-
1 гроссбух
м. бухг. -
2 Libro Mayor
-
3 libro mayor
-
4 libro
m1) книга; томlibro de asiento( de memoria) — записная книжкаlibro de caballerías — рыцарский роман2) книга ( раздел произведения)3) см. libreto4) взнос, налогpagar (cobrar) los libros — платить (собирать) налоги5) зоол. книжка (третий отдел желудка жвачных животных)••a libro abierto — с листа (читать, переводить и т.п.)hablar como un libro ирон. — говорить как по-писаномуmeterse en libros de caballerías — вмешиваться не в своё дело -
5 pasar al mayor
-
6 libro maestro
сущ.бухг. гроссбух -
7 libro mayor
сущ.бухг. главная книга, гроссбух, приходо-расходная книга (de entradas y salidas) -
8 libro
m1) книга; томlibro de mano — рукопись, манускрипт
libro maestro (mayor) бухг. — гроссбух
libro diario бухг. — приходо-расходная книга
2) книга ( раздел произведения)3) см. libreto4) взнос, налог5) зоол. книжка ( третий отдел желудка жвачных животных)••a libro abierto — с листа (читать, переводить и т.п.)
-
9 asiento del libro Mayor
запись в гроссбух; занесение в главную книгуEl diccionario Español-ruso jurídico > asiento del libro Mayor
См. также в других словарях:
гроссбух — главная книга Словарь русских синонимов. гроссбух сущ., кол во синонимов: 1 • книга (160) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гроссбух — главная книга бухгалтерского учета, в которой находятся все счета фирмы, компании, расположенные в определенном порядке и являются основой для составления баланса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРОССБУХ — главная бухгалтерская книга. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
гроссбух — Главная книга в бухгалтерии. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Гроссбух — (нем. Grosbuch; англ. ledger) главная книга бухгалтерского учета, в которой собраны все синтетические счета организации, расположенные в определенном порядке в соответствии с планом счетов бухгалтерского учета. В РФ Г. называют «главной книгой».… … Энциклопедия права
Гроссбух — В Викисловаре есть статья «гросбух» Гроссбух (нем. Großbuch «главная книга, гроссбух»): Гроссбух одна из основных бухгалтерских книг, дающая сводку всех счетов и приходо расходных операций Гроссбух команда для игры в спортивный вариант … Википедия
гроссбух — (нем. gropbuch) главная книга в бухгалтерии, дающая сводку счетов и приходо расходных операций. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гроссбух гроссбуха, м. [нем. Grossbuch] (бухг.). Главная книга. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Гроссбух (команда ЧГК) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гроссбух. «Гроссбух» команда для игры в спортивный вариант популярной телеигры «Что? Где? Когда?». Команда создана известными игроками телеигры «Своя игра» (Е. Калюковым, М. Сахаровым, А.… … Википедия
ГРОССБУХ — главная бухгалтерская книга … Энциклопедический словарь экономики и права
Гроссбух — м. Главная книга в бухгалтерии, дающая сводку счетов и приходно расходных операций. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гроссбух — гроссбух, гроссбухи, гроссбуха, гроссбухов, гроссбуху, гроссбухам, гроссбух, гроссбухи, гроссбухом, гроссбухами, гроссбухе, гроссбухах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов