-
41 pêcheur abyssal, grand
—1. LAT Ceratias holboelli Kröyer2. RUS гренландская цератия f, гренландский [северный] глубоководный удильщик m3. ENG deepsea angler, Kröyer’s deepsea anglerfish, northern (giant) sea devil4. DEU Riesenangler m, Grönland-Angler m5. FRA grand pêcheur m abyssal, pêcheur m à deux massettesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pêcheur abyssal, grand
-
42 plie de profondeur
—1. LAT Embassichthys bathybius (Gilbert)2. RUS глубоководный эмбассихт m3. ENG deepsea sole4. DEU —5. FRA plie f de profondeurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > plie de profondeur
-
43 raie bathyale
—1. LAT Raja bathyphila Holt et Byrne2. RUS глубоководный ромбовый скат m3. ENG deepwater ray, abyssal skate4. DEU —5. FRA raie f bathyaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie bathyale
-
44 sébaste atlantique
—1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m1. LAT Sebastes mentella Travin2. RUS клюворылый морской окунь m, глубоководный клювач m3. ENG deepwater redfish4. DEU Schnabelmäuliger Rotbarsch m, Goldbarsch m, Schnabelbarsch m, Tiefenbarsch m5. FRA sébaste m atlantiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sébaste atlantique
-
45 10130
1. LAT Sebastes mentella Travin2. RUS клюворылый морской окунь m, глубоководный клювач m3. ENG deepwater redfish4. DEU Schnabelmäuliger Rotbarsch m, Goldbarsch m, Schnabelbarsch m, Tiefenbarsch m5. FRA sébaste m atlantique -
46 10472
-
47 10817
1. LAT Embassichthys bathybius (Gilbert)2. RUS глубоководный эмбассихт m3. ENG deepsea sole4. DEU —5. FRA plie f de profondeur -
48 11491
1. LAT Chaunax umbrinus Gilbert2. RUS глубоководный хаунакс m3. ENG Gilbert’s deepwater anglerfish4. DEU —5. FRA — -
49 11544
1. LAT Ceratias holboelli Kröyer2. RUS гренландская цератия f, гренландский [северный] глубоководный удильщик m3. ENG deepsea angler, Kröyer’s deepsea anglerfish, northern (giant) sea devil4. DEU Riesenangler m, Grönland-Angler m5. FRA grand pêcheur m abyssal, pêcheur m à deux massettes -
50 11545
1. LAT Ceratias tentaculatus (Norman)2. RUS южный глубоководный удильщик m3. ENG deepsea anglerfish, southern sea devil4. DEU —5. FRA — -
51 11546
1. LAT Ceratias uranoscopus Murray2. RUS глубоководный удильщик-звездочёт m3. ENG stargazing sea devil4. DEU —5. FRA — -
52 1374
1. LAT Prosopium abyssicola (Snyder)2. RUS озёрный (глубоководный) валёк m3. ENG Bear Lake whitefish4. DEU —5. FRA — -
53 1796
1. LAT Rinoctes nasutus (Koefoed)2. RUS носатый риноктес m, носатый глубоководный гладкоголов m3. ENG abyssal smooth-head4. DEU —5. FRA — -
54 20
-
55 2240
-
56 2636
-
57 5193
1. LAT Gadiculus argenteus Guichenot2. RUS глубоководный гадикул m, большеглазая тресочка f3. ENG silver pout4. DEU —5. FRA — -
58 5848
1. LAT Ostichthys kaianus (Günther)2. RUS глубоководный шероховатый кандиль m3. ENG deepwater soldier4. DEU —5. FRA — -
59 5971
1. LAT Allocyttus verrucosus (Gilchrist)2. RUS (солнечник-)аллоцит m, глубоководный солнечник m, лунник m3. ENG warty [coster] dory, spiky [black, ox-eyed, warty] oreo4. DEU —5. FRA — -
60 637
1. LAT Raja bathyphila Holt et Byrne2. RUS глубоководный ромбовый скат m3. ENG deepwater ray, abyssal skate4. DEU —5. FRA raie f bathyale
См. также в других словарях:
глубоководный — глубоководный … Орфографический словарь-справочник
глубоководный — см. глубокий 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. глубоководный прил. • абиссальный … Словарь синонимов
ГЛУБОКОВОДНЫЙ — ГЛУБОКОВОДНЫЙ, глубоководная, глубоководное (книжн. спец.). Живущий в воде, находящийся в воде на большой глубине. Глубоководные рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУБОКОВОДНЫЙ — ГЛУБОКОВОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Полноводный, с достаточной глубиной для судоходства. Глубоководная река. 2. полн. Живущий, действующий на большой глубине, производимый на большой глубине. Глубоководные рыбы. Г. аппарат. Глубоководные… … Толковый словарь Ожегова
глубоководный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bathypelagicdeep seadeep water … Справочник технического переводчика
глубоководный ил — Отложения на океаническом дне вдали от суши, классифицируемые в зависимости от происхождения как биотические и небиотические. Syn.: океанический ил … Словарь по географии
ГЛУБОКОВОДНЫЙ НАСОС — служит для подъема воды из глубоких буровых колодцев. Г. н. опускаются глубоко в скважину, а иногда непосредственно в воду и бывают центробежные и поршневые. Центробежный Г. н. приводится в действие двигателем, располагаемым на поверхности земли… … Технический железнодорожный словарь
Глубоководный обитаемый аппарат «Пайсис» — Глубоководный аппарат Название =Пайсис Оригинал названия =Pises Иллюстрация = Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = Проект = NATO = Силовая установка = Запас энергообеспечения = Запас плавучести = Скорость надводная = Скорость … Википедия
Глубоководный обитаемый аппарат «Мир» — Глубоководный аппарат Название =Мир Оригинал названия = Иллюстрация = Подпись = Флаг =RUS Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = Проект = NATO = Силовая установка = Запас энергообеспечения =100 кВт middot;ч Запас плавучести =290 кг Скорость… … Википедия
Глубоководный термометр — специальный термометр для замера температуры воды на больших глубинах. Шкалы глубоководного термометра градуируются в пределах от 2 до +34° С. Может фиксировать температуру на заданной глубине. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ГЛУБОКОВОДНЫЙ БЕНТОС — сообщества донных организмов, обитающих в абиссальных и ультраабиссальных зонах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь