-
21 давность
1) General subject: limitation, remoteness2) Agriculture: (исковая) limitation3) Mathematics: antiquity4) Law: prescription, time limitation, limitation of action5) Oil: limitation ( legal)6) EBRD: statute of limitation7) leg.N.P. prescription (in most general sense of the word, as it is used, for example, in louisiana) -
22 давность
f Alter n; Dauer, langer Bestand m; Jur. Verjährung; ... давности... alt od. zurückliegend* * *да́вность f Alter n; Dauer, langer Bestand m; JUR Verjährung;… да́вности … alt oder zurückliegend* * *да́внос|ть<- ти>ж ЮР Verjährung fсрок да́вности Verjährungsfrist fтеря́ть си́лу за да́вностью verjähren* * *n1) law. Inveteration, Präskription, Verjährung (исковая), langes Zurückliegen2) ling. Alter, Zeittiefe der Sprache3) fin. Verfall -
23 давность
жantiguidade; юр (prazo de) prescrição f -
24 давность
eskilik; zamanaşımı* * *ж1) eskilik; çoktanlıkда́вность дру́жбы — dostluğun eskiliği
следы́ ме́сячной да́вности — bir aylık iz
реше́ние трехле́тней да́вности — üç yıl önceki karar
тео́рии столе́тней да́вности — bir yüzyıl öncesinin kuramları
реко́рд многоле́тней да́вности — yıllardır kırılmayan rekor
2) юр. zaman aşımıза истече́нием сро́ка да́вности — zaman aşımı dolayısıyla
-
25 давность
-
26 давность
sb f1 alder2 (lang)varig-hed, alder3 forældelseсрок \давностьи - forældelsesfrist. -
27 давность
давност||ьж1. ἡ παλαιότητα [-ης], ἡ ἀρχαιότητα [-ης]:дело большой \давностьи πολύ παληά ὑπόθεση·2. юр. ἡ προθεσμία παραγραφής, ἡ παραγραφή. -
28 давность
( исковая) Verjährung юр. -
29 давность
-
30 давность
............................................................1. remoteness............................................................2. antiquity(pl. & n.) عهد عتیق، روزگار باستان، قدمت............................................................3. long duration/standing............................................................4. prescription(n.) صدور فرمان، امریه، نسخه نویسی، تجویز، نسخه -
31 давность
да́вность1. templongeco;2. юр. preskripto.* * *ж.1) ( отдалённость по времени) antigüedad f, antañada fда́вность собы́тий — antigüedad de los acontecimientos
2) ( длительное существование) перев. прил. antiguo, largoда́вность дру́жбы — una antigua amistad
3) юр. prescripción fсрок да́вности — plazo de prescripción
теря́ть си́лу за да́вностю — prescribir vi
* * *ж.1) ( отдалённость по времени) antigüedad f, antañada fда́вность собы́тий — antigüedad de los acontecimientos
2) ( длительное существование) перев. прил. antiguo, largoда́вность дру́жбы — una antigua amistad
3) юр. prescripción fсрок да́вности — plazo de prescripción
теря́ть си́лу за да́вностю — prescribir vi
* * *n1) gener. (отдалённость по времени) antigьedad, antañada2) law. perención, prescripción, temporalidad -
32 давность
-
33 давность
ж.1) ( отдалённость) ancienneté fсобы́тие большо́й да́вности — événement très ancien
2) юр. prescription fсрок да́вности — delai m de prescription f
за сро́ком да́вности — au-delà du delai de prescription
* * *nlaw. prescription -
34 давность
-
35 давность
-
36 давность
-
37 давность
иа= قدم
-
38 давность
-
39 давность
-
40 давность
remoteness, antiquity; long standing; limitation, prescription юр.* * ** * *remoteness, antiquity; long standing; limitation* * *prescriptionremoteness
См. также в других словарях:
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
ДАВНОСТЬ — (юридическое), установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Современная энциклопедия
Давность — (юридическое), установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДАВНОСТЬ — (в праве) установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия, напр.: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т. п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Большой Энциклопедический словарь
ДАВНОСТЬ — ДАВНОСТЬ, давности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к давний (книжн.). Давность события. 2. Существование с давних пор, долговременное существование чего нибудь. Это дело имеет большую давность. 3. Срок, по истечении которого… … Толковый словарь Ушакова
Давность — (лат. usucapio; longi temporis praescriptio; англ. prescription, limitation) установленный законодательством срок, истечение которого влечет определенные юридические последствия: утрату управомоченным субъектом права на иск (исковая давность), на … Энциклопедия права
Давность — англ. lemitation потеря права срок, завершение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража(исполнительная давность), освобождение от… … Словарь бизнес-терминов
давность — Установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия, например, утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Справочник технического переводчика
давность — древность, стародавность, прошествие Словарь русских синонимов. давность сущ., кол во синонимов: 7 • давнишность (3) • … Словарь синонимов
ДАВНОСТЬ — тех или иных биол. процессов, имеющих место в животном царстве, в частности в организме человека, может интересовать врача как с теоретической, так и с практической точки зрения. Для б. или м. правильного решения вопроса о Д. необходимы прежде… … Большая медицинская энциклопедия
ДАВНОСТЬ — в уголовном праве срок, по истечении которого лицо не подлежит уголовной ответственности (Д. уголовного преследования) или обвинительный приговор исполнению (Д. исполнения обвинительного приговора). Сроки Д. зависят от тяжести совершенного… … Юридический словарь