-
1 Leich
-
2 Weihnachtsspiel
-
3 Handlung
сущ.1) общ. поступок, действие (романа, пьесы)2) церк. ( kirchliche) ритуал, действо, обряд, таинство3) устар. лавка, магазин4) юр. акт, акция, деяние, операция, торговля (Handeln)5) лит. сюжет, сюжетная линия, фабула6) внеш.торг. торговля, торговое дело -
4 Leich
-
5 Scheibenschlagen
nобычай целого ряда праздников - фашинга, "огненного воскресенья", пасхи (в Лунгау), праздника летнего солнцестояния, св. Иоанна-Крестителя (в Каринтии). Деревянные круги поджигают и скатывают их с горы, подгоняя прутом или палкой, часто это действо сопровождается произнесением рифмованных заклинаний -
6 kirchliche Amtshandlung
прил.церк. церковное действо, церковное таинство, церковный обрядУниверсальный немецко-русский словарь > kirchliche Amtshandlung
-
7 kirchliche Handlung
прил.церк. церковное действо, церковное таинство, церковный обряд -
8 Weihnachtsspiel
nрождественское действоистория рождения Иисуса Христа, разыгранная в лицах — представление, которое показывают в предрождественское время; традиция возникла на основе рождественских богослуженийDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Weihnachtsspiel
-
9 Nubbelverbrennung
fсжигание карнавальной куклы, ритуальное действо в последний вторник карнавала в Кёльне – сжигание соломенного чучела, символизирующего карнавал. В течение всех карнавальных дней соломенные куклы висят над входами в дома, свешиваются из окон и т.п. В ночь на "пепельную среду" их сжигают как символ грехов, которые позволили себе кёльнцы в период карнавала → Kölner Karneval, Aschermittwoch -
10 Weihnachtsspiel
n <-(e)s, -e> рождественское действо; пьеса на рождественскую тематику
См. также в других словарях:
действо — см. спектакль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. действо сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
ДЕЙСТВО — ДЕЙСТВО, действа, ср. (ист.). В старину вид церковных служений, имевших театральный, сценический характер (церк.). || В начале русского театра (17 в.) драматическая пьеса, спектакль (лит.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕЙСТВО — ДЕЙСТВО, а, ср. В старину: драматическое представление. • Церковные действа обряды русской православной церкви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Действо, церковные служения — в старину известные церковные служения и крестные ходы в Кремле, в Успенском соборе и на площадке между ним и Архангельским собором. 1) Новолетие, т. е. действо Нового Лета или Многолетнего Здоровья, совершалось первого сентября, которым до 1700… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Действо — в первую эпоху возникновения русского театра общее название драматических пьес; см. Русская драма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Действо — ср. Пьеса, театральное представление (обычно на церковный сюжет). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
действо — действо, действа, действа, действ, действу, действам, действо, действа, действом, действами, действе, действах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
действо — д ейство, а … Русский орфографический словарь
действо — (2 с); мн. де/йства, Р. действ … Орфографический словарь русского языка
действо — а; ср. Устар. Театральное представление (первоначально на церковный сюжет) … Энциклопедический словарь
действо — действие; представление … Cловарь архаизмов русского языка