-
21 dual control
двойное управлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > dual control
-
22 double steering
-
23 dual control
-
24 dual control
-
25 dual operation
-
26 dual control
-
27 dual operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dual operation
-
28 dual operation
The English-Russian dictionary general scientific > dual operation
-
29 dual control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
-
30 dual control
двойное управление; управление с двух позиций -
31 dual brake-control
двойное управление тормозами.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > dual brake-control
-
32 dual operation
Англо-русский словарь по сварочному производству > dual operation
-
33 dual control
-
34 dual-point operation
Англо-русский железнодорожный словарь > dual-point operation
-
35 manual/direct computer control
двойное управление (напр. КИМ): ручное и прямое компьютерноеАнгло-русский словарь по машиностроению > manual/direct computer control
-
36 dual control
-
37 twin controls
двойное управление [система управления]Englsh-Russian aviation and space dictionary > twin controls
-
38 dual control
1) Общая лексика: двойное управление2) Авиация: спаренное управление3) Морской термин: двухрычажная система управления (реверсом и газом)4) Техника: двухпозиционное регулирование, двухпозиционное управление, спаренное двойное управление (воздушным судном при обучении)5) Математика: дуальное управление6) Автомобильный термин: управление с двух позиций7) Телекоммуникации: двустороннее управление8) Нефть: двойной9) Бурение: с двойным управлением (регулированием)11) Макаров: спаренное двойное управление (напр. воздушным судном при обучении)12) Велосипеды: система управления переключением передач и тормозами для шоссейных велосипедов, в которой тормозные рычаги совмещают в себе и функции манеток13) Безопасность: контроль путём (независимых) действий двух отдельных лиц14) SAP.фин. принцип контроля двумя лицами -
39 dual
ˈdju:əl
1. прил.
1) грам. двойственный dual number ≈ двойственное число
2) а) двойственный;
двойной;
дуальный;
состоящий из двух частей;
удвоенный, сдвоенный, парный dual carriageway ≈ проезжая часть с двусторонним движением dual jobholder ≈ лицо, занятое на двух работах dual officeholding ≈ совмещение постов в правительственных учреждениях (но по американскому законодательству ни один из них не может быть судебным) dual citizenship ≈ двойное гражданство б) двоякий;
двойственный;
имеющий две функции dual definition ≈ двойственное определение ∙ Syn: double
2.
2. сущ.;
грам.
1) двойственное число Syn: dual number
2) грамматическая форма в двойственном числе
3. гл.
1) устанавливать двустороннее движение( на дороге)
2) допускать, принимать двойственное решение двойственное число слово в двойственном числе двойной - * nationality /citizenship/ двойное гражданство /подданство/ - D. Monarchy( историческое) Австро-Венгерская монархия - * control (авиация) (автомобильное) двойное управление - * processor computer( компьютерное) двухпроцессорный компьютер, двухпроцессорная ЭВМ - * programme (кинематографический) удлиненная (кино) программа( состоящая из двух полнометражных фильмов) - * loudspeaker сдвоенный репродуктор двойственный - * conscience раздвоенное сознание - * ownership совместное владение - * number двойственное число (математика) (логика) обратный - * operation обратная операция dual вчт. двойной ~ грам. двойственное число ~ двойственный;
двойной;
состоящий из двух частей;
dual ownership совместное владение( двух лиц) ~ вчт. двойственный ~ грам. слово в двойственном числе ~ nationality (или citizenship) двойное гражданство, подданство;
the Dual Monarchy ист. австро-венгерская монархия monarchy: dual ~ дуалистическая монархия ~ nationality (или citizenship) двойное гражданство, подданство;
the Dual Monarchy ист. австро-венгерская монархия nationality: dual ~ двойное гражданство ~ двойственный;
двойной;
состоящий из двух частей;
dual ownership совместное владение (двух лиц) -
40 double steering
1) Техника: двойное рулевое управление2) Автомобильный термин: двойное управление, дублированное рулевое управление
См. также в других словарях:
ДВОЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — двойной комплект механизма управления штурвал, ручка управления, педали), предоставляющий возможность управления самолетом поочередно двум летчикам (не меняя места). Применяется на самолетах учебных, дальнего действия и военных. Самойлов К. И.… … Морской словарь
двойное управление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual operation … Справочник технического переводчика
двойное управление — dvigubasis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dual control vok. Doppelsteuerung, f rus. двойное управление, n pranc. commande double, f … Automatikos terminų žodynas
двойное управление — dvigubasis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dual control vok. Doppelsteuerung, f rus. двойное управление, n pranc. double commande, f … Fizikos terminų žodynas
двойное управление — 1) Наличие двух управляемых слов в разных падежных формах при одном и том же управляющем слове. Так этим вымыслом я вам еще обязан? (Грибоедов) (обязан кому? ч е м?). 2) Наличие общего управляемого слова при двух однородных членах. В воздухе… … Словарь лингвистических терминов
Двойное подчинение — в социалистических государствах порядок подчинённости органов государственного управления, при котором нижестоящие органы действуют под одновременным и непосредственным руководством как соответствующего местного представительного органа… … Большая советская энциклопедия
ДВОЙНОЕ ПОДЧИНЕНИЕ — – принцип гос. управления, заключающийся в том, что орган гос. управления одновременно подчинён органу власти, его образовавшему (подчинение по горизонтали), и вышестоящему одноимённому органу гос. управления (подчинение по вертикали). Подчинение … Советский юридический словарь
ГОСТ Р МЭК 61038-2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. Особые требования к переключателям по времени — Терминология ГОСТ Р МЭК 61038 2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. Особые требования к переключателям по времени оригинал документа: 3.5.1 влияющая величина: Любая величина, обычно внешняя по отношению к переключателю,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слободско-Украинская губерния — Губерния Российской империи … Википедия
Белгородская губерния — Губерния Российской империи … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия