-
41 neelamine
глотание,поглощение -
42 aerophagy
-
43 sialophagia
-
44 swallow
глотание; глотатьswallow up — глотать; проглотить
to swallow tears — глотать слёзы, сдерживать рыдания
-
45 gulp
1. noun1) большой глоток; at one gulp одним глотком, залпом; сразу2) глотательное движение или усилие; глотание2. verb(usu. gulp down)1) жадно, быстро или с усилием глотать2) задыхаться; давиться3) глотать (слезы); сдерживать (волнение)4) collocation принимать за чистую монету* * *1 (0) галп2 (n) глотание; глотательное движение; глоток3 (v) глотать; глотать с жадностью; проглатывать; проглотить; сдержать; сдерживать* * ** * *[ gʌlp] n. глоток, глотание v. глотать, задыхаться, давиться, с усилием глотать, принимать за чистую монету* * *глотаниеглотанияглотатьглотнутьглоток* * *1. сущ. 1) глотание 2) а) большой глоток или хлебок б) вздох 2. гл.; обыкн. gulp down 1) а) быстро глотать, хватать (пищу); заглатывать; проглатывать б) ловить воздух, вдохнуть воздух; задохнуться, захлебнуться 2) перен. подавлять, сдерживать -
46 swallow
I1. noun1) глоток; at a swallow одним глотком; залпом2) глотание3) глотка4) прожорливость2. verb1) глотать, проглатывать; to swallow words проглатывать слова, говорить неразборчиво2) поглощать (обыкн. swallow up)3) стерпеть; to swallow an insult проглотить обиду4) принимать на веруto swallow one's words брать свои слова обратноIInounласточкаone swallow does not make a summer посл. одна ласточка еще не делает весны* * *(v) поглотить; поглощать* * ** * *[swal·low || 'swɑləʊ /'swɒl-] n. глоток, глотание, глотка, прожорливость, ласточка v. глотать, проглатывать, стерпеть, поглощать, принимать на веру* * *глотаниеглотатьглоткаглотнутьглотокзалпомласточкапоглощатьпроглатыватьстерпеть* * *I 1. сущ. 1) глоток 2) глотание 2. гл. 1) глотать, проглатывать (тж. swallow down) 2) поглощать (обыкн. swallow up) II сущ.; зоол. 1) ласточка 2) сленг шпионка -
47 swallow
̈ɪˈswɔləu I
1. сущ.
1) глоток I took a swallow of brandy. ≈ Я глотнул бренди. Syn: draught, gulp
2) глотание Syn: deglutition
3) глотка
4) прожорливость Syn: gluttony, voracity
2. гл.
1) глотать, проглатывать (тж. swallow down) Nasty medicine is difficult to swallow down. ≈ Очень трудно принимать противные лекарства.
2) поглощать( обыкн. swallow up) The great fish opened its mouth and swallowed him up whole. ≈ Огромная рыба раскрыла свою пасть и проглотила его целиком.
3) стерпеть Syn: endure, bear
4) принимать на веру ∙ II сущ.;
зоол. ласточка one swallow does not make a summer посл. ≈ одна ласточка еще не делает весны глоток - at a * одним глотком, залпом - to take a * of water выпить глоток воды глотание глотка глотать, проглатывать (тж. * up) - to * at one /a/ gulp проглотить залпом - she *ed the potion at a gulp она залпом проглотила /выпила/ микстуру - to * words проглатывать слова, говорить неразборчиво - the earth seemed to * them up они как сквозь землю провалились терпеть - to * an insult стерпеть оскорбление, проглотить обиду подавлять, сдерживать (тж. * down) - to * one's pride поступиться самолюбием /чувством собственного достоинства/ - to * one's resentment подавить (свое) возмущение - to * tears глотать слезы, сдерживать рыдания (тж. * up) поглощать - the sea *ed them (up) море поглотило их - this work *s the greatest part of my time эта работа поглощает большую часть моего времени - the expenses *ed up most of their earnings на расходы ушел почти весь их заработок - pay increases are no use if they are instantly *ed up by rising prices прибавки к зарплате ничего не дают, если они тут же сводятся на нет растущими ценами - *ed up in grief and despair объятый /охваченный/ горем и отчаянием - the aeroplane was *ed (up) in the clouds самолет скрылся /исчез/ в облаках принимать на веру - to * a story поверить рассказу - he will * anything you tell him что бы вы ему ни сказали, он всему поверит - to * smth. whole поверить чему-л. безоговорочно;
ни минуты не сомневаться в чем-л. - I can't * that не могу этому поверить;
что-то мне не верится > to * the bait /a gudgeon/ попасться на удочку > to * one's words брать свои слова обратно /назад/ > she *ed a lump in her throat у нее комок в горле застрял (зоология) ласточка деревенская (Hrundo rustica) > one * does not make a summer (пословица) одна ласточка еще не делает весны ~ глоток;
