерна, ёмкость; диссольвер, бакенбарды, танк, гашпиль, сосуд, бачок, лагун, мерник, емкость, декантатор, канистра, резервуар, сборник Словарь русских синонимов. бак сущ., кол во синонимов: 22 • бакенбарды (6) … Словарь синонимов
отстойник — сепаратор; септик, помойница, емкость, декантатор Словарь русских синонимов. отстойник сущ., кол во синонимов: 35 • амбараотстойник (2) • … Словарь синонимов