-
21 rime
гололед; мелкий град -
22 sleet
гололед (амер.); ледяной дождь -
23 ice-slick
гололедгололедица -
24 ice-up
гололедобледенение -
25 black frost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black frost
-
26 rime
̈ɪraɪm I = rhyme II
1. сущ. иней;
изморозь;
обледенение Syn: hoarfrost, hoar-frost
2. гл. покрывать инеем, изморозью;
обледеневать (стихосложение) рифма - male * мужская рифма - * scheme схема рифмовки - * to the eye неточная рифма (основанная на совпадении орфографии, но не произношения) рифмованный стих, рифма - to read a * читать стихотворение - to put smth. into * облечь что-л. в стихотворную форму стихи, поэзия - nursery *s детские стишки - a maker of *s поэт;
рифмоплет( редкое) ритм рифмовать - to * words рифмовать слова рифмоваться, служить рифмой - these words do not * эти слова не рифмуются - "seen" and "been" * "seen" и "been" - это рифма слагать, сочинять рифмованные стихи (метеорология) иней, изморозь гололед, обледенение ( метеорология) покрываться инеем, изморозью обледеневать rime = rhyme ~ поэт. иней;
изморозь ~ покрывать инеем -
27 skidding
1) буксование
2) дерапаж
3) трелевка
4) трелевочный
5) скользящий
6) юзом ∙ - skidding machine - skidding sled - skidding turn скольжение (авиация) скольжение на крыло( автомобильное) боковое скольжение, занос;
буксование - beware of *! осторожно, гололед! торможение юзом настил (для откатки орудия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > skidding
-
28 sleet
sli:t
1. сущ. дождь со снегом, крупа
2. гл. идти( о дожде со снегом) дождь со снегом;
мокрый снег, крупа ледяная корка, гололед( на деревьях, дороге и т. п.) идти (о дожде со снегом) - it *s идет мокрый снег it ~s идет дождь со снегом sleet дождь со снегом, крупа -
29 thaw
θɔ:
1. сущ.
1) оттепель;
таяние
2) потепление (в отношениях) ;
смягчение международной напряженности
2. гл.
1) таять;
оттаивать;
растапливать;
согревать(ся) ;
размораживать(ся)
2) смягчать(ся), становиться дружелюбней, сердечней;
делать дружелюбней, сердечней ∙ thaw out Syn: melt оттепель;
таяние - a has set in началась оттепель потепление (в отношениях) ;
сердечность оттепель, послабление, либерализация > silver * гололед таять;
оттаивать - the ice has *ed лед растаял освобождаться от льда или снега в результате таяния - the sidewalk *ed yesterday вчера( потеплело и) снег с тротуара сошел - the pond *s (out) in April пруд освобождается ото льда в апреле размораживаться - frozen peas * quickly (замороженный) зеленый горошек быстро размораживается смягчаться, оттаивать;
становиться сердечней, дружелюбней - he has *ed a bit after a glass of wine после стакана вина он стал немного непринужденнее топить, растапливать, превращать в жидкость - to * (out) ice растопить лед размораживать - to * a frozen chicken размораживать (замороженного) цыпленка делать сердечным, непринужденным;
смягчать согреваться( о человеке) - I am gradually *ing я постепенно согреваюсь теплеть - it is *ing тает ~ таять;
оттаивать;
перен. согреваться;
it is thawing тает thaw оттепель;
таяние ~ потепление (в отношениях) ;
смягчение международной напряженности ~ растапливать (снег и т. п.) ~ смягчаться, становиться дружелюбней, сердечней ~ таять;
оттаивать;
перен. согреваться;
it is thawing тает -
30 iceslick
ice-slick
1> гололед
2> гололедица -
31 iceup
ice-up
1> обледенение
2> гололед -
32 frost
1. мороз 2. изморозь
crystalline frost кристаллическое намерзание
hard frost твёрдый налёт льда
needle frost игольчатый иней, «ледяная иголка», «ледяной стебелёк»
silver frost ледяной налёт
spew frost см. needle frost
* * * -
33 glaze
1) глазурь
2) глазировать
3) глазурить
4) глазурный
5) глазурование
6) глазуровать
7) глазуровка
8) гололед
9) гололедица
10) гололедный
11) застеклять
12) кафельная плитка
13) лессировать
14) муравить
15) наглазурить
16) сатинировать
17) стеклить
– burn glaze
– earthy glaze
– fritted glaze
– glaze the board
– glaze the brick
– glaze the leather
– leaden-silicate glaze
– leaden-tin glaze
– mat glaze
– opaque glaze
– pigmented glaze
– salt glaze
– slip glaze
– transparent glaze
-
34 ground
1) воздушный
2) грунтовать
3) деревянный маяк
4) донный
5) заземленный
6) заземлитель
7) заземлительный
8) заземляющий
9) измельченный
10) измолотый
11) напочвенный
12) нижний
13) основной
14) площадка
15) размолотый
16) якорно-швартовный
17) заземление
18) основание
19) дно моря
20) мотив
21) причина
22) заземлять
23) заложить основание
24) основывать
25) обосновывать
26) базировать
27) грунтовой
28) наземный
29) обоснование
30) полигон
31) почва
32) местность
33) грунт
34) размолот
35) притертый
36) заземлить
– commanding ground
– dead ground
– firm ground
– flat ground
– gain ground
– ground accident
– ground antenna
– ground base
– ground circuit
– ground clearance
– ground cloth
– ground clutter
– ground conductance
– ground connection
– ground control
– ground cushion
– ground drums
– ground echo
– ground effect
– ground elevation
– ground equipment
– ground fault
– ground fiel
– ground fire
– ground floor
– ground for
– ground leak
– ground level
– ground limestone
– ground log
– ground maintenance
– ground moraine
– ground navigation
– ground plate
– ground position
– ground potential
– ground quartz
– ground resolution
– ground seine
– ground sluice
– ground speed
– ground spraying
– ground starter
– ground station
– ground stopper
– ground support
– ground system
– ground tackle
– ground terminal
– ground test
– ground the neutral
– ground towing
– ground wave
– ground ways
– ground wire
– install ground
– level ground
– natural ground
– on sure ground
– partial ground
– pipe ground
– proving ground
– rack ground
– rough ground
– service ground
– soft ground
– station ground
– temporary ground
– undulating ground
– unstable ground
– virtual ground
– Wagner ground
ground position indicator — <aeron.> индикатор положения относительно земли
hydrostatic ground pipe — <energ.> трубка грунтовая гидростатическая
launching ground ways — <engin.> устройство спусковое
satellite ground station — наземная станция системы спутниковой связи
-
35 icing
-
36 surface
1) поверхность
2) надпочвенный
3) склоновый
4) химико-термический
5) наземный
6) поверхностный
7) приповерхностный
8) тонкослойный
– abrasive surface
– active surface
– base surface
– bench surface
– boundary surface
– canal surface
– cap of a surface
– catenary surface
– caustic surface
– cleavage surface
– closed surface
– combustion surface
– contact surface
– contoured surface
– control surface
– cooling surface
– covering surface
– cropping out to surface
– crystallization surface
– curved surface
– daturence surface
– day surface
– developable surface
– developed surface
– discontinuity surface
– disrupt surface
– dull surface
– equiphase surface
– equipotential surface
– evaporation surface
– Fermi surface
– finned surface
– free surface
– friction surface
– frontal surface
– helical surface
– indifference surface
– intersecting surface
– ion-exchange surface
– level surface
– lifting surface
– load-bearing surface
– location surface
– mated surface
– median surface
– mirror surface
– modular surface
– mounting surface
– nodal surface
– one-sided surface
– pertaining to surface
– planation surface
– plane surface
– platen surface
– potential surface
– pseudospherical surface
– quintic surface
– rectifiable surface
– reducible surface
– reflecting surface
– regression surface
– response surface
– Riemann surface
– rippled surface
– roll surface
– rolled surface
– rough surface
– ruled surface
– rumpled surface
– running surface
– sea surface clutter
– separation surface
– sliding surface
– smooth surface
– squarable surface
– strain surface
– stress surface
– surface activity
– surface area
– surface attemperator
– surface cleaning
– surface color
– surface combustion
– surface condenser
– surface contact
– surface contour
– surface cooling
– surface discharge
– surface displacement
– surface effect
– surface element
– surface emittance
– surface energy
– surface film
– surface finish
– surface finishing
– surface generation
– surface gravimeter
– surface hardening
– surface impregnation
– surface integral
– surface ionization
– surface irrigation
– surface leak
– surface lumber
– surface mat
– surface mounting
– surface of fracture
– surface of revolution
– surface reaction
– surface resistance
– surface resistivity
– surface run-off
– surface strength
– surface stress
– surface switch
– surface temperature
– surface tension
– surface vessel
– surface water
– surface wave
– surface worker
– tooth surface
– true surface
– upslide surface
– water surface
– water-cooled surface
– wetted surface
absolute property of a surface — <geom.> свойство поверхности внутреннее
aerodynamic control surface — руль управления аэродинамический
coefficient of surface expansion — коэффициент поверхностного расширения
high-speed surface transportation — < railways> транспорт наземный высокоскоростной
nappe of a conical surface — <geom.> полость конической поверхности
non-developable ruled surface — поверхность линейчатая косая, косая линейчатая поверхность
rate of evaporation per surface — интенсивность парообразования
sectorial surface harmonic — секториальная сферическая функция
spline surface technique — метод аппроксимации отображаемых поверхностей сплайнами
surface contact rectifier — вентиль с поверхностным контактом
surface plastic deformation — деформирование пластическое поверхностное
surface wave line — < radio> линия поверхностной волны
tesseral surface harmonic — тессеральная сферическая функция
universal covering surface — универсальная поверхность наложения
-
37 atmospheric ice
1) Строительство: гололед2) Макаров: атмосферный лед (лед, образующийся в воздухе или на различных ПВ из воздуха) -
38 black ice
[ˌblæk'aɪs]1) Общая лексика: ледяная корка (тонкая), прозрачная ледяная корка, старый глетчерный лед, гололед (AmEng)2) Морской термин: тонкий лёд без снежного покрова3) Экология: чёрный лёд4) Охрана труда: гололедица, тонкая ледяная корка5) Океанография: нилас, склянка (прозрачная ледяная корка) -
39 freezing rain
1) Общая лексика: дождь, сопровождающийся оледенением, переохлаждённый дождь, вызывающий гололед (=rain freezes \<u\>upon contact\</u\> with the ground (\<i\>or\</i\> just a cold surface); \<b\>переохлажденный дождь\</b\> образуется, когда падающие снежинки попадают в слой т), дождь с последующим гололедом2) Техника: гололёд, дождь с образованием гололёда, переохлаждённый дождь3) Автомобильный термин: дождь со снегом4) Макаров: ледяной дождь (мелкие прозрачные ледяные частицы неправильной или округлой формы поперечником 1-3 мм, выпадающие из облаков) -
40 frozen slush
1) Авиация: замёрзшая слякоть (на ВПП)2) Военный термин: гололед
См. также в других словарях:
гололед — гололед … Орфографический словарь-справочник
гололед — гололедь, гололедка, гололедица Словарь русских синонимов. гололёд см. гололедица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
гололед — ГОЛОЛЕД, гололедица, устар., разг. сниж. гололедь, разг. сниж. гололедка ГОЛОЛЕДИЧНЫЙ, скользкий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
гололед — гололед: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОЛОЛЕД — слой плотного льда, образующийся на земной поверхности и на предметах (деревьях, проводах, домах и т. д.) при намерзании капель переохлажденного дождя и мороси, обычно при температуре воздуха от 0 до 3 .С … Большой Энциклопедический словарь
ГОЛОЛЕД — ГОЛОЛЕД, Россия, 2002, 70 мин. Драма. Она загадочная, неотразимая, резкая. Он красивый, самоуверенный гей. Она все время уходит от кого то. Он думает, что все знает о себе и хочет, чтобы его оставили в покое. Они еще не встретились, и никто не… … Энциклопедия кино
Гололед — слой плотного льда, образующийся на земной поверхности и на предметах (деревьях, проводах, домах и др.) при намерзании переохлажденных капель дождя или тумана. Обычно образуется при температуре воздуха от 0 до 3°С. EdwART. Словарь терминов МЧС,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Гололед — Гололед: Слой плотного льда, образующийся на земной поверхности и на предметах при намерзании переохлажденных капель дождя или тумана... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ … Официальная терминология
Гололед — Гололед олицетворяет ваши сексуальные отношения с партнером. Они гладкие и ровные. Вы чувствуете друг друга и легко предугадываете желания. Такому взаимопониманию в постели любой позавидует … Большой универсальный сонник
гололед — Слой льда на земной поверхности, образующийся после оттепели, дождя или мокрого снега в результате похолодания. Syn.: гололедица … Словарь по географии
ГОЛОЛЕД — Видеть во сне гололед на улице предвещает, что мужчина, с которым вы попытаетесь завести дружеские отношения, при ближайшем рассмотрении окажется неотесанным мужланом с налетом светских манер. Постигнувшее вас разочарование заставит быть… … Сонник Мельникова