-
61 고딕
-
62 arquitectura gótica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arquitectura gótica
-
63 crucerìa
сущ. -
64 architecture gothique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > architecture gothique
-
65 architettura gotica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > architettura gotica
-
66 gotico
1. мн. м. -ci1) готский2) готический2. м.1) готский язык3) готический стиль, готика* * *сущ.1) общ. готический2) ист. готский -
67 csúcsíves
1. ép. стрельчатый;\csúcsíves boltozat — стрельчатый свод;\csúcsíves ablakok — стрельчатые окна;
2.\csúcsíves stílus — готический стиль\csúcsíves építészet — готическая архитектура;
-
68 gót
Ifn. [\gótot, \gótja, \gótok] tört. а \gótok готы;nyugati \gótok — вестготы; IIkeleti \gótok — остготы;
mn. 1. (a gót népre vonatkozó) готский;\gót nyelv. — готский язык;
2. (középkori) готический;\gót építészet — готическая архитектура; \gót stílus — готический стиль\gót betű — готическое письмо; nyomd. готический шрифт; фрактура;
-
69 architettura perpendicolare
Dizionario di costruzione italiana-russo > architettura perpendicolare
-
70 ogiv·o
1. архит. стрельчатая арка (= pintarko, rompita arko) \ogiv{}{·}o{}{·}o (de volbo) стрелка (свода); гурт (свода); 2. спец. оживал, оживальная часть (обтекаемого тела, снаряда); обтекатель (ракеты) \ogiv{}{·}o{}{·}a стрельчатый, оживальный \ogiv{}{·}o{}{·}a volbo стрельчатый свод \ogiv{}{·}o{}{·}a fenestro стрельчатое окно \ogiv{}{·}o{}{·}a arkitekturo стрельчатая (т.е. готическая) архитектура. -
71 gotico
1. agg.1) (dei goti) готский2) (tedesco) готический3) (arte) готический2. m.1) (arte) готика (f.), готический стиль2) (scrittura) готическое письмо -
72 готический
…и готика, готики; готическая архитектура маъмории готика; готический стиль услуби готикӣ <> готическ ий шрифт ҳуруфи готики (навъи ҳуруфоти лотинӣ) -
73 needle
ˈni:dl
1. сущ.
1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ острый, проницательный;
наблюдательный to thread a needle ≈ вдеть нитку в иголку crochet needle ≈ тамбурная игла darning needle ≈ штопальная игла sewing needle ≈ швейная игла needle's eye ≈ игольное ушко
2) вязальная спица (тж. knitting needles) ;
вязальный крючок (тж. knitting needle)
3) гравировальная игла
4) граммофонная иголка phonograph needle ≈ игла проигрывателя Syn: stylus
5) шприц hypodermic needle
6) стрелка( компаса, измерительного прибора)
7) игла, хвоя The carpet of pine needles was soft underfoot. ≈ Под ногами был мягкий ковер из сосновой хвои.
8) остроконечная вершина, утес
9) арх. а) шпиль;
готическая игла б) обелиск Syn: obelisk
10) игольчатый кристалл
11) (the needle) сл.. припадок раздражение или нервозности;
(тж. иногда без артикля) гнев;
неприязнь, враждебность to have the needle, to get the needle ≈ быть в дурном настроении;
нервничать Syn: anger, bad temper, enmity ∙ to look for a needle in a haystack( или in a bundle, in a bottle) of hay ≈ искать иголку в стоге сена
2. гл.
1) шить, зашивать;
прокалывать( иглой или чем-л. напоминающим иглу) Syn: sew, embroider
2) протискиваться, пробираться, проникать (сквозь что-л.) Syn: spur
3) разг. а) язвить;
досаждать, изводить;
раздражать Bill could see he had needled Jerrold. ≈ Билл видел, что он раздражает Джеральда. б) разг. дразнить, подстрекать They needled us into a fight. ≈ Они подстрекали нас вступить в драку. ∙ Syn: tease, torment, harass;
goad;
annoy, irritate
4) амер.;
сл. подбавлять спирт( к пиву)
5) минер. кристаллизоваться иглами
6) мед. снимать катаракту иголка, игла - *'s eye игольное ушко;
трудный путь, узкий проход - to ply one's * заниматься шитьем, шить вязальная спица вязальный крючок гравировальная игла, гравировальный резец (тж. etcher's *) граммофонная иголка хвоя, иголки (сосны и т. п.) стрелка (прибора) - magnetic * стрелка компаса остроконечная вершина;
утес (архитектура) шпиль;
шпиц( архитектура) обелиск - Cleopatra's N. игла Клеопатры (египетский обелиск) игольчатый кристалл - ice * кристалл льда (военное) жало( взрывателя) (the *) (сленг) хандра, раздражение - to get /to have/ the * хандрить;
злиться - to give smb. the * раздражать, бесить кого-л. шприц (для впрыскивания) - * administration (медицина) введение лекарства инъекцией, подкожное впрыскивание( разговорное) укол, впрыскивание( лекарства, наркотика) (the *) (сленг) наркотики - to hit the * стать наркоманом (разговорное) колкое замечание;
шпилька > sharp as a * острый;
проницательный, наблюдательный > to look for a * in a haystack /in a bundle of hay, ina bottle of hay/ искать иголку в стоге сена, заниматься безнадежным делом > true as the * to the pole (устаревшее) надежный, постоянный, верный шить;
зашивать прокалывать иглой протискиваться, пробираться - to * one's way пробивать себе путь (в толпе и т. п.) (разговорное) язвить, дразнить;
раздражать (разговорное) науськивать, подстрекать - he *d the boy into a fight он подбил мальчишку на драку (американизм) (разговорное) крепить (пиво спиртом) (американизм) (разговорное) приукрашивать (рассказ) ;
прилгнуть to look for a ~ in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена;
заниматься безнадежным делом;
as sharp as a needle острый, проницательный;
наблюдательный sharp: ~ муз. повышенный на полтона;
диезный;
as sharp as a needle очень умный, проницательный ~ игла (хирургическая) ;
to give (smb.) the needle разг. сделать укол( кому-л.) to have (или to get) the ~ быть в дурном настроении;
нервничать;
to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to have (или to get) the ~ быть в дурном настроении;
нервничать;
to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to look for a ~ in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена;
заниматься безнадежным делом;
as sharp as a needle острый, проницательный;
наблюдательный needle гравировальная игла ~ (the ~) разг. дурное настроение;
раздражение ~ игла (хвоя) ~ игла (хирургическая) ;
to give (smb.) the needle разг. сделать укол (кому-л.) ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить ~ attr. игольный, игольчатый ~ игольчатый кристалл ~ мин. кристаллизоваться иглами ~ обелиск ~ остроконечная вершина, утес ~ амер. разг. подбавлять спирт (к пиву) ~ разг. подстрекать ~ протискиваться, проникать (сквозь что-л.) ~ мед. снимать катаракту ~ спица, крючок (для вязания) ~ стрелка (компаса, измерительного прибора) ;
true as the needle to the pole надежный ~ attr. швейный ~ шить, зашивать иглой ~ шпиль;
готическая игла ~ разг. язвить;
раздражать ~ fall опадание хвои ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить print ~ вчт. печатающая игла ~ стрелка (компаса, измерительного прибора) ;
true as the needle to the pole надежный -
74 pointed arch
1) Общая лексика: готическая арка, стрельчатая арка2) Строительство: равносторонняя стрельчатая арка (хорды дуг ветвей равны её пролёту)3) Архитектура: стрельчатая (готическая) арка -
75 architettura
f.1) архитектура; (lett.) зодчество (n.)di architettura — архитектурный (agg.)
architettura gotica (barocca, neoclassica) — готическая (барочная, неоклассическая) архитектура
2) (struttura) строение (n.), структураl'architettura del romanzo "Guerra e pace" — структура романа "Война и мир"
-
76 drop arch
1) Военный термин: стрельчатая арка (с радиусом кривых меньше пролета)2) Техника: перегородка (огнеупорная), стрельчатая арка (с радиусом кривых меньше пролёта), стрельчатая сжатая арка3) Строительство: пониженная арка, арка с центром кривой внутри арки, готическая арка, свод, отделанный в виде сталактитов -
77 lancet arch
['lɑːnsɪt'ɑːtʃ]1) Общая лексика: стрельчатая арка2) Военный термин: стрельчатая арка (с радиусом кривых больше пролета)3) Техника: стрельчатая арка (с радиусом кривых больше пролёта), стрельчатая возвышенная арка, стрельчатая ланцетовидная арка4) Строительство: готическая арка5) Архитектура: ланцетная арка, ланцетная ( ланцетовидная) арка (с радиусом кривых больше пролета)6) Макаров: остроконечная арка -
78 needle
[niːdl]1) Общая лексика: готическая игла, гравировальная игла, гравировальный резец, дурное настроение, зашивать иглой, зашить иглой, игла (хвоя), иголка, иголки (сосны), игольный, игольчатый, игольчатый кристалл, кристаллизоваться иглами, крючок, обелиск, остроконечная вершина, подбавлять спирт (к пиву), подстрекать, пробираться, прокалывать иглой, проникать, проникать сквозь, проникнуть, протискиваться (сквозь что-либо), протиснуться, раздражать, раздражение, раздражить, снимать катаракту, спица (для вязания), стрелка (компаса, измерительного прибора), сшить, утёс, швейный, шить, шпиль, язвить, подкалывать (дразнить)2) Геология: кристаллизироваться иглами, остроконечная гора3) Биология: хвоя4) Медицина: колоть, препарировать при помощи препаровальной иглы, прокалывать, пунктировать, рассекать при помощи дисцизионной иглы (катаракту), снять катаракту, указатель (прибора)5) Американизм: подбавить спирта6) Ботаника: игла (лат. echinus), хвоя (лат. folium acetosum)7) Военный термин: стрелка (прибора)8) Техника: вышивать, вязальный крючок, зашивать (иглой), плунжер (питателя стекломассы), подпорная фундаментная балка, резец (рекодера), спица (вязальная), шить (иглой), указатель (стрелочного измерительного прибора)9) Химия: кристаллизоваться в иглах10) Строительство: палец, пропущенный сквозь стену (для опирания выпускных лесов), балка для временного опирания стены (при усилении фундамента), гора, пик11) Автомобильный термин: стрела, стрелка указателя, запирающая игла (краскопульта)12) Архитектура: шпиц13) Кино: воспроизводящая игла15) Металлургия: частицы иглообразной формы16) Полиграфия: вышивать иглой, гравёрный инструмент, графейка, графейки (в фальцаппарате)17) Текстиль: игла, игольное ушко18) Электроника: кристаллизоваться в виде игл, стрелочный19) Сленг: "заводить", "шпилька", издеваться, поддевать, смеяться, злобное замечание (с целью вызвать замешательство), джин( напиток) (I'll have a small needle and tonic.), раздражать кого-либо, игла для подкожного вливания, инсинуация, обрабатывать спиртные напитки электрическим током для ускорения процесса их старения, подкожный укол, шутка, придавать питью и еде остроту (за счет добавления виски или специй)20) Вычислительная техника: проверять на общее отверстие (колоду перфокарт), штырёк21) Нефть: игла (для определения быстроты схватывания цемента), игла (прибора для определения быстроты схватывания цемента)23) Силикатное производство: плунжер питателя стекломассы, игла (прибора)24) Метрология: стрелка (измерительного прибора)25) Бурение: подпорная балка (при подведении фундамента), стрелка прибора26) Автоматика: игольчатый клапан, игольчатый регулятор, игольчатый ролик, надфиль, стрелка (индикатора), измерительный наконечник (напр. датчика)27) Оружейное производство: жало (взрывателя), стрелка (компаса, буссоли)28) Макаров: игла хвои29) Табуированная лексика: игла, пенис, половой член30) Яхтенный спорт: парусная игла31) Электротехника: стрелка (измерительного прибора)32) Общая лексика: игла (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
79 trefoil
1) Общая лексика: имеющий форму клевера, клевер, комплект из трёх предметов, орнамент в виде трилистника, трёхлистный, трилистник, украшенный трилистником3) Техника: готическая розетка4) Математика: трилистный
См. также в других словарях:
ГОТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА — по имени древненемецк. народа готов. Особенный род архитектуры, с стрельчатыми сводами и остроконечными украшениями. Шрифт, шрифт похожий на средневековой почерк. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
Готическая архитектура — Фасад Реймского собора … Википедия
Готическая архитектура Праги — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. На сегодняшний день Прага один из самых популярных городов Европы, заманивающий туристов своими необычайно красивым … Википедия
Готическая архитектура во Франции — Верхняя капелла Сент Шапель Готическая архитектура во Франции – архитектурный стиль, который был широко распростр … Википедия
Шаблон:Готическая архитектура по странам — Готическая архитектура по странам … Википедия
АРХИТЕКТУРА — АРХИТЕКТУРА, архитектуры, мн. нет, жен. (см. архитектор). Зодчество, строительное искусство. Архитектура древних греков. Современная архитектура. || Наука о возведении зданий. Курс архитектуры. || Стиль постройки. Готическая архитектура. Дом… … Толковый словарь Ушакова
Архитектура Австрии — Альбертинаплац, Вена. Архитектура Австрии Содержание 1 Периодизация … Википедия
Архитектура Великобритании — Британская архитектура сложилась в результате смешения стилей Вверху: Здание Парламента в Северной Ирландии В центре слева: Небоскрёб Мэри Экс и Церковь Св. Андрея … Википедия
Архитектура Нидерландов — Каналы Амстердама (XVII век) и в наше время остаются одним из самых грандиозных градостроительных проектов в архитектуре Нидерландов Архитектура Нидерландов (нидерл. … Википедия
Архитектура Португалии — Клуатры Монастыря иеронимитов в Лиссабоне … Википедия
Архитектура Венгрии — Замок и дворец в Буде (Будапешт) как сочетание исторических эпох и стилей … Википедия