-
1 нагишом
нрч. голяка, гольцем, наго, голо. Ходить -шом - ходити голяка (гольцем, голо).* * *нареч.голяка́, гольце́мбе́гать \нагишом м — бі́гати го́лим (голяка́, гольце́м)
-
2 raw
1. n1) щось необроблене (сире); сировина2) (the raw) садно, болюче місцеto touch smb. on the raw — дошкулити, допекти комусь
in the raw — а) голяка, гольцем; б) у чистому вигляді, без прикрас
2. adj1) сирий, неварений2) недопечений, недосмажений; недоварений3) необроблений, сирийraw cotton — а) бавовна-сирець; б) негігроскопічна вата
4) невичинений5) гірн. незбагачений6) неочищенийraw oil — а) неочищена олія; б) сира нафта
7) розм. нерозведений; чистий, без домішокhe took it raw — він випив, не розводячи водою (про віскі тощо)
8) текст. не валяний (про сукно)9) фот. неекспонований (про плівку)10) розм. ненавчений; недосвідчений, необізнанийraw troops — військ. необстріляні війська
11) обідраний, позбавлений шкіри, кровоточивий; чутливий; подразненийraw place — подряпина; болюче місце
12) вогкий; холодний і вологий; сирий13) грубий, примітивний (про мистецтво тощо)14) різкий (про колорит)16) примітивний (про людину); неотесаний, грубий17) несправедливий, жорстокий; нечесний (про ставлення тощо)18) амер., розм. голий, оголений19) амер., розм. непристойний (про анекдот)3. vздирати шкіру; натерти, намулити* * *I [rxː] n( the raw)1) садно, хворе місце2) оголеність3) що-небудь необроблене, сире; сировинаII [rxː] a1) сирий, неваренийraw milk — сире /непастеризоване, некип'ячене/ молоко
raw water — сира /недистильована/ вода; недоварений, недосмажений, непропечений
2) cпeц. сирий, необробленийraw material /product/ — сировина
raw brick — бyд. невипалена цегла
raw cotton — бавовна-сирець;; фapм. негігроскопічна вата
raw silk — шовк-сирець; шкір. невичинений; гipн. незбагачений; неочищений
raw sugar — нерафінований цукор; тeкcт. неваляний ( про сукно); кислий ( про перегній); фoтo неекспонований ( про плівку)
3) ненавчений, недосвідчений4) обдертий, позбавлений шкіри, який кровоточить; чутливий; роз'ятрений ( про шкіру)raw sore /flesh/ — садно
raw place — подряпина; садно; чутливе /хворе/ місце
5) нерозбавлений ( про алкоголь); чистий, без домішків6) вогкий, сирий; холодний, вологий7) грубий, примітивний ( про мистецтво); різкий ( про колорит); необроблений, шорсткуватий ( про стиль); примітивний ( про людину); грубий, неотесаний8) несправедливий, жорстокий, нечесний (про ставлення, відношення)9) aмep. голий, оголений10) aмep. непристойний, сальнийIII [rxː] vзсадити, стерти шкіру; натерти ( спину коня сідлом) -
3 гольём
голью (без примеси, просто) голяка, гольцем, голо. [Він спирт голяка п'є]. Кушать что-л. голью - їсти голо (без хліба, без омасти). Ехать голью - їхати санками без снігу.* * *нареч.1) ( наголо) на́голо и наголо́2) ( без примеси) го́ло; голяка́ -
4 skinny-dip
I n II v -
5 skinny-dip
I n II v -
6 au naturel
-
7 buff
1. n1) буйволова шкіра; товста волова шкіра2) розм. шкіра (людини)in buff — голяка, гольцем; в чому мати народила
3) жовтувато-брунатний колір; колір буйволової шкіри4) іст. шкіряний камзол (поліцаїв і сержантів)5) амер., розм. болільник, любитель6) тех. полірувальний круг7) ударto stand buff — стояти, триматися
8) розм. нісенітниця, дурниці2. adj1) з буйволової шкіри2) кольору буйволової шкіри; жовтувато-брунатний, світло-жовтий3. v1) полірувати (шкіряним кругом)2) поглинати удар, амортизувати поштовх; пом'якшувати удари (поштовхи)* * *I [bef] n1) буйволова шкіра; товста бичача шкіра2) заст. шкіра ( людини)3) колір буйволової шкіри, ясно-жовтий або жовтувато-коричневий колір4) = buff-coat5) icт. шкіряний камзол сержантів або поліцейських6) тex. полірувальний кругII [bef] a2) кольору буйволової шкіри; ясно-жовтий; жовтувато-коричневий3) голийIII [bef] v IV [bef] nзаст. ударV [bef]to stand buff — стояти, триматися
а поглинати удар, амортизувати поштовхVI [bef] nнісенітниця, дурницяVII [bef] n; амер.уболівальник, прихильник, любитель -
8 nude
1. n1) оголена постать (в скульптурі тощо)2) (the nude) оголене тіло; голизна, нагота, оголеність3) pl панчохи «павутинка», панчохи тілесного кольору2. adj1) оголений, голий2) неприхований, ясний, голий (факт)nude statement — відверта (недвозначна) заява
3) тілесного кольоруnude stockings — панчохи «павутинка», панчохи тілесного кольору
4) юр. недійсний (про угоду тощо)* * *I [njuːd] n1) оголена фігура (особл. у живописі, скульптурі)2) ( the nude) оголене тіло; оголеність, нагота3) pl панчохи "павутинка"; панчохи тілесного кольоруII [njuːd] a1) оголений, голий; занадто відкритий, нескромний ( про одяг); який використовує оголених виконавців (про фільм, спектакль), порожній, голий ( про приміщення)2) голий, неприкритий, очевидний4) юp., недійсний ( про угоду) -
9 streak
1. n1) смужка (звич. нерівна); жилка, прожилка; тонкий шарthe first streak of day — світанок, перший проблиск дня
2) риса (характеру)a yellow streak — боягузтво; зрадливість
3) подряпина4) тонкий прошарок5) біол. борозенка, рівчачок6) pl метеор. дрижання повітря7) розм. період, проміжок; смугаto go a good streak — амер. мчати
2. v1) проводити смуги, мережити2) промайнути (про блискавку)3) розм. швидко рухатися, мчати; проноситися* * *I [striːk] n1) смужка (нерівна, вигнута); жилка, прожилка; тонкий шарa nervous streak — деяка нервозність; схильність до панікерства
3) період, проміжок; смуга4) кидок, ривок5) бioл. смужка, борозенка6) гeoл. тонкий прошарок7) мiн. риса мінералу8) pl; мeтeop. тремтіння повітря9) тб. тимчасова розгорткаII [striːk] v1) проводити смуги, покривати смужками; прокреслити ( про блискавку)2) швидко рухатися, мчати стрілою; проноситися як блискавка; миготіти; бігати голяка ( на знак протесту проти умовностей)3) знебарвлювати або фарбувати окремі пасма волосся4) cл. потрапити в смугу ( удач) -
10 aunaturel
adv фр.1) у натуральному вигляді2) голим, голяка; у чому мати народила -
11 au naturel
-
12 raw
I [rxː] n( the raw)1) садно, хворе місце2) оголеність3) що-небудь необроблене, сире; сировинаII [rxː] a1) сирий, неваренийraw milk — сире /непастеризоване, некип'ячене/ молоко
raw water — сира /недистильована/ вода; недоварений, недосмажений, непропечений
2) cпeц. сирий, необробленийraw material /product/ — сировина
raw brick — бyд. невипалена цегла
raw cotton — бавовна-сирець;; фapм. негігроскопічна вата
raw silk — шовк-сирець; шкір. невичинений; гipн. незбагачений; неочищений
raw sugar — нерафінований цукор; тeкcт. неваляний ( про сукно); кислий ( про перегній); фoтo неекспонований ( про плівку)
3) ненавчений, недосвідчений4) обдертий, позбавлений шкіри, який кровоточить; чутливий; роз'ятрений ( про шкіру)raw sore /flesh/ — садно
raw place — подряпина; садно; чутливе /хворе/ місце
5) нерозбавлений ( про алкоголь); чистий, без домішків6) вогкий, сирий; холодний, вологий7) грубий, примітивний ( про мистецтво); різкий ( про колорит); необроблений, шорсткуватий ( про стиль); примітивний ( про людину); грубий, неотесаний8) несправедливий, жорстокий, нечесний (про ставлення, відношення)9) aмep. голий, оголений10) aмep. непристойний, сальнийIII [rxː] vзсадити, стерти шкіру; натерти ( спину коня сідлом) -
13 streak
I [striːk] n1) смужка (нерівна, вигнута); жилка, прожилка; тонкий шарa nervous streak — деяка нервозність; схильність до панікерства
3) період, проміжок; смуга4) кидок, ривок5) бioл. смужка, борозенка6) гeoл. тонкий прошарок7) мiн. риса мінералу8) pl; мeтeop. тремтіння повітря9) тб. тимчасова розгорткаII [striːk] v1) проводити смуги, покривати смужками; прокреслити ( про блискавку)2) швидко рухатися, мчати стрілою; проноситися як блискавка; миготіти; бігати голяка ( на знак протесту проти умовностей)3) знебарвлювати або фарбувати окремі пасма волосся4) cл. потрапити в смугу ( удач) -
14 голышом
нар. голяка, без одежі.* * *нареч.голя́ка, гольце́м; го́лим -
15 Наготою
нрч. голяка, без одежі; см. Нагишом. -
16 buff
[bʌf] 1. n1) бу́йволова шкі́ра; товста́ воло́ва шкі́ра2) шкі́ра люди́ниin buff — голяка́, гольце́м; "в чо́му ма́ти народи́ла"
to strip to the buff — роздягти́ до́гола́
3) бу́ро-жо́втий ко́лір; ко́лір бу́йволової шкі́ри2. v1) полірува́ти ( шкіряним кругом)2) приглу́шувати (пом'я́кшувати) уда́ри (по́штовхи)
См. также в других словарях:
голяка — нареч, кол во синонимов: 3 • в голом виде (8) • голяком (13) • топлесс (5) Словарь син … Словарь синонимов
голяка — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
голяка — присл., розм. Без одягу; гольцем … Український тлумачний словник
Сидеть голяка — Одесск. Неодобр. Бездействовать; сидеть без дела. КСРГО … Большой словарь русских поговорок
Расщеплённые холловские структуры — (РХС) разновидность датчиков Холла. РХС являются конструктивной базой сенсоров магнитного поля на основе эффекта Холла[1][2]. В отличие от традиционных преобразователей Холла, состоящих, как правило, из полупроводниковой пластины… … Википедия
голяк — голяк, голяки, голяка, голяков, голяку, голякам, голяка, голяков, голяком, голяками, голяке, голяках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Крестьянский крестовый поход — Крестовые походы Пор … Википедия
КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ — (1095 1291), ряд военных походов на Ближний Восток, предпринятых западноевропейскими христианами для того, чтобы освободить Святую Землю от мусульман. Крестовые походы явились важнейшим этапом в истории Средневековья. В них были вовлечены все… … Энциклопедия Кольера
ГОЛЯК — ГОЛЯК, голяка, муж. (прост.). Бедный человек, оборвыш, нищий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кылыч-Арслан I — осман. قلج أرسلان, тур. Kılıç Arslan Султан Рума … Википедия
голяком — голышом, нагишом, телешом, гольем, в костюме адама, без ничего, в чем мать родила, в костюме евы Словарь русских синонимов. голяком см. голышом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
