-
1 Государство-участник
Finances: Participating Member StateУниверсальный русско-английский словарь > Государство-участник
-
2 государство-участник
Finances: Participating Member StateУниверсальный русско-английский словарь > государство-участник
-
3 государство-участник
contracting state, (договора и т.п.) participant stateРусско-английский политический словарь > государство-участник
-
4 государство-участник
-
5 государство-участник
member nation (state); (международной конференции, совещания и т.п.) participating state; ( переговоров) negotiating state; ( договора) party to a treatyЮридический русско-английский словарь > государство-участник
-
6 государство-участник
member nation (state); (международной конференции, совещания и т.п.) participating state; ( переговоров) negotiating state; ( договора) party to a treatyРусско-английский юридический словарь > государство-участник
-
7 государство-участник
Русско-Английский новый экономический словарь > государство-участник
-
8 государство-участник государств·о-участник
(организации и т.п.) member / participating state; (договора и т.п.) state partyRussian-english dctionary of diplomacy > государство-участник государств·о-участник
-
9 государство-участник Варшавского Договора
Military: Warsaw Pact countryУниверсальный русско-английский словарь > государство-участник Варшавского Договора
-
10 государство-участник Конвенции
Chemical weapons: State Party to the ConventionУниверсальный русско-английский словарь > государство-участник Конвенции
-
11 государство-участник договора
Diplomatic term: state party to a treatyУниверсальный русско-английский словарь > государство-участник договора
-
12 государство-участник к-л. организации
member nation/state4000 полезных слов и выражений > государство-участник к-л. организации
-
13 заинтересованное государство-участник
Pharmacy: Concerned Member StateУниверсальный русско-английский словарь > заинтересованное государство-участник
-
14 запрашиваемое Государство-участник
Organized crime: requested State PartyУниверсальный русско-английский словарь > запрашиваемое Государство-участник
-
15 запрашивающее Государство-участник
Organized crime: requesting State PartyУниверсальный русско-английский словарь > запрашивающее Государство-участник
-
16 инспектируемое государство-участник
Chemical weapons: inspected state partyУниверсальный русско-английский словарь > инспектируемое государство-участник
-
17 неинспектируемое государство-участник
Chemical weapons: noninspected state partyУниверсальный русско-английский словарь > неинспектируемое государство-участник
-
18 сотрудничающее государство-участник
Chemical weapons: cooperating state partyУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничающее государство-участник
-
19 государство
сущ.принадлежащий государству — government-owned; public-owned; state-owned
управлять государством — to administer the affairs of a state; run a state
государства, не являющиеся членами — (организации и т.п.) states non-members (of)
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political (socio-political) systems
государства-члены Организации Объединённых Наций (ООН) — UN member countries (nations, states); states members of the United Nations (Organization)
государство, возбудившее дело — ( против другого государства) applicant state
государство, денонсировавшее договор — denouncing state
государство, нарушившее договор — defaulting state
государство, находящееся в состоянии войны — belligerent state; state at war
государство, не имеющее выхода к морю — inland (land-locked) state
государство, не имеющее континентального шельфа — shelfless state
государство, не подписавшее договор — non-signatory state
государство, обладающее ядерным оружием — nuclear state; state in possession of nuclear weapons
государство, пострадавшее от незаконной интервенции — state victim of unlawful intervention
государство-нарушитель, государство-правонарушитель — delinquent state; transgressing (transgressor) state
государство, предоставляющее обслуживание — (напр, диспетчерское) provider (providing) state
государство, предоставляющее убежище — asylum state
государство, претендующее на членство в организации — prospective member state
государство, совершившее противоправное действие — offending state
литоральное государство, прибрежное государство — coastal (littoral) state
молодое государство, недавно возникшее государство — emerging nation (state)
направляющее государство, посылающее государство — sending state
посылающее государство, направляющее государство — sending state
- государство-арендаторприбрежное государство, литоральное государство — coastal (littoral) state
- государство-арендодатель
- государство-архипелаг
- государство Ватикан
- государство-гарант
- государство-город
- государство в государстве
- государство-депозитарий
- государство-должник
- государство-донор
- государство-кредитор
- государство-опекун
- государство-ответчик
- государство пребывания
- государство-протектор
- государство-сигнатарий
- государство транзита
- государство-участник
- государство-учредитель
- государство флага
- государство-член
- авторитарное государство
- аккредитующее государство
- буржуазное государство
- буферное государство
- воюющее государство
- враждебное государство
- демократическое государство
- дружественное государство
- зависимое государство
- заинтересованное государство
- запрашивающее государство
- империалистическое государство
- иностранное государство
- капиталистическое государство
- карликовое государство
- конституционное государство
- корпоративное государство
- марионеточное государство
- материковое государство
- многонациональное государство
- монархическое государство
- морское государство
- невоюющее государство
- независимое государство
- нейтральное государство
- неприбрежное государство
- несамостоятельное государство
- неядерное государство
- околоядерное государство
- окружающие государства
- островное государство
- пограничное государство
- полицейское государство
- помещичье государство
- пострадавшее государство
- правовое государство
- принимающее государство
- рабовладельческое государство
- светское государство
- соседнее государство
- социалистическое государство
- спорящие государства
- суверенное государство
- унитарное государство
- федеративное государство
- феодальное государство
- эксплуататорское государство
- экстрадирующее государство
- ядерное государство* * * -
20 государство
сущ.state;( страна) country;( нация) nation- государство Ватикан
- государство всеобщего благосостояния
- государство пребывания
- государство флага
- государство-арендатор
- государство-арендодатель
- государство-архипелаг
- государство-гарант
- государство-город
- государство-депозитарий
- государство-должник
- государство-донор
- государство-кредитор
- государство-опекун
- государство-протектор
- государство-сигнатарий
- государство-участник
- государство-учредитель
- государство-член
- авторитарное государство
- аккредитующее государство
- буржуазное государство
- буферное государство
- воюющее государство
- враждебное государство
- демократическое государство
- дружественное государство
- зависимое государство
- заинтересованное государство
- империалистическое государство
- иностранное государство
- капиталистическое государство
- карликовое государство
- конституционное государство
- корпоративное государство
- марионеточное государство
- материковое государство
- многонациональное государство
- молодое независимое государство
- монархическое государство
- морское государство
- невоюющее государство
- независимое государство
- нейтральное государство
- неприбрежное государство
- несамостоятельное государство
- неядерное государство
- околоядерное государство
- островное государство
- пограничное государство
- полицейское государство
- помещичье государство
- правовое государство
- принимающее государство
- рабовладельческое государство
- светское государство
- соседнее государство
- социалистическое государство
- суверенное государство
- унитарное государство
- федеративное государство
- феодальное государство
- эксплуататорское государство
- экстрадирующее государство
- ядерное государствогосударство в \государствое — state within a state
государство- транзита — intervening state; state of transit
государство-(право)нарушитель — delinquent state; transgressing (transgressor) state
\государствоа с различными социально-политическими системами — states with different social and political (socio-political) systems
\государствоа, не являющиеся членами — (организации и т.п.) states non-members (of)
\государствоа-члены Организации Объединённых Наций (ООН) — UN member countries (nations, states); states members of the United Nations (Organization)
\государствоа-члены Совета Европы — member states of the Council of Europe
государство, возбудившее дело — ( против другого государства) applicant state
государство, нарушившее договор — defaulting state
государство, находящееся в состоянии войны — belligerent state; state at war
государство, не имеющее выхода к морю — inland (land-locked) state
государство, не имеющее континентального шельфа — shelfless state
государство, не подписавшее договор — non-signatory state
государство, обладающее ядерным оружием — nuclear state; state in possession of nuclear weapons
государство, предоставляющее обслуживание — ( напр. диспетчерское) provider (providing) state
государство, предоставляющее убежище — asylum state
государство, претендующее на членство в организации — prospective member state
государство, совершившее противоправное действие — offending state
глава \государствоа — head of state
доходы \государствоа — public (state) revenues
окружающие \государствоа — circumjacent states
основные функции \государствоа — principal functions of a state
пострадавшее — ( от стихийного бедствия) государство — affected state
принадлежащий \государствоу — government-owned; public-owned; state-owned
рост и становление \государствоа — growth and development of a state
спорящие \государствоа — contesting states
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ввоз продукции военного назначения в государство - участник СНГ — Ввоз продукции военного назначения в государство участник СНГ: перемещение продукции военного назначения на территорию государства участника СНГ... Источник: СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ ВОЕННО… … Официальная терминология
Импорт вооружения (военной техники) в государство - участник СНГ — Импорт вооружения (военной техники) в государство участник СНГ: ввоз вооружения [военной техники] на таможенную территорию государства участника СНГ из за границы без обязательств об обратном вывозе... Источник: СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ… … Официальная терминология
ввоз продукции военного назначения в государство - участник СНГ — 2.1.11 ввоз продукции военного назначения в государство участник СНГ: Перемещение продукции военного назначения на территорию государства участника СНГ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участник внешнеэкономической деятельности — юридическое лицо или физическое, зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью[1]. Действующее в настоящее время законодательство Российской Федерации устанавливает, что все лица… … Википедия
ГОСУДАРСТВО — 1) в теории права определенный способ организации общества, основной элемент политической системы, организация публичной политической власти, распространяющаяся на все общество, выступающая его официальным представителем и опирающаяся на средства … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВО — 1) в теории права определенный способ организации общества, основной элемент политической системы, организация публичной политической власти; распространяющаяся на все общество, выступающая его официальным представителем и опирающаяся в… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВО — I основной институт политической системы современного общества и важнейшая форма его организации. Главное назначение Г. заключается в организации политической власти и управлении обществом. Любое Г. выражает и защищает интересы всего общества и… … Энциклопедия юриста
Государство Бахрейн — Координаты: 26°04′03″ с. ш. 50°33′04″ в. д. / 26.0675° с. ш. 50.551111° в. д. … Википедия
государство — 1) в теории права определенный способ организации общества, основной элемент политической системы, организация публичной политической власти, распространяющаяся на все общество, выступающая его официальным представителем и опирающаяся на средства … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВО КАК СУБЪЕКТ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА — в соответствии с абз. пятым ч. второй ст. 2 ГК государство на равных участвует в гражданских правоотношениях, не может пользоваться преимуществами и привилегиями, противоречащими закону, и имеет право без всякой дискриминации на равную защиту… … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСУДАРСТВО — 1) в теории права определенный способ организации общества, основной элемент политической системы, организация публичной политической власти; распространяющаяся на все общество, выступающая его официальным представителем и опирающаяся в… … Энциклопедический словарь экономики и права