at a swallow одним глотком;
залпом ~ ласточка;
one swallow does not make a summer посл. одна ласточка еще не делает весны swallow глотание ~ глотать, проглатывать;
to swallow words проглатывать слова, говорить неразборчиво ~ глотка ~ глоток;
at a swallow одним глотком;
залпом ~ ласточка;
one swallow does not make a summer посл. одна ласточка еще не делает весны ~ поглощать (обыкн. swallow up) ~ принимать на веру;
to swallow one's words брать свои слова обратно ~ прожорливость ~ стерпеть;
to swallow an insult проглотить обиду ~ стерпеть;
to swallow an insult проглотить обиду ~ принимать на веру;
to swallow one's words брать свои слова обратно ~ up поглощать ~ глотать, проглатывать;
to swallow words проглатывать слова, говорить неразборчиво -
48 Gewürge
сущ.1) общ. (затруднённое) глотание2) устар. (длительные) рвотные движения, затруднённое глотание, судорожное глотание3) террит. суета, сутолока, давка -
49 deglutition
-
50 deglutition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deglutition
-
51 dysphagia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dysphagia
-
52 nieleminen
nieleminen глотание, проглатывание
глотание, проглатывание -
53 bradyphagia
1) Медицина: брадифагия (замедленное глотание)2) Макаров: замедленное глотание -
54 deglutition
мед.сущ. глотание* * *акт глотания, глотание -
55 odynophagia
мед.сущ. боль при глотании; дисфагия* * *болезненное глотание, одинофагия ( болезненное глотание) -
56 swallowing
мед.гл. глотать глотание; проглатывание; от англ. swallow* * *глотание, глотательный -
57 ingestion
-
58 dysphagia
-
59 deglutition
[͵di:glu:ʹtıʃ(ə)n] n спец.глотание, заглатывание -
60 dysphagia
[dısʹfeıdʒıə] n мед.дисфагия, затруднённое глотание
См. также в других словарях:
глотание — заглатывание, прочитывание, тресканье, поедание, пожирание, трескание, вдыхание, поглощение, наворачивание, втягивание, лопание, шаманье, проглатывание Словарь русских синонимов. глотание проглатывание, заглатывание Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
глотание — ГЛОТАНИЕ, заглатывание, проглатывание ГЛОТАТЬ, заглатывать, проглатывать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
глотание — ГЛОТАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЛОТАНИЕ — сложный рефлекторный акт, в результате к рого пища переходит из полости рта в пищевод. У позвоночных в акте Г. участвуют мн. мышцы рта, глотки и начала пищевода; их сокращение происходит при раздражении расположенных в слизистой оболочке мягкого… … Биологический энциклопедический словарь
ГЛОТАНИЕ — ГЛОТАНИЕ, сложно рефлекторный акт, имеющий целью проведение пищи из полости рта в желудок с предохранением дыхательных путей и носовой полости от попадания в них пищевых частиц. Он сочетается из произвольных и непроизвольных движений… … Большая медицинская энциклопедия
Глотание — Глотание рефлекторный мышечный акт, при котором в результате сокращения одних и расслабления других мышц пищевой комок (болюс) переводится через глотку и пищевод в желудок. Человек глотает около 600 раз в сутки. В том числе, 200 раз во… … Википедия
Глотание — есть мышечный акт, посредством которого пища и питье, поступающие в полость рта, переводятся через глотку и пищевод в желудок. Твердая пища перед ее проглатыванием обыкновенно подвергается разжевыванию зубами измельчению и растиранию вместе с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЛОТАНИЕ — (swallowing, deglutition) рефлекторный акт, при котором пищевой комок поступает из полости рта в пищевод. Глотание состоит из ряда последовательных движений: мышцы мягкого неба сокращаются и поднимается небная занавеска; ее свободный край… … Толковый словарь по медицине
Глотание шпаг — … Википедия
Глотание (Swallowing, Deglutition) — рефлекторный акт, при котором пищевой комок поступает из полости рта в пищевод. Глотание состоит из ряда последовательных движений: мышцы мягкого неба сокращаются и поднимается небная занавеска; ее свободный край прижимается к задней стенке… … Медицинские термины
глотание — последовательность координированных произвольных и непроизвольных (рефлекторных) движений, обеспечивающих продвижение содержимого полости рта в пищевод и желудок … Большой медицинский словарь