-
1 действовать
I, несов.
1. лэжьэн, Iуэху щIэн; машина хорошо действует машинэр фIыуэ мэлажьэ
2. хэтын, лэжьэн; действовать сообща с кем-л. зыгуэрым Iуэху дэлэжьын (Iуэхум дыхэтын)
3. щыIэн, зекIуэн, къару иIэн, мыкIуэдын; этот закон еще действует мы законыр иджыри зокIуэ
4. на кого-что хыхьэн; мои слова на него не действуют си псалъэхэр абы хыхьэркъым: действовать на нервы зэгуэгъэпын -
2 действовать
несов.1. (поступать) зекIондействовать по закону хабзэм тетэу зекIон2. (функционировать) Iоф шIэнтелефон не действует телефоным Iоф ышIэрэп3. (воздействовать) ишIуагъэ екIын, ифедэ екIын, изэрар екIынэто лекарство хорошо действует Iэзэгъум ишIуагъэ дэгъоу екIы -
3 действовать
зекIон, Iоф шIэн, ишIуагъэ екIын -
4 договорённость
ж. III, мн. нет зэгу рыIуэныгъэ; действовать на основе договоренности зэгурыIуэныгъэм (зэрызэгурыIуам) тету Iуэхур егъэкIуэкIын -
5 исподтишка
нареч. (разг.) щэхуу; действовать исподтишка щэхуу лэжьэн -
6 осторожно
нареч.
1. сакъыу; действовать осторожно сакъыу бгъэдыхьэп
2. щысхьу, гущIэгъу хэлъу; осторожно обращаться с больным сымаджэм гущIэгъу хэлъу кIэлъыплъын -
7 осторожность
ж. III, мн. нет
1. сакъыныгъэ; действовать с осторожностью сакъыныгъэ хэлъу бгъэдыхьэн
2. гущIэгъулыгъэ, щысхьыныгъэ; обращаться с осторожностью гущIэгъулыгъэ хэлъу хущытын -
8 открыто
нареч. нахуэу, нэрылъагъуу; открыто признать свои ошибки щыуагъэхэмкIэ нахуэу зыумысыжын; действовать открыто нахуэу Iуэху лэжьын -
9 решительно
нареч.
1. щхьэмыгъазэу, тегушхуауэ; действовать решительно щхьэмыгъазэу Iуэху щIэн
2. быдэу, ауи, аукъудеикI; он решительно отказался абы аукъудеикI идакъым
3. къанэ щымыIэу; он решительно всё сделал абы къанэ щымыIэу псори зэфIигъэкIащ -
10 убеждение
с. II
1. мн. нет гурыIуэныгъэ, фIэщ щIыныгъэ; действовать, путем убеждения къызэрыгурыIуэнум хуэдэу жыIэн
2. (твердое мнеине) зэхэщIыкIыныгъэ
3. мн. убеждения (мировоззрение) гурыIуэныгъэ, зэхэщIыкIыныгъэ: отстаивать свои политические убеждения уи политическэ зэхэщIыкIым быдэу тетын, яхутемыкIын -
11 угроза
ж. I
1. гъэгузэвэныгъэ, гъэшынэныгъэ; действовать угрозами шынагъэкIэ зыгуэр къегъэщIэну хэтын
2. шынагъуэ; есть угроза наводнения псы къыщIэлъэдэикIэ шынагъуэ шыIэщ -
12 заодно
нареч.1. (единодушно, в согласии) зэдаштэудействовать заодно зэдаштэу зэдашIэн2. в знач. сказ. зэгъусэуон со мной заодно ар сигъусэ3. разг. (одновременно с чем-л.) дакIоу, зэукупите заодно и книгу дакIоу тхылъи къэшъущэф -
13 идти
несов.1. кIонидти пешком лъэсэу кIонпоезд идет рано утром мэшIокур пчэдыжьым жьэу макIо (е IокIы)идти в армию дзэм кIон2. (приближаться) къэсын, къэблэгъэнвесна идет гъатхэр къэсы3. (пролегать) пхырыкIындорога идет лесом гъогур мэзым пхырэкIы4. (течь) кънчъын, къикIынкровь идет из носа пэм лъыр къечъы5. (подниматься) къикIын, къырихындым идет из трубы турбэм (е онджэкъым) Iугъо къекIы6. (употребляться) гъэфедэндревесина идет на изготовление целлюлозы целлюлоз шIынымкIэ пхъэр агъэфедэ7. (происходить, совершаться): идет собрание зэIукIэр макIоидут переговоры зэдэгущыIэхидет бой зэзаох8. (действовать — о механизме) кIончасы идут хорошо сыхьатыр дэгъоу макIо9. (об осадкам къещхын (о дожде)къесын (о снеге)къехын (о граде)10. (быть к лицу) къекIунэтот костюм Вам идет мы кIэкозэпылъыр къыокIу11. (о спектакле) кIонсегодня идет «Евгений Онегин» «Евгений Онегиныр» непэ макIо◊ идти на убыль нахь макIэ хъундело идет на лад Iофыр дэгъоу макIо, Iофыр шIоу макIосамолёт идет на посадку самолётыр къетIысэхыдело идет к... Iофыр зыфакIорэр... -
14 нахрапом
нареч. прост. цIыфыгъэнчъэу, ошIэ-дэмышIэудействовать нахрапом цIыфыгъэнчъэу зекIон -
15 оперативно
нареч. псынкIэу зэшIопхэу, оперативнэудействовать оперативно псынкIэу зэшIопхэу пшIын -
16 орудовать
несов. разг.1. чем Iоф рыпшIэнловко орудовать пилой пхъэхым фэкъулаеу Iоф рыпшIэн2. перен. (действовать, распоряжаться) унашъо пшIын, бгъэIорышIэн -
17 осмотрительно
нареч. сакъэудействовать осмотрительно сакъэу зекIон -
18 осторожно
нареч.1. (осмотрительно) сакъэу, фэсакъэудействовать осторожно сакъэу зекIон2. (бережно) фэсакъэу, шъхьасэуосторожно обращаться с кем-чем-либо зыгорэм фэсакъэу дэзекIон (е удэзекIон)◊ осторожно! фэсакъ! -
19 открытый
прил.1. (раскрытый) зэдэхыгъэоткрытая книга тхылъ зэдэхыгъ2. нэкIыоткрытая степь губгъэ нэкI3. зэIухыгъэоткрытое партийное собрание зэIухыгъэ партийнэ зэIукI4. (прямой, явный) нафэ, нэрылъэгъуоткрытое голосование нэфэ Iэ Iэтыныгъ◊ с открытым сердцем гупцIанэуоткрытое море хы шъхьэшъо нэкIоткрытая рана зэмыпцIыжьыгъэ (е мыкIыжьыгъэ) уIагъоставить вопрос открытым Iофыгъор зэшIомыхыгъэу къэгъэнэндействовать в открытую нафэу пшIэн -
20 применительно
нареч. к чему: действовать применительно к обстановке Iофыр зэрэщытым елъытыгъэу узекIон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕЙСТВОВАТЬ — ДЕЙСТВОВАТЬ, деять, делать, совершать, не коснеть; влиять чем, производить, двигать или двигаться, быть в движении плотию или духом, совершая что либо; употреблять силу, усилия свои в дело: ·противоп. бездействовать; быть деятельным. Дух… … Толковый словарь Даля
действовать — См. влиять … Словарь синонимов
ДЕЙСТВОВАТЬ — ДЕЙСТВОВАТЬ, действую, действуешь, несовер. 1. Совершать поступки, проявлять деятельность. Действовать неосмотрительно. 2. Быть в исправности, работать. Машина хорошо действует. Телефон не действует. 3. чем. Производить движения (разг.). Действуя … Толковый словарь Ушакова
ДЕЙСТВОВАТЬ — ДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. Совершать действия, быть в действии. Д. решительно. Действующая армия (ведущая военные действия). Механизм хорошо действует. Действуй! (делай то, что нужно, что решили; разг.). 2. на кого (что). Оказывать… … Толковый словарь Ожегова
ДЕЙСТВОВАТЬ — технически. Жарг. угол. Использовать подставных лиц. ТСУЖ, 46 … Большой словарь русских поговорок
действовать — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN operate … Справочник технического переводчика
действовать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я действую, ты действуешь, он/она/оно действует, мы действуем, вы действуете, они действуют, действуй, действуйте, действовал, действовала, действовало, действовали, действующий, действовавший, действуя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
действовать — • активно действовать • сильно действовать … Словарь русской идиоматики
действовать — внушение действует • действие, субъект действовать методом • непрямой объект, использование действует закон • действие, субъект действует законодательство • действие, субъект действует норма • существование / создание, субъект действует правило • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действовать — ствую, ствуешь; де/йствующий; нсв. 1) Проявлять деятельность, совершать какие л. действия, поступки. Де/йствовать решительно. Д ая армия ведущая военные действия Д ее лицо (персонаж литературного произведения; участник какого л. события, дела) 2) … Словарь многих выражений
действовать на нервы — См. сердить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. действовать на нервы дергать, раздражать, нервировать, играть на нервах, колоть глаза, коробить, сидеть в печенках, быть… … Словарь синонимов