-
41 أَتَاحَ
IVпредназначать; предостовлять; давать, позволять;... الفرصة ل أَتَاحَ дать возможность использовать удобный случай для.. ; اتيح له التوفيق страд. ему посчастливилось иметь успех -
42 أَخْلَى
IV1) опорожнять2) освобождать; سبيله أَخْلَى освободить, отпустить кого-л. ; طرفه أَخْلَى см. طَرَفٌ ; مكانا أَخْلَى потесниться, дать место (кому لـ)3) оставлять; 4)очищать (напр. местность); эвакуировать; юр. выселять -
43 أَدَّى
II1) платить, выплачивать; الديْن أَدَّى заплатить долг2) исполнять,выполнять;совершать, делать; الشهادة أَدَّىдать показания; الامتحان أَدَّى сдать экзамен; رسالته أَدَّى выполнить свою миссию; الخدمة أَدَّى оказать услугу; الدور أَدَّى исполнять роль; فريضة الصبح أَدَّى совершать утреннюю молитву; اليمين أَدَّى дать клятву, принести присягу; 3)передавать (смысл); 4)вести (куда, к чему الى); إلى عواقب وخيمة أَدَّى привести к опасным последствиям -
44 أَذَّنَ
II1) возвещать о времени молитвы, призывать на молитву(намаз)2) давать сигнал (чего بـ); بالرحيل أَذَّنَ дать сигнал отправления; * فى مالطة أَذَّنَ делать бесполезное дело -
45 أَسَفَّ
IV1) вперять (взор, взгляд);... النطرالى أَسَفَّ пристально смотреть на...2) пролетать низко, порхать (о птице); лететь на бреющим полётом (о самолёте)3) опускаться морально, низко падать; الى اسفل درك من الرذيلة أَسَفَّ погрязнуть в пороках" "4) делать (что-л.) несерьезно, поверхностно5) давать для приема внутрь (напр. лекарство); ـه السفوف أَسَفَّ дать кому-л. порошки6) плести; الحصير أَسَفَّ плести циновку" -
46 أَسْدَى
IV -
47 أَشْعَرَ
IV1) дать почувствовать (что بـ)2) извещать, уведомлять; осведомлять; сообщать (что بـ) -
48 أَفْضَى
IV1) вести, приводить (к чему الى)2) переходить (к кому الى); доставаться (кому الى)3) сообщать (кому الى что ب); بحديث أَفْضَى дать интервью -
49 أَقْعَدَ
IV1) усаживать2) лишать возможности (делать что عن); ه عن الكسب أَقْعَدَ не дать кому-л. (лишить кого-л.) возможности заработать; الهلع عن الفرارأَقْعَدَ ه он не смог убежать со страху; * ه الفراش أَقْعَدَ свалить кого-л. в постель (о болезни); اقام هذا الخبر المدينة وأَقْعَدَها эта новость взбудоражила весь город -
50 أَكْسَبَ
IV1) дать возможность приобрести2) придавать, сообщать, прививать; شكلا أَكْسَبَ придать форму -
51 أَوْجَدَ
IV1) создавать, производить; открывать, изобретать; добиваться, изыскивать, отыскивать, обнаруживать2) давать возможность получить (что-либо); ه مطلوبه أَوْجَدَ дать возможность кому-л. достичь желанного 3) принуждать (к чему على)4) обогощать, делать богатым -
52 أَوْصَى
IV1) завещать (что بـ кому ل)2) приказывать (что بـ); распорядиться (о чем بـ)3) поручать (что بـ кому ل)4) рекомендовать (что بـ), давать совет (делать что بـ); اوصاه بكتمان السرّ рекомендовать кому-л. хранить тайну; به خيرا أَوْصَى порекомендовать, дать совет хорошо обходиться с кем-л. ; " "доп. اوثتها امّها باختها خيرا мать наказала ей хорошо обходиться с сестрой5) назначать опекуном, душеприказчиком;" -
53 إِخْتَلَبَ
VIII1) дать себя завлечь, поддаваться обману2) обольщать; пленять, очаровывать -
54 تَفَضَّلَ
V1) сделать одолжение, соизволить, соблаговолить; تفضّلوا بالمعلومات будьте добры дать сведения; تفضّلوا بقبول (فائق) احترامى соблаговолите принять мое (высокое) уважение (в заключении письма); !اقعد تَفَضَّلَ садись, пожалуйста!; ! تفضّلوا пожалуйте!, прошу!2) носить повседневную одежду -
55 حَدِيثٌ
1мн. حِدَاثٌ1. новый, новейший; недавний; الاستقلال حَدِيثٌ недавно получивший независимость; التحرّر حَدِيثٌ недавно освободившийся; ـا حَدِيثٌ недавно на днях; السنّ حَدِيثٌ юный, молодой; العهد حَدِيثٌ а) недавний; б) молодой; в) недавно ознакомившийся (с чем بـ)2. выскочка2мн. أَحَادِيثُ1) разговор, беседа; و لا حَدِيثٌ لهم الاّ عن... у них только и разговоров, что о… الساعة حَدِيثٌ тема дня; كان حَدِيثٌ الناس быть у всех на устах, быть притчей во языцех2) интервью; حَدِيثٌ ادلى بـ дать интервью; " "3) рассказ, предание -
56 سَلاَطَةٌ
11) готовность дать ответ; острота языка2) беззастенчивость, нахальство2мн. اتٌсалат -
57 شَلُّوتٌ
мн. شَلاَلِيتُтолчок, удар ногой, пинок; اعطاه شَلُّوتٌـا дать кому-л. пинка -
58 صَدَقَ
Iуصِدْقٌ1) говорить правду; быть правдивым искренним;... اصدق القول скажу по правде..., по правде говоря... ; ـه النصحصَدَقَ дать кому-л искренний совет; الوعد صَدَقَ исполнить обещание2) оправдываться(о предположении) -
59 صُورَةٌ
мн. صُوَرٌ1) вид, образ;... صُورَةٌ على наподобие, в виде…; على صُورَةٌـه و مث اله по образу и подобию кого-чего-л. ; على صُورَةٌ عقد بيع в виде запродажной; بـصُورَةٌ افضل наилучшим образом; بـصُورَةٌ صارمة строго; بـصُورَةٌ سريعة быстро; بـصُورَةٌ رسميّة официально; بـصُورَةٌ غير قانونيّة незаконно2) картина, изображение, представление; (фото)снимок; портрет; фигура; ذاتيّة صُورَةٌ автопортрет; الصور المتحرّكة кинокартина; الـصُورَةٌ الحقيقيّة истинное изображение; (شمسيّة (فوتوغرافيّة صُورَةٌ фотокарточка; صوتيّة صُورَةٌ репортаж; كلاميّة صُورَةٌ словесный портрет; محفورة صُورَةٌ гравюра; مصغّرة صُورَةٌ уменьшённая копия; في صُورَةٌ مصغّرة в миниатюре; الـصُورَةٌ المقلوبة зеркальное изображение; مكبّرة صُورَةٌ увеличенный снимок; (اعطى صُورَةٌ (صادقة дать (истинное) представление (о чем عن); اعطى صُورَةٌ شاملة давать полное представление (о чём لـ); " "3) статуя4) форма; الـصُورَةٌ و الهيولى или الـصُورَةٌ و الجوهر форма и сущность (материя); صورةً по форме5) формула; القسم صُورَةٌ формула клятвы6) копия; طبق الأصل صُورَةٌ точная копия; رسميّة صُورَةٌ заверенная копия; ! إنّه صُورَةٌ صادقة لأبيه он настоящая копия отца!; كان صورةً من ابيه быть в отца7) карт. фигура8) астр. созвездие9) мат. числитель; الكسر صُورَةٌ числитель дроби " -
60 عَلَّقَ
II1) вешать, подвешивать, цеплять; привязывать3) откладывать, оттягивать (напр. решение вопроса)4) комментировать (что على)5) писать примечания (на полях к чему على); في تفكرته عَلَّقَ записывать в записную книжку; * اهمّيّة عَلَّقَ придавать значение (чему على); الآمال به عَلَّقَ возлагать надежды на кого-что-л. ; للحمار عَلَّقَ дать корм ослу
См. также в других словарях:
дать дёру — дать дёру … Словарь употребления буквы Ё
дать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай; данный (дан, дана; не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и не даны); совер. 1. кого (что) кому … Толковый словарь Ожегова
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут, повел. дай, прош. вр. дал, дала (дала неправ.), дало, дали, с отриц. не дал, не дала, не дало, не дали. 1. совер. к давать во всех знач., кроме 11, 12 и 13. 2. повел. дай, дайте употр. также как… … Толковый словарь Ушакова
дать — глаг., св., ??? Морфология: я дам, ты дашь, он/она/оно даст, мы дадим, вы дадите, они дадут, дай, дайте, дал, дала, дало, дали, давший, данный, дав 1. см. нсв. давать 2. Если кто либо угрожает дать … Толковый словарь Дмитриева
дать — дать, дал, дала, дало, дали; с отриц.: не дал, не дала, не дало, не дали … Русское словесное ударение
Дать — I сов. перех. см. давать I II сов. перех. см. давать II III сов. перех. см. давать III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дать — дать, дам, дашь, даст, дадут; прош. дал, дала (неправильно дала), дало и дало, дали; с отрицанием: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и допустимо не дали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дать — ДАТЬ , ам, ашь, сов., что. При игре в банк: вскрыть карту, по которой выигрывает понтёр. ◘ Несмотря на всеобщую суматоху, Вулич докинул талью, карта была дана. М .Ю.Лермонтов. Герой нашего времени, 1840. ◘ Семёрка дана! закричал он,… … Карточная терминология и жаргон XIX века
дать — власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время дать • обладание, каузация гарантии дать • действие дать бал • организация дать бой • действие дать большое интервью • действие, объект дать взятку • действие, каузация дать власть •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён