-
1 графить
ligner vt, régler vt -
2 ligner
графить -
3 marquer de lignes
графить -
4 carroyer
viграфить на квадраты; накладывать сетку на карту -
5 ligner
-
6 régler
vt2) назначать, определять, устанавливатьrégler le prix — назначить ценуrégler un itinéraire — наметить маршрутrégler sa conduite sur... — следовать кому-либо; действовать соответственно чему-либоrégler ses affaires — привести в порядок свои делаrégler une affaire — уладить дело4) тех. налаживать, точно устанавливать; настраивать; отрегулировать; выверятьrégler une pendule — выверить часы5) направлять, руководитьrégler les destinées — вершить судьбами6) ( sur) сообразовываться с...; умерять, ограничивать8) рассчитываться с кем-либо, платить кому-либоrégler un compte, régler la note — уплатить по счётуrégler son tailleur — рассчитаться с портнымrégler un mois d'avance — уплатить за месяц вперёд••régler son compte à qn — свести счёты с кем-либо10) воен. пристреливать; корректироватьrégler le tir — вести пристрелку• -
7 ligner
1) графить, линовать2) стр. разбивать по шнуру -
8 régler
1) линовать; чертить, графить2) регулировать, выверять; настраивать3) мат. упорядочивать, приводить в порядок -
9 ligner
линовать, строить графики, графить -
10 carroyer
гл.общ. графить на квадраты, накладывать сетку на карту -
11 ligner
-
12 régler
гл.1) общ. графить, ограничивать, определять, регулировать, руководить, согласовывать, улаживать, умерять, упорядочивать, устанавливать, чертить, оплатить, разрешать, линовать, назначать, направлять, приводить в порядок, рассчитываться (с кем-л.) платить кому-л, ставить (балет), (sur) сообразовываться с (...)2) воен. корректировать, пристреливать3) тех. контролировать, точно устанавливать, выверить, настраивать, отрегулировать, налаживать4) маш. выверять -
13 ligner
наносить линии (напр. при разметке); линовать, графить -
14 régler
1. регулировать; устанавливать; выверять; налаживать 2. графить
См. также в других словарях:
ГРАФИТЬ — (от графа). Проводить черты на страницах, чтобы разделять их на столбцы, полосы или клетки; проводить графы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАФИТЬ линовать, проводить линии в определ. порядке и… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАФИТЬ — ГРАФИТЬ, графлю, графишь, несовер., что (спец.). Расчерчивать (лист бумаги) на графы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРАФИТЬ — ГРАФИТЬ, флю, фишь; флённый ( ён, ена); несовер., что. Расчерчивать на графы (в 1 знач.). | совер. разграфить, флю, фишь; флённый ( ён, ена). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
графить — линовать, расчерчивать, чертить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
графить — графить, графлю, графит (неправильно графит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Графить — несов. перех. Расчерчивать на графы [графа 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
графить — графить, графлю, графим, графишь, графите, графит, графят, графя, графил, графила, графило, графили, графи, графите, графящий, графящая, графящее, графящие, графящего, графящей, графящего, графящих, графящему, графящей, графящему, графящим,… … Формы слов
графить — граф ить, фл ю, ф ит … Русский орфографический словарь
графить — (II), графлю/, графи/шь, фя/т … Орфографический словарь русского языка
графить — Syn: линовать, чертить … Тезаурус русской деловой лексики
графить — флю, фишь; графлённый; лён, лена, лено; нсв. (св. разграфить). что. Расчерчивать на графы (1 зн.). Г. бумагу. ◁ Графление, я; ср … Энциклопедический словарь