-
1 yellow ware
глиняний посуд; гончарні вироби -
2 yellow ware
глиняний посуд; гончарні вироби -
3 crock
1. n1) череп'яний глечик (горщик)2) черепок3) розм. металевий горщик (чавун)4) розм. сажа, кіптява5) шкапа, стара коняка; стара вівця6) каліка; знесилена людина2. v1) класти в череп'яний горщик2) чорнити, забруднювати сажею4) позбутися сили5) заїздити (коня)* * *I n1) глиняний глечик або горщик3) дiaл. ( металева) каструляII n; діал.1) старий кінь, шкапа; стара вівця2) каліка; руїна ( про людину)III v1) вимотувати ( сили); руйнувати ( здоров'я); робити нездатним, непридатним для роботи; знесилюватисяIV n1) нестійка, линюча фарба2) дiaл. сажа, кіптяваV n; сл.брехня; окозамилювання -
4 cruse
-
5 earthen
adj1) земляний2) глиняний3) земний, матеріальний* * *a1) земляний; глиняний2) земний, матеріальний -
6 fictile
adj1) глиняний; череп'яний; зроблений з глини2) гончарний* * *[`fiktail]a1) глиняний, зроблений з глини2) гончарний3) пластичний, який набуває заданої форми; податливий, згідливий -
7 crock
I n1) глиняний глечик або горщик3) дiaл. ( металева) каструляII n; діал.1) старий кінь, шкапа; стара вівця2) каліка; руїна ( про людину)III v1) вимотувати ( сили); руйнувати ( здоров'я); робити нездатним, непридатним для роботи; знесилюватисяIV n1) нестійка, линюча фарба2) дiaл. сажа, кіптяваV n; сл.брехня; окозамилювання -
8 brown
1. n1) брунатний (коричневий) колір2) брунатна (коричнева) фарба3) розм. мідяк2. adj1) брунатний, коричневий, бурий2) смуглявий; загорілий, засмаглий3) карий (про очі)4) поет. сутінковий, присмерковий5) текст. сировий, невибілений6) жвавий, спритний, моторнийbrown bread — чорний хліб; хліб з висівками (у Великій Британії)
brown study — похмурі (невеселі) думки
brown ware — глиняний (череп'яний) посуд
3. v1) робити брунатним (коричневим)2) ставати брунатним (коричневим)3) засмажувати, підрум'янювати4) загорати5) воронувати (метал)* * *I [braun] n1) коричневий колір; коричнева фарба; коричневий одяг або тканина2) cл. мідна монета, мідяк3) (тж. Brown) мулатII [braun] a1) коричневий; бурий2) смаглявий, засмаглий4) пoeт. сутінковий, темний5) тeкcт. суровий, невибілений6) малайськийIII [braun] v1) робити коричневим; робитися коричневим2) зажарювати, підрум'янювати3) викликати загар; загоряти4) воронувати ( метал)IV [braun] aжвавий, спритний -
9 chatty
1. n інд.череп'яний глечик2. adj1) балакучий, говіркий2) розмовний (про стиль)3) невимушений; неофіційний (про розмову тощо)4) розм. вошивий; брудний, неохайний* * *I a1) балакучийII n III a; сл.вошивий; брудний, неохайний -
10 clayware
nглиняний посуд; вироби з глини -
11 crockery
-
12 dolium
-
13 earthenware
n1) череп'яний посуд; гончарні вироби2) кераміка3) фаянс* * *n -
14 figaline
-
15 figuline
1. n1) глиняна посудина; глиняна фігурка2) pl глиняні вироби3) гончарна глина2. adj1) глиняний; череп'яний2) гончарний* * *n1) глиняна посудина; глиняна фігурка; pl глиняні вироби -
16 glost
n1) полива, глазур2) полив'яний череп'яний посуд* * *n1) глазур, полива2) глазурований, полив`яний глиняний посуд -
17 greybeard
n1) старий, дід; літня людина; сивобородько2) череп'яний глечик (для спиртних напоїв)* * *n1) старий; літня людина -
18 imbrex
n (pl imbrices) буд.жолобчаста черепиця* * *[`imbreks]n; буд.жолобчаста черепиця; глиняний водостічний жолоб -
19 olla
nширокий череп'яний глечик з двома ручками* * *n; ісп.1) широкий глиняний горщик або глечик з ручками (для води, приготування їжі)2) = olio III -
20 pig
1. n1) свиня; порося2) поросятина; свинина3) розм. нахаба, свиня4) розм. нечепура, замазура5) амер. розбещена жінка; повійниця6) друк., розм. друкар7) сищик; провокатор8) розм. поліцай; поліцейський9) тех. болванка; чушка11) глечикpig between two sheets — амер. бутерброд з шинкою
pig breaker — мет. чушколом
pig Islander — австрал., розм. новозеландець
pigs in clover — амер. задоволений усім
pig's whisper — жарт. рохкання; короткий проміжок часу
cold pig — обливання водою сплячого, стягання ковдри зі сплячого (щоб розбудити його)
happy as a pig in muck — страшенно щасливий, очманілий від щастя
please the pigs — жарт. якщо все буде гаразд (благополучно); за сприятливих умов
to bleed like a pig — дуже кровоточити; стікати кров'ю
to carry pigs to market — робити спробу, намагатися щось зробити
to make a pig of oneself — об'їдатися, обжиратися
to stare like a stuck pig — вирячити (витріщити) очі; дивитися як баран на нові ворота
2. v1) пороситися2) жити по-свинському (в тісноті, в бруді)3) поселяти в тісноті4) спати в бруді (в тісноті)* * *I n1) свиня; кабан; свиноматка2) поросятина; поросятина; поросятко3) свиня, нахаба4) нечупара, замазура; cл. розпусна жінка, дівка5) часточка апельсина або часнику6) пoлiгp.; жapг. друкар7) cл. детектив; провокатор; поліцейський офіцер; поліцейський; охоронець закону; ( the Pig) поліція8) cл. реакціонер, консерватор9) тex. болванка; чушка; брусок; метал. виливниця, ливарна форма; метал. чавун10) кабан ( брила льоду)11) aв.; жapг. "ковбаса", аеростат загородження12) cл. ( поганий) скаковий кінь13) cл. шкіряний гаманецьII [pig] v1) поросится2) жити по-свинському, у бруді, в тісноті (to pig it, to pig together); спати в тісноті, у бруді; селити в тісноті; жити безладно, не думаючи про завтрашній деньIII n; діал.глиняний горщик або глечик
См. также в других словарях:
глиняний — а, е. 1) Зробл. з глини. 2) Який складається з глини … Український тлумачний словник
глиняний — [гли/н анией] м. (на) ному / н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
глиняний — прикметник … Орфографічний словник української мови
глиняний — на, не, Пт. Зроблений з глини, ломкий, крихкий … Словник лемківскої говірки
куршак — глиняний посуд з вузькою шийкою … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
скудельний — глиняний; нетривкий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Глиняный — У этого термина существуют и другие значения, см. Глиняный (значения). Село Глиняный укр. Глиняний Страна … Википедия
горщок — горшка/, ч. Глиняний посуд, у якому варять їжу. || Глиняний посуд із діркою у дні для вирощування квітів та інших рослин … Український тлумачний словник
гладущик — Гладущик: великий глиняний глек на молоко [IV] глечик [VI] глиняний глек [21] … Толковый украинский словарь
Rajon Tjatschiw — (Тячівський район/Tjatschiwskyj rajon) … Deutsch Wikipedia
глинарня — і, ж. Місце, де роблять глиняний заміс … Український тлумачний словник
