-
101 frame
I [freim] n1) каркас, кістяк; остов; тex. корпус, станина; конструкція, споруда, будівляboring frame. — бурова вишка
2) статура; конституція3) будова, структура, система; склад, характер4) рамка, рама; тex. ферма; embroidery frame п'яльці; обрамлення (в оповіданні, романі); pl оправа для окулярів5) рама, парник6) = frame-up8) бyд. ферма; крокви9) мop. набір ( судна); елемент набору; шпангоут11) метал. опока13) система відліку, система координат ( frame of reference)14) фреймII [freim] v1) створювати, виробляти; складати2) будувати, споруджувати; конструю-вати3) вставляти в раму, рамку; обрамовувати5) виражати в словах; формулювати; вимовляти6) розвиватися, розгортатися7) фабрикувати (справу, обвинувачення), підтасовувати факти8) тex. збирати ( конструкцію)9) кiнo, тб. встановлювати в рамку -
102 hear
v( heard)1) чути, почути; чути, мати слух2) слухати; слухати регулярно, бути регулярним слухачем (радіопередач, лекцій); cл. питати, опитувати3) заслухати офіційно або привселюдно; вислухати ( свідка); юp. слухати, розбирати справу ( на судовому засіданні)4) довідатися; ( from) отримати звістку, повідомлення5) погодитися на, почути ( прохання) -
103 intendancy
-
104 now
I [nau] nсьогодення, даний моментII [nau] aнинішній, ( нині) існуючий; ультрасучасний; надмоднийIII [nau] advтепер, зараз, нині; негайно; в оповіданні тоді, у той момент, у той часIV [nau] V [nau]int будь ласка; послухайте; ну ( часто now then) -
105 report
I n1) доповідь; повідомлення; звіт ( для преси)progress report — доповідь про досягнуті результати /про хід роботи/; ; кoмп. проміжний звіт
weather report — бюлетень погоди; повідомлення ( у пресі)
first-hand report — повідомлення очевидця; вiйcьк. повідомлення; рапорт; доповідь; запис судових рішень; pl збірник судових рішень ( law reports)
2) поголос, чутки3) репутація, слава5) звук вибуху, пострілуII v1) повідомляти; розповідати; описувати; робити офіційне повідомлення, висновок; доповідати; представляти звіт; вiйcьк. доповідати4) скаржитися ( на кого-небудь); виставляти обвинувачення; (on, upon, of) відзиватисяto report on /upon, of/ smb; smth — відзиватися про кого-небудь, що-небудь
5) з'являтися ( де-небудь), прибувати ( ку-ди-небудь)6) (to) підкорятися; знаходитися в підпорядкуванні або у віданні -
106 sederunt
-
107 sheriffdom
n1) дiaл. територія у віданні судді-шерифа2) посада шерифа; термін перебування шерифа на посаді -
108 three-line whip
[ˌariːlain'wip]приписання бути присутнім на парламентському засіданні особливої важливості; повістка із трьома підкресленнями -
109 tribunal
n1) суд; трибуналtribunal of commerce — комерційний суд, суд торгових справ
the tribunal of public opinion — суд громадської думки! before the tribunal of conscience перед судом совісті
to appear /to be brought/ before a tribunal — з'явитися перед судом
3) icт. комісія звільнення від призову в армію -
110 unenlightened
a1) непросвітлений, малокультурний; темний2) в невіданні, непоінформований3) icт. неосвідчений -
111 vouch
v.1) (for) ручатися, поручитися; to vouch for smb. ‘s ability to pay поручитися за чиюсь здатність заплатити; I cannot vouch for the truth of that statement не можу ручатися, що це твердження відповідає дійсності2) стверджувати, заявляти3) підтверджувати(осіб, документи): підкріплювати ( посилання); all expenses must be strictly vouched всі витрати повинні бути підтверджені виправдальними документами; he vouched his words by his deeds він підтвердив слова діями; vouched by authority підкріплено посиланнями на авторитетні джерела4) юр. визивати в суд для підтвердження права (тж. to vouch to warrant); представляти докази або давати докази свідка на підтримку чогось5) давати гарантію, стати гарантом або поручителем в. давати особисте підтвердження7) -
112 whip
I [wip] n1) батіг, канчук; кнут; хлист; різка; прут, хворостина2) кучерto be a good [a poor] whip — добре [погано]правити кіньми
whip behind! — обережно! (олик кучеру від того, що їде позаду)
3) політ. парламентський партійний організатор; повістка партійного організатора про необхідність бути присутнім на засіданні парламента4) миcл. псар6) взбиті вершки або яєчні білки; крем7) віничок, збивачка8) кінний воріт10) cпopт. ривок; кидокdelivery whip — кидок; выпуск снаряда
II [wip] vwith a whip of scorpions — дуже суворо /жорстоко/; to have the whip hand over smb підкорити собі кого-н.
1) хлестати, сікти; карати; мучити; піддавати різкій критиці, сварити2) cл. побити, розбити (супротивник; перемогти, перевищити)3) ( whip up) підгоняти; підхльостувати, підгонити; збуджувати; роздувати, розпалювати; оживляти, розворушити4) ( whip in) згоняти в кучу ( про собак-гончаків); збирати, згоняти в одне місце ( людей)5) політ. визивати(члена парламент на засідання (whip in, whip up))6) хлопати; тріпотіти, полоскатися7) рванутися, кинутися8) збивати (вершки, білки)9) cл. перекнути, пропустити (чарочку спиртного; whip off, whip up)11) c-г. молотити ( ціпом)13) мop. обмотувати, замотувати14) тex. піднімати ( вантаж) воротом15) cпopт. скинути (супротивника; whip off)16) cл. вкрасти••whip into shape — cл. обучити, натаскати; силою довести до бажаного вигляду або стану
to whip the devil /the old gentleman/ round the post /сл. around the stump/ — досягти свого манівцем
to whip through a task — cл. зробити що-н. на ходу /дуже швидко/
-
113 writ
I [rit] n1) юp. судовий наказwrit of assistance — наказ суду про введення у володіння; розпорядження про накладення арешту на товари, не сплачені митом
writ of entry, writ of ejectment — наказ про виклик до суду за позовом про повернення володіння нерухомістю
writ of error — наказ про передачу матеріалів в справі в апеляційний суд для перегляду винесеного судового рішення з метою виправлення помилки, якшо вона була допущена при розгляді справи
writ of execution — судовий наказ про виконання рішення, виконавчий листок
to serve a writ on smb — вручити кому-н. судовий наказ
2) peл. писанняHoly /Sacred/ Writ — Біблія, Святе писання
3) розпорядження від імені короля про проведення виборів для заповнення вакансії в палаті общин; розпорядження від імені короля члену палати лордів про явку на засідання парламенту (тж. writ of summons)II [rit]outside the United States where our writ does not run — за межами Сполучених Штатів, де наші закони не мають сили
заст. past, p. p. від write; v -
114 Dunne, Finley Peter (Mr. Dooley)
(1867-1936) Данн, Финли Питер ("мистер Дули")Журналист, юморист. В 1867-97 был репортером, автором очерков и передовиц в ряде чикагских газет. В 1897 стал главным редактором газеты "Чикаго джорнал" [Chicago Journal]. С 1900 работал в г. Нью-Йорке, примыкал к журналистам группы "разгребателей грязи" [ Muckrakers], сотрудничал в журналах "Коллиерс" [Colliers], "Американ мэгэзин" [American Magazine] и "Метрополитан" [Metropolitan]. В 1892 придумал персонаж, от имени которого время от времени выступал вплоть до 1915, - владельца бара, философа-самоучку ирландца мистера Дули [ Mr. Dooley]. "Мистер Дули" пользовался большой популярностью у публики, гораздо большей, чем сам журналистEnglish-Russian dictionary of regional studies > Dunne, Finley Peter (Mr. Dooley)
-
115 Emma Jettick
"Эмма Джеттик"Товарный знак обуви, "изготовленной в Америке для американцев"; удобная, из хорошей кожи, с мягкой стелькой, сокращающей нагрузку на ступню при ходьбе. Производилась фирмой "Данн энд Маккарти" [Dunn and McCarthy Inc.], г. Оберн, шт. Нью-ЙоркEnglish-Russian dictionary of regional studies > Emma Jettick
-
116 adjournment
n відстрочка засідання; закриття засідання; перерва- adjournment of the debate перерва в обговоренні- adjournment of the meeting/ session перерва, оголошення перерви у засіданні- adjournment sine die відтермінування на невизначений термін- to move/ to propose adjournment of the session внести пропозицію про перерву у роботі сесії/ засідання; внести пропозицію про закриття сесії/ засідання; просити, запропонувати відкласти сесію/ засідання- to move the adjournment sine die запропонувати відкласти сесію/ засідання на невизначений термін- to propose the adjournment sine die запропонувати відкласти сесію/ засідання на невизначений термін -
117 audience
n1. аудієнція3. аудиторія, слухачі- an audience with the President прийом/ аудієнція в Президента- private audience приватна аудієнція- to be received in audience by smbd. отримати аудієнцію в когось- to have an audience with the committee мати можливість виступити на засіданні комітету- to grant an audience дати аудієнцію -
118 camera
n кабінет, приміщення- in camera при зачинених дверях, без публіки, без сторонніх- off camera на відкритому засіданні, при відчинених дверях -
119 move
I n1. вчинок, крок, акція2. рух, пересування- anti-inflation moves заходи боротьби з інфляцією- military moves військові дії- moves to negotiate кроки для проведення переговорів- to make the first move towards peace зробити перший крок до укладання миру- to make moves against smth. вжити заходів проти чогось- to take the first move towards peace зробити перший крок до укладання миру- to take moves against smth. вжити заходів проти чогось- to thwart any move перешкоджати кожному крокуII v1. вносити (пропозицію); робити заяву2. рухати(ся), пересуватися)- to move the adjournment/ the postponement of the session запропонувати відкласти сесію- to move the closure (of the debate) запропонувати закінчити/ припинити (обговорення)- to move from dialogue to negotiation перейти від діалогу до переговорів- to move an official переводити чиновника- to move a resolution внести резолюцію- to move troops перекинути війська- to move that the meeting be adjourned запропонувати зробити перерву в засіданні- I move that the communication be struck from the record вношу пропозицію про вилучення цього повідомлення з протоколу- I move that we take no cognizance of the communication пропоную вважати цю пропозицію не прийнятою -
120 preside
- to preside at/ over a conference головувати на засіданні
См. также в других словарях:
Данн — (англ. Dunne) ирландская фамилия кельтского происхождения. Имеет общие корни с ирландскими словами «коричневый» и «тёмный».[1] Известные носители Айрин Данн (1898 1990) американская актриса. Гриффин Данн (род. 1955) американский… … Википедия
Данн А. — Айрин Данн Irene Dunne Имя при рождении: Айрин Мари Данн Дата рождения: 20 декабря 1898 … Википедия
ДАНН Джон Уильям — ДАНН (Dunne) Джон Уильям (1875 1949), английский мыслитель. Близок к теософии (см. ТЕОСОФИЯ) и другим неклассическим направлениям мысли. В книгах «Опыт со временем» (1920), «Серийный мир» (1927) развил концепцию множественности миров, оказавшую… … Энциклопедический словарь
ДАНН (Dunne) Джон Уильям — (1875 1949) английский мыслитель. Близок к теософии и другим неклассическим направлениям мысли. В книгах Опыт со временем (1920), Серийный мир (1927) развил концепцию множественности миров, оказавшую влияние на трактовку времени у Х. Л. Борхеса … Большой Энциклопедический словарь
Данн, Айрин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данн. Айрин Данн Irene Dunne … Википедия
Данн, Ричард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данн. Ричард Данн … Википедия
Данн, Патриция — Заместитель председателя совета директоров компании Barclays Global Investors Заместитель председателя совета директоров компании Barclays Global Investors. В 1995 2002 годах была исполнительным директором, заместителем председателя и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Данн, Колин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данн. Колин Данн Colin Dunne Род деятельности: Танцор Дата рождения: 8 мая 1968 … Википедия
Данн, Джеймс — Джеймс Данн James Dunn Дата рождения … Википедия
Данн, Дэвид — Дэвид Данн … Википедия
Данн, Райан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данн … Википедия