-
41 давность
-
42 давность
• promlčení -
43 давность
superannuation -
44 давность
f. antiquity, remoteness -
45 давность
-
46 давность
-
47 давность
-
48 давность
antiquity, remotenessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > давность
-
49 давность
ж.1) ( отдалённость во времени) remoteness; ( древность) antiquityда́вность собы́тий — remoteness of events
да́вность э́того обы́чая — the antiquity of this custom
2) ( существование издавна) long standingэ́то де́ло име́ет большу́ю да́вность — this is a matter of long standing
3) юр. prescriptionдесятиле́тняя да́вность — ten years' prescription
страхова́я да́вность — insurance prescription
пра́во да́вности — prescriptive right
искова́я да́вность — limitation of action
срок да́вности — (period / statute of) limitation
прекрати́ть де́ло за да́вностью [в связи́ с истече́нием сро́ка да́вности] — bar a case by statute of limitation
••столе́тней да́вности разг. шутл. — antiquated, outdated
-
50 давность
юридич.elévülés -
51 давность
ж1) Dáuer f ( длительность); Entlégenheit f ( отдалённость)2) юр. Verjährung fсрок да́вности — Verjährungsfrist f
утра́тить си́лу за да́вностью — verjähren vi (s)
-
52 давность
-
53 давность
ждолг большо́й да́вности — debt of long standing
прекрати́ть де́ло за да́вностью лет юр — to dismiss a case under the statute of limitations юр
-
54 давность
бұрынғы мерзімРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > давность
-
55 давность
байырғылық, бағзылықРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > давность
-
56 давность
remoteness; limitationсрок давности, давностный срок — limitation period
-
57 давность
ж. бэ зытешIагъ, бэ тешIэныгъ -
58 давность
-и θ.1. το απώτερο παρελθόν, παλαιότητα, αρχαιότητα.2. (νομ.) παραγραφή, απόσβεση• υπερορία. -
59 давность
-
60 давность
aegumine; aegumus; ammusus
См. также в других словарях:
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
ДАВНОСТЬ — (юридическое), установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Современная энциклопедия
Давность — (юридическое), установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДАВНОСТЬ — (в праве) установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия, напр.: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т. п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Большой Энциклопедический словарь
ДАВНОСТЬ — ДАВНОСТЬ, давности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к давний (книжн.). Давность события. 2. Существование с давних пор, долговременное существование чего нибудь. Это дело имеет большую давность. 3. Срок, по истечении которого… … Толковый словарь Ушакова
Давность — (лат. usucapio; longi temporis praescriptio; англ. prescription, limitation) установленный законодательством срок, истечение которого влечет определенные юридические последствия: утрату управомоченным субъектом права на иск (исковая давность), на … Энциклопедия права
Давность — англ. lemitation потеря права срок, завершение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража(исполнительная давность), освобождение от… … Словарь бизнес-терминов
давность — Установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия, например, утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Справочник технического переводчика
давность — древность, стародавность, прошествие Словарь русских синонимов. давность сущ., кол во синонимов: 7 • давнишность (3) • … Словарь синонимов
ДАВНОСТЬ — тех или иных биол. процессов, имеющих место в животном царстве, в частности в организме человека, может интересовать врача как с теоретической, так и с практической точки зрения. Для б. или м. правильного решения вопроса о Д. необходимы прежде… … Большая медицинская энциклопедия
ДАВНОСТЬ — в уголовном праве срок, по истечении которого лицо не подлежит уголовной ответственности (Д. уголовного преследования) или обвинительный приговор исполнению (Д. исполнения обвинительного приговора). Сроки Д. зависят от тяжести совершенного… … Юридический словарь