-
1 вода, даваемая при пересадке растений
Makarov: transplant waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, даваемая при пересадке растений
-
2 диаграмма, даваемая самопишущим прибором
Automobile industry: chart of recording instrumentУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма, даваемая самопишущим прибором
-
3 инструкция, даваемая лётчику перед вылетом
Military: briefУниверсальный русско-английский словарь > инструкция, даваемая лётчику перед вылетом
-
4 оценка, даваемая коллегами
Aviation medicine: peer ratingУниверсальный русско-английский словарь > оценка, даваемая коллегами
-
5 письменная расписка, даваемая на месте получения денег
Jargon: tabУниверсальный русско-английский словарь > письменная расписка, даваемая на месте получения денег
-
6 пьеса, даваемая в заключение представления
General subject: afterpieceУниверсальный русско-английский словарь > пьеса, даваемая в заключение представления
-
7 рекомендация (даваемая фармацевтом) относительно лекарства, отпускаемого без рецепта
Medicine: counterprescribingУниверсальный русско-английский словарь > рекомендация (даваемая фармацевтом) относительно лекарства, отпускаемого без рецепта
-
8 руда, даваемая по ходу плавки
Engineering: feed oreУниверсальный русско-английский словарь > руда, даваемая по ходу плавки
-
9 оценка собственности компании налоговыми органами, даваемая в сопоставлении с общими ценами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка собственности компании налоговыми органами, даваемая в сопоставлении с общими ценами
-
10 присяга, даваемая после показаний
nlaw. NacheidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга, даваемая после показаний
-
11 резкость изображения, даваемая объективом
ncinema.equip. Objektivabbildungsschärfe, ObjektivschärfeУниверсальный русско-немецкий словарь > резкость изображения, даваемая объективом
-
12 пища, даваемая
nliter. becquée (кому-л.; в рот), béquée (кому-л.; в рот) -
13 коротенькая пьеса, даваемая после спектакля как дивертисмент
adjgener. naspel, nastukRussisch-Nederlands Universal Dictionary > коротенькая пьеса, даваемая после спектакля как дивертисмент
-
14 коротенькая пьеса, даваемая после спектакля как дивертисмент
adjgener. naspel, nastukDutch-russian dictionary > коротенькая пьеса, даваемая после спектакля как дивертисмент
-
15 information power
даваемая информацией административная власть (борьба за.неё разгорается во всех индустриальных странах, когда на сцене появляется ЭВМ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > information power
-
16 afterpiece
ˈɑ:ftəpi:s сущ. дивертисмент, пьеса, даваемая в заключение представления/концертадивертисмент;
пьеса, даваемая в заключение представления послесловие( морское) задняя часть пера руляafterpiece дивертисмент, пьеска, даваемая в заключение представления или концертаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > afterpiece
-
17 brief
bri:f
1. прил.
1) короткий, недолгий Syn: short
2) краткий, сжатый;
лаконичный Syn: short, concise
3) грубый, невежливый, неучтивый, отрывистый Syn: abrupt, jerky
4) перен. ограниченный, бедный some men of power and brief intellect ≈ люди, наделенные властью, но обладающие ограниченным интеллектом
2. сущ.
1) сводка, резюме, сведения
2) юр. краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которым сторона выступает в суде to have plenty of briefs ≈ иметь большую практику (об адвокате) to throw down one's brief ≈ отказываться от дальнейшего ведения дела take a brief hold a brief
3) авиац. инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом
4) папское бреве
5) разг. прошение ∙ in brief
3. гл.
1) резюмировать, составлять краткое изложение
2) уменьшать, сокращать( в размерах)
3) поручать( адвокату) ведение дела в суде
4) авиац. инструктировать( летчиков перед боевым вылетом) These calm young men are being 'briefed' for a dangerous task. ≈ Эти спокойные молодые люди получили инструкции по выполнению опасного задания. краткое изложение;
сводка, резюме - in * вкратце, в немногих словах (юридическое) краткое письменное изложение дела (составленное солиситором для барристера) (юридическое) (разговорное) дело, клиент - to take a * принимать ведение дела в суде;
выступать в защиту( кого-л.) - to hold a * вести дело в суде в качестве барристера;
выступать в защиту( кого-л.) - to have plenty of *s иметь большую практику (об адвокате) (юридическое) предложение суда ответчику удовлетворить предъявленный ему иск папское бреве (военное) инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом > to hold no * (for) не отстаивать, не защищать;
быть не в восторге от, не восхищаться > I hold no /little/ * for that я отнюдь не являюсь сторонником этого короткий, недолгий - * experience небольшой опыт - * review краткий обзор - * remarks краткие замечания лаконичный, краткий, сжатый (о слоге) - to be * короче говоря( редкое) резкий, грубый ( о манерах) (диалектизм) распространенный, обычный( о болезни) (устаревшее) короче говоря вскоре, тотчас кратко излагать;
резюмировать (юридическое) давать инструкции адвокату;
поручать ведение дела подробно осведомлять;
