-
61 dövlət
1сущ.1. государство (политическая форма организации общества во главе с правительством и его органами). Azərbaycan dövləti Азербайджанское государство, suveren dövlət суверенное государство, çoxmillətli dövlət многонациональное государство, müstəqil dövlətlər независимые государства, müxtəlif quruluşlu dövlətlər государства с различным строем, dövlət başçısı глава государства2. держава. Böyük dövlətlər великие державыIIприл. государственный. Dövlət bankı государственный банк, dövlət mülkiyyəti государственная собственность, dövlət əmlakı государственное имущество, dövlət xadimi государственный деятель, dövlət sərhədi государственная граница, dövlət quruluşu государственный строй, dövlət himni государственный гимн, dövlət idarələri государственные учреждения, dövlət dili государственный язык; dövlət imtahanları государственные экзамены (выпускные экзамены в высших учебных заведениях), dövlət hüququ государственное право2сущ. богатство, состояние (материальные ценности, деньги). Dövlətinə yiyələnmək kimin завладеть чьим богатством, böyük dövlət sahibləri обладатели больших богатств -
62 statesman
[ʹsteıts|mən] n (pl -men [-{ʹsteıts}mən])1) государственный деятель; государственный муж2) политический деятель, политик -
63 Status belli
Состояние войны.После первого поражения, понесенного Россией, Англия и Франция возвратились к ответу Решид-паши [ турецкий государственный деятель. - авт. ] на ультиматум князя Меншикова [ Меншиков, А. С. (1787-1869) - русский военный и государственный деятель. В 1853 г. чрезвычайный посол в Константинополе, главнокомандующий сухопутными и морскими силами в Крыму (1853-55). - авт. ] До какой фазы прежних переговоров они дойдут теперь в своем попятном движении - невозможно предсказать. "Augsburger Zeitung" заявляет, что новые предложения совещания отражают стремление четырех державу "предотвратить войну". Поразительная новость, что и говорить! Какой бы пустой ни казалась вся эта дипломатическая болтовня в момент, когда status quo переросло в status belli, не следует забывать, что сквозь эти фантастические проекты совещаний и конгрессов проглядывают скрытые намерения английского правительства... (К. Маркс, Четвертое соглашение. Англия и война.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Status belli
-
64 Vanitas vanitātum et omnia vanitas
Суета сует и все - суета.Библия, Книга Экклезиаста, 1.2.Vanitas [ Здесь - суетность. - авт. ] господина "виконта" (?) [ Шатобриан, Франсуа Рене, виконт (1768-1848) - известный французский писатель, государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел (1822-1824). - авт. ] прет отовсюду, вопреки его то мефистофелевскому, но христианскому кокетничанью с "vanitatum vanitas". Людовика XVIII, а Шатобриан - французским представителем в Вероне. Ты знаешь, что ко времени конгресса Виллель [ Виллель, Жан-Батист, граф (1773-1854) - французский государственный деятель периода Реставрации, легитимист, премьер-министр (1822-1828). - авт. ] был премьер-министром Людовика XVIII, а Шатобриан - французским представителем в Вероне (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 26.X 1854.)Стихотворения песнопевца [ Ширинского-Шихматова ], в которых столь мало глаголов и столь много пустоглаголения, останутся навсегда в подвалах Глазунова и Заикина, останутся на съедение стихожадным крысам, и даже сам патриарх Халдейский забудет о них! O vanitas vanitatum, omnia vanitas! (П. А. Вяземский, Старая записная книжка.)Н[ иколай ] П[ латонович ] [ Огарев ] отличается от всех нас необычайно симпатическим, широким и многогранным характером, истинностью своей, он вовсе натура не деятельная внешне, почему же ты требуешь от него труда, занятий - теперь, когда ты сам пришел к заключению, что все это vanitas vanitatum? (А. И. Герцен - Т. Н. Грановскому, 21.- 24.VII (2.-5.VIII) 1849.)Я воспользовался присланным адресом - и сегодня же написал письмо Василию Петровичу [ Боткину ], да кстати уже двум другим калекам - Николаю Милютину да Александру Герцену; этот последний больше всех искалечен жизнью. Не знаю, отчего на меня такой стих нашел; от того ли, что нынче годовщина смерти Николая Павловича... [ Николая I. - авт. ] только "vanitas vanitatum" беспрестанно звучит у меня в ушах. (И. С. Тургенев - А. А. Фету, 2.III 1869.)Vanitas vanitatum! Что хорошего казалось ему [ Овидию ] в этом Риме, с его суетным стремлением к мировому господству, с его жалкими полубогами и кесарями, с безнаказанной тиранией, Тиберием или бесплодным самоотвержением Гракхов... (В. Г. Короленко, Нирвана. Из поездки на пепелище дунайской сечи.)Флегматик. Милый человек (я говорю, разумеется, не про англичанина, а про российского флегматика). Наружность самая обыкновенная, топорная... женится в 30 лет при помощи дядюшек и тетушек. Самый удобный для женитьбы человек: на все согласен, не ропщет и покладист. Жену величает душенькой. Любит поросеночка с хреном, певчих, все кисленькое и холодок. Фраза "vanitas vanitatum et omnia vanitas" (чепуха чепух и всяческая чепуха) выдумана флегматиком. (А. П. Чехов, Темпераменты по последним выводам науки.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vanitas vanitātum et omnia vanitas
-
65 Elizabethan
Общая лексика: государственный деятель эпохи английской королевы Елизаветы, государственный деятель эпохи английской королевы Елизаветы I, драматург, елизаветинец, елизаветинский, относящийся к эпохе английской королевы Елизаветы, относящийся к эпохе английской королевы Елизаветы I, поэт, современник елизаветинской эпохи, эпохи королевы Елизаветы -
66 Maecenas
1) Общая лексика: покровитель Горация и Виргилия (римский государственный деятель), богатый покровитель наук и искусств, вообще тот, кто покровительствует какому-нибудь делу, начинанию2) История: Меценат (римский государственный деятель, покровитель Горация и Виргилия) -
67 conspicuous statesman
Общая лексика: видный государственный деятель, выдающийся государственный деятель -
68 prominent public official
1) Юридический термин: должностное лицо высших органов государственной властиУниверсальный англо-русский словарь > prominent public official
-
69 public official
1) Общая лексика: чиновник2) Юридический термин: государственное должностное лицо, государственный чиновник, публичное должностное лицо, государственный деятель3) Политика: должностное лицо органов государственной власти4) СМИ: общественный представитель5) Безопасность: публичный деятель (англ. термин взят из публикации FATF) -
70 Staatsmann
сущ.1) общ. политический деятель, государственный деятель2) юр. государственный муж уст. -
71 een staatsman van groot formaat
-
72 statista
-
73 statesmanlike
прил. подобающий государственному деятелю, государственный подобающий государственному деятелю, государственный - he is a man of * judgement он мыслит как государственный деятель - a * solution of the present perplexities государственный подход к преодолению имеющихся трудностейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statesmanlike
-
74 estado
m1) состояние, положение2) государство3)4) сословие5) штат••- tomar estado
- mudar de estado
- dar estado à sua filha -
75 ՊԵՏԱԿԱՆ
ա. Государственный. ♢ Պետական գաղտնիք государственная тайна. Պետական գործիչ государственный деятель. Պետական քննություն государственный экзамен.* * *[A]государственный -
76 давлатӣ
1. государственныйарбоби давлатӣ государственный деятельзабони давлатӣ государственный языксохтори давлатӣ государственная структурагосударственный строй2. национальныйпарчами давлатӣ национальный флагдавлатӣ гардонидан национализировать -
77 politician
[ˌpɔlɪˈtɪʃən]county politician местный политик local government politician местный политический деятель local politician местный политический деятель politician политик; государственный деятель politician политик politician презр. политикан -
78 statesmanlike
[ʹsteıtsmənlaık] aподобающий государственному деятелю, государственныйhe is a man of statesmanlike judgement - он мыслит как государственный деятель
a statesmanlike solution of the present perplexities - государственный подход к преодолению имеющихся трудностей
-
79 estado
m1) состояние; положение2) ист. сословие3) ( Estado) государство ( тж территория)4) штат ( административная единица)6) итог; статистический отчёт7) ( Estado) (тж Ministerio de Estado) уст. Министерство иностранных дел ( в Испании)••Estado Mayor General — генеральный штаб; ставкаsiete estados debajo de tierra — за семью замками (спрятано и т.п.)en el estado de la inocencia разг. — в девственном состоянии; в нетронутом видеdar estado, poner a uno en estado — обеспечить положение ( в обществе)mudar (tomar) estado — изменить своё гражданское состояние -
80 estado
m1) состояние; положениеestado sólido (líquido, gaseoso) физ. — твёрдое (жидкое, газообразное) состояние
2) ист. сословиеestado llano (común, general) — третье сословие, простонародье
3) ( Estado) государство (тж территория)4) штат ( административная единица)6) итог; статистический отчёт7) ( Estado) (тж Ministerio de Estado) уст. Министерство иностранных дел ( в Испании)8) уст. свита, кортеж- caer de su estado••Estado Mayor воен. — штаб
Estado Mayor General — генеральный штаб; ставка
siete estados debajo de tierra — за семью замками (спрятано и т.п.)
en estado de merecer разг. — на выданье
en el estado de la inocencia разг. — в девственном состоянии; в нетронутом виде
dar estado, poner a uno en estado — обеспечить положение ( в обществе)
См. также в других словарях:
государственный деятель — политик, политический деятель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Государственный деятель — Государственный деятель политический деятель государственной власти. Развёрнутый комментарий к этому выражению даёт Уолтер Липпман в книге «Предисловие к морали» (англ. A Preface to Morals; 1929): Подсознательно мы различаем понятия… … Википедия
Государственный деятель — «Отличие государственного деятеля от политика в том, что политик ориентируется на следующие выборы, а государственный деятель на следующее поколение». (Уинстон Черчилль) … Геоэкономический словарь-справочник
государственный деятель — ‘государство’ Syn: политик, политический деятель … Тезаурус русской деловой лексики
Клименко, Александр Викторович (государственный деятель) — Александр Викторович Клименко … Википедия
Михайлов, Николай Александрович (государственный деятель) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Михайлов, Николай Александрович. Николай Александрович Михайлов … Википедия
УСТИНОВ Владимир Васильевич (государственный деятель) — УСТИНОВ Владимир Васильевич (р. 25 февраля 1953, Николаевск на Амуре (см. НИКОЛАЕВСК НА АМУРЕ)) российский государственный деятель, генеральный прокурор России (1999 2006), министр юстиции (2006 2008), полномочный представитель президента России… … Энциклопедический словарь
ШУМАН Робер (государственный деятель) — ШУМАН (Schuman) Робер (1886 1963), французский государственный деятель, премьер министр Франции в 1947 48, в 1946 56 неоднократно министр (в 1948 53 министр иностранных дел). Сторонник западно европейской интеграции. Способствовал созданию… … Энциклопедический словарь
Эфиальт (греческий государственный деятель) — Эфиальт (др. греч. Ἐφιάλτης) (середина V в. до н. э.), афинский государственный деятель. Выражая интересы демократических кругов населения, Эфиальт ратовал за разрыв со Спартой, за самостоятельную внешнюю политику Афин; во внутренней… … Википедия
Иванов, Виктор Петрович (государственный деятель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Виктор. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Виктор Петрович. Виктор Петрович Иванов … Википедия
Британский политик и государственный деятель Уильям Джефферсон Хейг — (William Jefferson Hague) родился 26 марта 1961 года в городе Ротерхэм (Rotherham) в графстве Южный Йоркшир (Великобритания). Окончил Оксфордский университет, где изучал политические науки, экономику, философию, историю. Затем продолжил… … Энциклопедия ньюсмейкеров