-
1 гробница
жен. tomb, sepulchreгробница: tombБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гробница
-
2 Гробница
♦ ( ENG sepulchre)(лат. sepulcrum - место захоронения)термин, используемый в " Короля Якова версии" для обозначения могил или склепов. Самая известная из них - гробница Иосифа Аримафейс-кого (Мф. 27:57-60), в к-рую после распятия было помещено тело Иисуса и к-рая оказалась пуста пасхальным утром (Мф. 28:1; Мк. 16:2). -
3 crypt
-
4 entombment
гробница -
5 sepulchre
-
6 sepulcher
-
7 sepulchre
-
8 cist
-
9 sepulcher
-
10 sepulchre
гробница; могила -
11 tomb
гробница; могила -
12 entombment
гробницазахоронениезахоронениямогилапогребениепогребения -
13 feretory
гробницаракасклеп -
14 tomb
гробницамогила -
15 tomb
гробница, склеп, мавзолей -
16 entombment
noun1) погребение2) могила, гробница* * *(n) гробница; могила; погребение* * *1) погребение, захоронение 2) гробница, могила* * *[en'tomb·ment || -mənt] n. погребение, могила, гробница* * *гробницазахоронениезахоронениямогилапогребениепогребения* * *1) погребение 2) гробница -
17 crypt
{kript}
n подземие, крипта, гробница* * *{kript} n подземие; крипта; гробница.* * *вдлъбнатина; гробница; крипта;* * *n подземие, крипта, гробница* * *crypt [kript] n 1. подземие, крипта; гробница; 2. анат. вдлъбнатина. -
18 ossuary
{'ɔsjuəri}
1. костница, гробница
2. урна за съхраняване на праха след кремация* * *{'ъsjuъri} n 1. костница, гробница; 2. урна за съхраняване на* * *гробница; костница;* * *1. костница, гробница 2. урна за съхраняване на праха след кремация* * *ossuary[´ɔsjuəri] n 1. костница, гробница; 2. урна за съхраняване праха след кремация. -
19 shrine
{ʃrain}
I. 1. гробница на светец, капище, олтар/параклис, посветен на светец, ковчег за мощи
2. прен. олтар, светилище, свето място
to worship at the SHRINE of Mammon кланям се на Мамона, стремя се само към богатство
II. вж. enshrine* * *{shrain} n 1. гробница на светец; капище; олтар/ параклис, посв(2) {shrain} enshrine.* * *храм;* * *1. i. гробница на светец, капище, олтар/параклис, посветен на светец, ковчег за мощи 2. ii. вж. enshrine 3. to worship at the shrine of mammon кланям се на Мамона, стремя се само към богатство 4. прен. олтар, светилище, свето място* * * -
20 vault
{vɔ:lt}
I. 1. арх. свод, купол
the VAULT of heaven прен. небесният свод, небето
2. подземен склад, изба, мазе
3. подземно помещение за съхраняване на ценности, трезор
4. подземие, (подземна) гробница
II. v правя във форма на свод, слагам свод/купол над
III. 1. прескачам/подскачам, опирайки се на нещо
to VAULT into the saddle скачам/мятам се на седлото
2. прескачам (порта, ограда и пр.), опирайки се на ръце/тояга (и с over)
IV. n (пре) скачане, (пре) скок* * *{vъ:lt} n 1. арх. свод, купол; the vault of heaven прен. небесният (2) {vъ:lt} v правя във форма на свод; слагам свод/купол над.{3} {vъ:lt} v 1. прескачам/подскачам, опирайки се на нещо; to vault{4} {vъ:lt} n (пре)скачане, (пре)скок.* * *склад; сейф; свод; скок; прескачам; гробница; изба;* * *1. i. арх. свод, купол 2. ii. v правя във форма на свод, слагам свод/купол над 3. iii. прескачам/подскачам, опирайки се на нещо 4. iv. n (пре) скачане, (пре) скок 5. the vault of heaven прен. небесният свод, небето 6. to vault into the saddle скачам/мятам се на седлото 7. подземен склад, изба, мазе 8. подземие, (подземна) гробница 9. подземно помещение за съхраняване на ценности, трезор 10. прескачам (порта, ограда и пр.), опирайки се на ръце/тояга (и с over)* * *vault[vɔ:lt] I. n 1. свод; the \vault of heaven небесният свод; 2. изба, маза, мазе, склад; wine-\vault винарска изба; safety \vault трезор, хранилище за скъпоценности; 3. (подземна) гробница; family \vault семейна гробница; 4. крипта; 5. анат. свод; 6. хранилище, сейф; cash in \vault касова наличност; 7. хранилище на филми; 8. пещера; II. v строя във вид на свод; издигам свод над, засводявам (и \vault over); III. vault v 1. скачам, рипам ( over, upon); to \vault into the saddle мятам се на седлото; 2. прескачам (особ. като се опирам на нещо); to \vault over a fence прескачам плет; \vaulting ambition амбиция, която превъзмогва всички трудности; IV. n скок.
См. также в других словарях:
Гробница — архитектурное сооружение или саркофаг, вмещающее тело умершего и увековечивающее его память. Таковы грандиозные древнеегипетские пирамиды, несущие идеи величия и бессмертия обожествлённого фараона, мастабы, микенские купольные гробницы,… … Художественная энциклопедия
гробница — усыпальница, рака, мастаба, мазар, дарохранительница, склеп, прачеди, саркофаг Словарь русских синонимов. гробница усыпальница, склеп Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
гробница — ГРОБНИЦА, склеп, усыпальница … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГРОБНИЦА — ГРОБНИЦА, архитектурное сооружение или саркофаг, вмещающие тело умершего и увековечивающие его память (например, древнеегипетские пирамиды, мавзолеи и др.) … Современная энциклопедия
ГРОБНИЦА — архитектурное сооружение или саркофаг, вмещающие тело умершего и увековечивающие его память. Таковы древнеегипетские пирамиды, скальные и купольные гробницы средиземноморских и азиатских стран, античные и позднейшие мавзолеи, известные с… … Большой Энциклопедический словарь
ГРОБНИЦА — ГРОБНИЦА, гробницы, жен. (устар.). Пышная могила, мавзолей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРОБНИЦА — ГРОБНИЦА, ы, жен. Сооружение из камня, в к ром хранится гроб с прахом умершего; усыпальница. Мраморная г. Гробницы фараонов. | прил. гробничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гробница — глухая (Бальмонт); пышная (Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Гробница — ГРОБНИЦА, архитектурное сооружение или саркофаг, вмещающие тело умершего и увековечивающие его память (например, древнеегипетские пирамиды, мавзолеи и др.). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гробница — архитектурное сооружение, Саркофаг, вмещающее тело умершего (в отличие от надгробия (См. Надгробие), возводимого над могилами). Монументальные погребальные сооружения такого рода носят название Мавзолей. Г. увековечивают в монументальных… … Большая советская энциклопедия
Гробница — Набатейские скальные гробницы в Петре (современная Иордания) Крипта одно или несколько подземных сводчатых помещений, служащ … Википедия