-
1 девичий
прил. girlish, maidenly память д`евичья разг.;
шутл. ≈ short memory, memory like a sieve девичий монастырь ≈ nunnery девичий стыд ≈ maidenly modesty -
2 девичий монастырь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девичий монастырь
-
3 девичий стыд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девичий стыд
-
4 девичий фамилия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девичий фамилия
-
5 maidenly
девичий -
6 maidenlike
-
7 maiden
-
8 девический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девический
-
9 Boston ivy
-
10 maidenly
-
11 girl's
-
12 maiden's blush
«девичий румянец» (Sloanea australis, сем. Elaeocarpaceae; невысокое дерево с розовой древесиной и розовыми молодыми листьями)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > maiden's blush
-
13 adolescent
девичийподростковыйподростокюношеский -
14 maidenish
девичийстародевический -
15 virginal
девичийневиновенневиновный -
16 maidenly
Синонимический ряд:1. virtuous (adj.) chaste; decent; elevated; honest; moral; proper; straight; virtuous; wholesome2. firstly (other) firstly; initially; originally; primarily3. virginally (other) virginally -
17 maidenlike
1. adjectiveдевичий, девический; скромный2. adverbкак подобает девушке; скромно* * *1 (0) как подобает девушке; скромно2 (a) девический; застенчивый; скромный3 (n) девичий; по-девичьи; подобающий девушке* * *девичий, девический; подобающий девушке; скромный* * *[maid·en·like || 'meɪdnlaɪk] adj. девичий, девический, скромный adv. как подобает девушке, скромно* * ** * *1. прил. девичий, девический; подобающий девушке 2. нареч. по-девичьи, как подобает девушке -
18 maidenish
adjective1) девичий2) стародевический* * ** * *adj. девичий, стародевический* * *девичийстародевический* * *1) девичий 2) стародевический -
19 maiden
ˈmeɪdn
1. сущ.
1) а) дева, девица, девушка Syn: maid б) шутл. старая дева
2) ист. род гильотины
3) лошадь, никогда не выигрывавшая скачки
2. прил.
1) а) незамужняя Syn: unmarried, single б) относящийся к незамужней женщине или к девичеству женщины;
девический, девичий maiden name ≈ девичья фамилия Syn: virgin
2.
2) девственный, нетронутый maiden assize ≈ сессия уголовного суда, на рассмотрение которой не вынесено уголовных дел maiden over ≈ игра (в крикет), в которой не открыт счет Syn: virgin, untouched
3) начальный, первый maiden flight ≈ первый полет( самолета) maiden voyage ≈ первое плавание, первый рейс (нового корабля) maiden speech ≈ первая речь( нового члена парламента, академии и т. п.) Syn: first( устаревшее) девица, девушка, дева (историческое) род виселицы незамужняя - * aunt незамужняя тетка относящийся к незамужней женщине или к девичеству женщины;
девичий, девический;
девственный - * name девичья фамили первый;
неиспробованный - * trip /voyage/ первое плавание, первый рейс ( нового корабля) - * flight первый полет /рейс/ самолета - * speech первая речь (особ. нового члена парламента) - * battle первый бой - * sword меч, не обагренный кровью - * horse лошадь, не бравшая приза - * over отсутствие очков во время игры данного боулера (крикет) > * assize сессия уголовного суда, на рассмотрение которой не поступило ни одного дела;
(устаревшее) сессия, не вынесшая ни одного смертного приговора maiden девица, девушка ~ девственный, нетронутый;
maiden horse лошадь, не бравшая приза ~ незамужняя ~ относящийся к незамужней женщине или к девичеству женщины;
девичий, девический;
maiden name девичья фамилия ~ первый;
maiden attempt первая попытка;
maiden battle первый бой;
maiden flight первый полет (самолета) ~ ист. род гильотины ~ шутл. старая дева ~ assize юр. сессия уголовного суда, на рассмотрение которой не вынесено уголовных дел ~ первый;
maiden attempt первая попытка;
maiden battle первый бой;
maiden flight первый полет (самолета) ~ первый;
maiden attempt первая попытка;
maiden battle первый бой;
maiden flight первый полет (самолета) ~ первый;
maiden attempt первая попытка;
maiden battle первый бой;
maiden flight первый полет (самолета) ~ девственный, нетронутый;
maiden horse лошадь, не бравшая приза ~ относящийся к незамужней женщине или к девичеству женщины;
девичий, девический;
maiden name девичья фамилия name: maiden ~ девичья фамилия ~ sword меч, еще не обагренный кровью;
maiden over спорт. игра ( в крикет), в которой не открыт счет ~ voyage первое плавание, первый рейс (нового корабля) ;
maiden speech первая речь (нового члена парламента, академии и т. п.) speech: maiden ~ первое публичное выступление ~ sword меч, еще не обагренный кровью;
maiden over спорт. игра (в крикет), в которой не открыт счет ~ voyage первое плавание, первый рейс (нового корабля) ;
maiden speech первая речь (нового члена парламента, академии и т. п.) voyage: maiden ~ первый рейс корабля -
20 virgin
1. noun1) дева; девственница; the Virgin bibl. дева Мария2) (Virgin) = Virgo2. adjective1) девичий2) девственный3) самородный (о металле); неразрабатывавшийся (о месторождении)4) нетронутый, чистый, девственный; virgin soil новь, целина; virgin forest девственный лес5) чистый, несмешанный; virgin wool чистая шерсть6) не бывший в употреблении; первыйthe Virgin Queen hist. королева Елизавета I* * *1 (a) девственный; невинный; непорочный; нетронутый; чистый2 (n) дева; девичий; девственник; девственница; целина* * *девственный, нетронутый* * *[vir·gin || 'vɜrdʒɪn /'vɜː-] n. дева, девственница, девственник; наивный человек, неопытный человек adj. девственный, девичий; чистый, первый; самородный; несмешанный; нетронутый, не бывший в употреблении* * *девадевственнадевственнаядевственницадевственныйдиваневозделанныйнетронутаянетронутыйцелинный* * *1. сущ. 1) а) дева б) разг. наивный, неопытный человек 2) девственник 2. прил. 1) девичий; девственный, нетронутый, чистый (тж. перен.) 2) самородный (о металле); неразрабатывавшийся (о месторождении) 3) несмешанный, чистый, настоящий (напр., о шерсти) 4) новый, не бывший в употреблении 5) неподчиненный, незахваченный (о крепости, городе и т.д.)
См. также в других словарях:
девичий — д евичий, дев ичий, девический; до замужества, девчачий, девичьи Словарь русских синонимов. девичий девический; девчачий (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДЕВИЧИЙ — ДЕВИЧИЙ, Девичья, девичье. прил. к девица и к девушка. Девичьи наряды. Девичья красота. Девичий стыд. «Вам, людям молодым, другого нету дела, как замечать девичьи красоты?» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
девичий — и устаревающее девичий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Девичий — д евичий, дев ичий прил. 1. соотн. с сущ. девица, связанный с ним 2. Свойственный девице, характерный для неё. 3. Принадлежащий девице. 4. Состоящий из девушек. 5. перен. Чистый, нетронутый, девственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Девичий — д евичий, дев ичий прил. 1. соотн. с сущ. девица, связанный с ним 2. Свойственный девице, характерный для неё. 3. Принадлежащий девице. 4. Состоящий из девушек. 5. перен. Чистый, нетронутый, девственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
девичий — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
девичий — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
Девичий виноград триостренный — ? Девичий виноград триостренный … Википедия
Девичий источник (фильм) — Девичий источник Jungfrukällan Жанр драма … Википедия
Девичий источник — Jungfrukällan Ж … Википедия
Девичий переполох (оперетта) — Девичий переполох Композитор Юрий Милютин Автор(ы) либретто Михаил Гальперин, Виктор Типот Источник сюжета пьеса Виктора Крылова и Петра Полевого … Википедия