-
1 глупо
глупо foolishly; stupidly -
2 глупо
-
3 глупо
1.1. прил. кратк. см. глупый2. предик. безл. it is foolish, it is stupid, it is silly2. нареч.foolishly, stupidly -
4 глупо
1) General subject: absurdly, fatuously, idiotically, inanely, irrationally, obtusely, rush in where angels fear to tread, simply, smirk, thoughtlessly, vacuously3) Jargon: grunge -
5 глупо
1. кратк. форма от глупый
2. безл.
it is foolish, it is stupid, it is silly
3.
foolishly* * ** * *кратк. форма от глупый* * *simplyunintelligentlyunwisely -
6 глупо
-
7 глупо
-
8 глупо
1) нрч foolishly, stupidly2) в знач сказ безл it is foolish/silly/stupidс мое́й стороны́ бы́ло глу́по соглаша́ться — I was stupid to agree
с его́ стороны́ бы́ло глу́по лгать — it was stupid/foolish of him to lie
бы́ло про́сто глу́по ве́рить ему́ — it was sheer stupidity to believe him
глу́по бы́ло так поступа́ть — it was foolishness/silly to do it
как глу́по с мое́й стороны́! — how silly of me!
-
9 глупо вести себя
play the ape словосочетание: -
10 глупо сентиментальный
soppy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > глупо сентиментальный
-
11 глупо поступать
-
12 (...) глупо думать, что
Makarov: it is nonsense to think that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) глупо думать, что
-
13 глупо было говорить это
General subject: it was a foolish thing to sayУниверсальный русско-английский словарь > глупо было говорить это
-
14 глупо было не ходить, раз вы приняли приглашение
General subject: it's silly not to have gone after having accepted the invitationУниверсальный русско-английский словарь > глупо было не ходить, раз вы приняли приглашение
-
15 глупо вести себя
General subject: act the ape, play the ape -
16 глупо думать, что
1) General subject: it is nonsense to think that (...) (...)2) Makarov: (...) it is nonsense to think that (...) -
17 глупо здесь ...
General subject: this is a silly place to... -
18 глупо или льстиво смеяться
General subject: giggleУниверсальный русско-английский словарь > глупо или льстиво смеяться
-
19 глупо поступать
General subject: piffle -
20 глупо поступить
General subject: piffle
См. также в других словарях:
глупо — бестолково, по идиотски, идиотически, несообразно, несуразно, безмозгло, по глупому, дико, придурковато, дурашливо, по дурацки, бессмысленно, абсурдно, мимо тазика, неразумно, идиотски, неумно, нелепо Словарь русских синонимов. глупо неумно,… … Словарь синонимов
глупо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Глупо — I нареч. качеств. 1. Свидетельствуя о недостатке ума; неумно. отт. перен. разг. Наивно (обычно из за отсутствия жизненного опыта). 2. Не отличаясь разумностью (в поступках, поведении, словах). отт. перен. Отличаясь неглубоким содержанием. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глупо — I нареч. качеств. 1. Свидетельствуя о недостатке ума; неумно. отт. перен. разг. Наивно (обычно из за отсутствия жизненного опыта). 2. Не отличаясь разумностью (в поступках, поведении, словах). отт. перен. Отличаясь неглубоким содержанием. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глупо — мудро умно … Словарь антонимов
глупо — ГЛУПАН, а, ГЛУПАНАТ, а, ГЛУПАНТ, а, ГЛУПАРЬ, я, ГЛУПИСТ, а, ГЛУПОН, а, м., ГЛУПЁХА, и, м. и ж. Глупый человек … Словарь русского арго
глупо — рідко. Присл. до глупий. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
глупо — см. Глупый … Энциклопедический словарь
глупо — I. глупость II. дурак … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
глупо — см. глупый (кроме 1 зн.); нареч. Поступить глу/по. Глу/по улыбаться. Выглядеть глу/по. Глу/по сердиться на друзей. Глу/по руководствоваться чужим мнением. Возражать глу/ … Словарь многих выражений
глупо — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови