-
1 манускрипт
м. книжн. -
2 libro
m1) книга; томlibro de asiento( de memoria) — записная книжкаlibro de caballerías — рыцарский роман2) книга ( раздел произведения)3) см. libreto4) взнос, налогpagar (cobrar) los libros — платить (собирать) налоги5) зоол. книжка (третий отдел желудка жвачных животных)••a libro abierto — с листа (читать, переводить и т.п.)hablar como un libro ирон. — говорить как по-писаномуmeterse en libros de caballerías — вмешиваться не в своё дело -
3 manuscrito
1. adj 2. mманускрипт; рукопись -
4 libro de mano
сущ.общ. манускрипт -
5 manuscripto
сущ.книжн. манускрипт -
6 manuscrito
сущ.общ. манускрипт, рукописный текст, рукописный, рукопись -
7 libro
m1) книга; томlibro de mano — рукопись, манускрипт
libro maestro (mayor) бухг. — гроссбух
libro diario бухг. — приходо-расходная книга
2) книга ( раздел произведения)3) см. libreto4) взнос, налог5) зоол. книжка ( третий отдел желудка жвачных животных)••a libro abierto — с листа (читать, переводить и т.п.)
-
8 manuscrito
1. adj 2. mманускрипт; рукопись
См. также в других словарях:
МАНУСКРИПТ — (лат. manu scriptum написанное рукою, от manus рука, и scribere писать). Рукопись, преимущественно древняя; вообще все книги до изобретения книгопечатания; что либо писанное, а не печатанное. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
манускрипт — рукопись; подлинник, оригинал; волюм Словарь русских синонимов. манускрипт см. рукопись Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МАНУСКРИПТ — МАНУСКРИПТ, манускрипта, муж. (лат. manuscriptum) (книжн. устар.). Рукопись, преим. древняя. Исторический манускрипт. «Вы вместо слова рукопись сказали манускрипт.» Куприн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Манускрипт I.33 — Манускрипт I.33, инвентарный номер; Tower of London manuscript I.33, Royal library Museum, British Museum No. 14 E iii, No. 20, D. vi. (также известен как «фехтбух из Тауера»), самый древний из фехтовальных фолиантов позднего Средневековья … Википедия
МАНУСКРИПТ — (от итальянского manus рука и scribo пишу), термин, применяемый к древним рукописным книгам безотносительно их размера и формы (в виде отдельных листов, свитков или кодекса). В ряде европейских языков до настоящего времени термин манускрипт… … Современная энциклопедия
Манускрипт — (от итальянского manus рука и scribo пишу), термин, применяемый к древним рукописным книгам безотносительно их размера и формы (в виде отдельных листов, свитков или кодекса). В ряде европейских языков до настоящего времени термин “манускрипт”… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАНУСКРИПТ — (от лат. manus рука и scribo пишу) термин, применяемый к античным или средневековым, главным образом западноевропейским, рукописным книгам … Большой Энциклопедический словарь
МАНУСКРИПТ — МАНУСКРИПТ, а, муж. (книжн.). Рукопись, преимущ. древняя. Старинные манускрипты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манускрипт — муж., лат. рукопись, что либо писаное, не печатное. птный, рукописный, к рукописи относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Манускрипт — (лат. = рукопись) первообраз книги. Римляне знали дварода рукописей: одни свертывались в свитки (volumina), другие (codices)имели вид квадратных книг. На живописных фресках, открытых вГеркулануме, попадаются изображения людей, читающих свитки,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Манускрипт — У этого термина существуют и другие значения, см. Манускрипт (значения). Манускрипт (позднелат. manuscriptum, от лат. manus рука и scribo пишу, русский синоним рукопись) древний или средневековый рукописный свиток,… … Википедия