устраивать брифинг инструктировать (летчика перед боевым вылетом) (разговорное) рассказывать be ~ быть кратким brief давать инструкции адвокату ~ давать письменные инструкции адвокату ~ (амер.) записка по делу, предъявляемая адвокатом в апелляционный суд ~ (англ.) записка по делу, предъявляемая солиситором барристеру ~ ав. инструктировать (летчиков перед боевым вылетом) ~ ав. инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом ~ короткий, недолгий ~ краткий, сжатый;
лаконичный ~ краткий, сжатый ~ краткий ~ кратко излагать ~ краткое изложение ~ краткое письменное изложение дела ~ юр. краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которым сторона выступает в суде;
to have plenty of briefs иметь большую практику (об адвокате) ~ лаконичный ~ отрывистый, грубый ~ папское бреве;
in brief вкратце, в немногих словах ~ папское бреве (послание по дисциплинарным вопросам) ~ подробно осведомлять ~ поручать ведение дела ~ поручать ведение дела (адвокату) ~ поручать (адвокату) ведение дела в суде ~ предложение суда ответчику удовлетворить предъявленный ему иск ~ резюме ~ резюмировать, составлять краткое изложение ~ резюмировать, составлять краткое изложение ~ резюмировать ~ сводка, резюме ~ сводка, резюме ~ сжатый ~ юр. краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которым сторона выступает в суде;
to have plenty of briefs иметь большую практику (об адвокате) to take a ~ принимать на себя ведение дела в суде;
to hold a brief вести дело в суде в качестве адвоката;
перен. выступать в защиту (кого-л.) ~ папское бреве;
in brief вкратце, в немногих словах to take a ~ принимать на себя ведение дела в суде;
to hold a brief вести дело в суде в качестве адвоката;
перен. выступать в защиту (кого-л.) to throw down one's ~ отказываться от дальнейшего ведения дела throw: ~ down амер. отклонять( предложение и т. п.) ;
отвергать;
to throw down one's brief юр. отказываться от дальнейшего ведения дела trial ~ меморандум по делу (для адвоката, ведущего дело) -
18 counterprescribing
-
19 рекомендация относительно лекарства, отпускаемого без рецепта
Medicine: (даваемая фармацевтом) counterprescribing, counterprescribing (даваемая фармацевтом)Универсальный русско-английский словарь > рекомендация относительно лекарства, отпускаемого без рецепта
-
20 nastuk
коротенькая пьеса, даваемая после спектакля как дивертисмент; последствие; развязка; заключительная часть аккомпанемента* * *сущ.общ. заключительная часть аккомпанемента, коротенькая пьеса, даваемая после спектакля как дивертисмент, развязка, последствие
См. также в других словарях:
РЕФЕРЕНЦИЯ — (фр. referance). Справка, рекомендация, даваемая известными фирмами лицам, желающим войти в сношение с другой фирмой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕФЕРЕНЦИЯ [< лат. referre сообщать] 1) лингв.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЛИУМ — (лат. palla). В древности: верхняя одежда греческих женщин; впоследствии мантия, даваемая римскими императорами епископам, как знак их духовной власти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛЛИУМ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
аттестация — (отзыв, характеристика) кого и о ком чем. 1. кого (даваемая кем). Аттестация командира. 2. кого (даваемая кому). Аттестация аспиранта. 3. о чем (сведения). Карелин дал мне о Кара Бугазе весьма нелестную письменную аттестацию и предостерегал от… … Словарь управления
БЛАГОДАТЬ — христианско богословское понятие для обозначения особой живой и деятельной силы Божией, содействующей спасению каждого человека и подаваемой людям вследствие искупительного подвига Спасителя. В Новом завете Б. прямо именуется силою Христовой,… … Современный философский словарь
АКТИНОМЕТРИЯ — (от греч. aktis луч и metron мера), отдел геофизики, изучающий напряжение солнечной радиации в различных условиях. А. охватывает следующие задачи: 1) учет тепла лучей, падающих на плоскость, перпендикулярную к ним; 2) учет тепла лучей, падающих… … Большая медицинская энциклопедия
БУФЕРНЫЕ СВОЙСТВА — БУФЕРНЫЕ СВОЙСТВА, способность многих веществ ослаблять изменение активной реакции (см.) раствора, к рое без них произошло бы при прибавлении к раствору кислот или щелочей. Это стабилизирующее влияние на реакцию раствора называется буферным… … Большая медицинская энциклопедия
бессмысленное — языковое выражение, не отвечающее требованиям синтаксиса или семантики языка. Б. представляет собой конфликт с правилами языка, выход за рамки установок, регламентирующих общение людей с помощью языка. Б. не тождественно ложному, оно не истинно и … Словарь терминов логики
высказывание — грамматически правильное повествовательное предложение, взятое вместе с выражаемым им смыслом. В логике употребляется несколько понятий В., существенно различающихся между собой. Прежде всего это понятие В. дескриптивного, или описательного,… … Словарь терминов логики
классификация — многоступенчатое, разветвленное деление логического объема понятия. Результатом К. является система соподчиненных понятий: делимое понятие является родом, новые понятия видами, видами видов (подвидами) и т. д. Наиболее сложные и совершенные К.… … Словарь терминов логики
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Методология — (от Метод и... логия (См. ...Логия)) учение о структуре, логической организации, методах и средствах деятельности. М. в этом широком смысле образует необходимый компонент всякой деятельности (См. Деятельность), поскольку последняя… … Большая советская энциклопедия
