-
1 гитовы
-
2 гитовы
brail мор. -
3 clew garnet
-
4 clew lines
-
5 clewlines
сущ. гитовы – снасти бегучего такелажа; служат для уборки парусов, ими подтягивают шкотовые углы паруса под середину рея. Гитовы у марселей называются марса-гитовы, а у брамселей — брам-гитовы. У бизани и у триселя гитовы носят соответственно названия: трисель-гитовы и бизань-гитовы. Гитов, который подтягивает заднюю шкаторину триселя к гафелю, называется верхним гитовым, проведенный под усы гафеля называется коренным; Гитов, притягивающий парус к мачте, называется нижним. -
6 brail
-
7 clew
1. noun1) клубок2) naut. шкотовый угол паруса2. verb(usu. clew up)1) сматывать в клубок2) naut. брать (паруса) на гитовы3) naut. collocation заканчивать какую-л. работу* * *1 (n) информация; клубок ниток; ключ к разгадке; нить ариадны; путеводная нить; сведение; улика; шкотовый угол2 (v) сматывать в клубок; смотать в клубок* * *1) клубок, моток 2) 'красная нить'* * *[ kluː] n. клубок, шкотовый угол паруса v. сматывать в клубок, заканчивать работу, брать паруса на гитовы* * *клубокулика* * *1. сущ. 1) клубок (ниток), моток (пряжи) 2) 'красная нить' 3) мор. шкотовый угол паруса 2. гл.; обыкн. clew up 1) сматывать (в клубок), скручивать/связывать (в моток) 2) сообщать факты (кому-л.); раскрывать тайну 3) мор. брать (паруса) на гитовы -
8 clew
klu:
1. сущ.
1) клубок( ниток), моток( пряжи)
2) 'красная нить' (основная мысль рассказа, повествования) Syn: clue
3) мор. шкотовый угол паруса
2. гл.;
обыкн. clew up
1) сматывать( в клубок), скручивать/связывать (в моток)
2) сообщать факты( кому-л.) ;
раскрывать тайну
3) мор. брать( паруса) на гитовы ∙ clew down clew up клубок ниток или пряжи (мифология) нить Ариадны ключ к разгадке, путеводная нить - * to a puzzle ключ к решению головоломки улика (американизм) сведения, информация - not have a * ничего не понимать, не иметь никакого представления;
не находить объяснения (американизм) сообщить о событии;
раскрыть (новые факты) (американизм) раскрыть секрет, тайну ( морское) шкотовый угол (паруса) сматывать в клубок clew мор. брать (паруса) на гитовы ~ мор. разг. заканчивать какую-л. работу ~ клубок ~ (обыкн. ~ up) сматывать в клубок ~ мор. шкотовый угол паруса -
9 brail
[breɪl]1) Общая лексика: опутывать крылья сокола, путы для сокола2) Морской термин: брать на гитовы, гитов (снасть для уборки парусов), гитовы, гордень, секция плота, сплачивать брёвна в секции3) Техника: каплер, секция (плота), сплачивать в секции (бревна), строп (для выгрузки рыбы)4) Автомобильный термин: диагональный брус, раскос5) Лесоводство: сплачивать брёвна или сплоточные единицы в секции -
10 brail
-
11 mizzen topgallant clewlines
сущ. крюйс-брам-гитовы - гитовы у крюйс-брамселя.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topgallant clewlines
-
12 mizzen topgallant royal clewlines
сущ. крюйс-бом-брам-гитовы - гитовы у крюйс-бом-брамселя.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topgallant royal clewlines
-
13 mizzen topsail clewlines
сущ. крюйсель-марса-гитовы - гитовы у крюйселя.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topsail clewlines
-
14 topsail clewlines
сущ. марса-гитовы - гитовы у марселя.English-Russian sailing ships dictionary > topsail clewlines
-
15 brail
1. n мор. гитов, гордень2. n путы для сокола3. v мор. брать на гитовы4. v опутывать крылья сокола -
16 brail
-
17 brail
1. [breıl] n1. мор. гитов, гордень2. путы для сокола2. [breıl] v1. мор. брать на гитовы2. опутывать крылья сокола -
18 goosewing
goose-wing
1> гусиное крыло
2> _мор. прямой парус, взятый на гитовы за середину -
19 brail
-
20 brail up
Морской термин: брать на гитовы
См. также в других словарях:
Гитовы — бегучий такелаж, служащий при уборке прямых парусов для подтягивания шкотовых узлов под середину рея и задней шкаторины косых парусов к гафелю или рейку. Гитовы принимают названия тех парусов, которым служат. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
ГИТОВЫ — снасти для уборки парусов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГИТОВЫ снасти, служащие для уборки парусов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Гитовы — ГИТОВЫ, снасть, служащая для подтягиванія паруса къ рею или гафелю. (См. Парусное вооруженіе корабля) … Военная энциклопедия
Гитовы — снасти бегучего такелажа, служащие для уборки прямых парусов и триселей. Гитовы прямых парусов подтягивают к рею шкотовые углы паруса. Гитовы триселей подтягивают парус к гафелю и мачте … Морские узлы
ГИТОВЫ, ГЕЙТОВЫ — (Clewlines) снасти бегучего такелажа; служат для уборки парусов, ими подтягивают шкотовые углы паруса под середину рея. Г. у марселей называются марса гитовы, а у брамселей брам гитовы. У бизани и у триселя Г. носят соответственно названия:… … Морской словарь
Гитовы — снасти, служащие для уборки парусов. У всех прямых парусов Г. подтягивают при уборке шкотовые углы паруса под середину рея, к которому парус привязан. У косых парусов Г. подбирают парус к гафелю и к мачте. Взять парус на Г. значит убрать или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРИСЕЛЬ-ГИТОВЫ — снасть бегучего такелажа триселя. Гитовы триселя называются: гитов, подтягивающий заднюю шкаторину триселя к гафелю, верхним; гитов, проведенный под усы гафеля, коренным; гитов, притягивающий парус к мачте, нижним. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
БИЗАНЬ-ГИТОВЫ — (Spanker brails) см. Гитовы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КРЮЙС-БОМ-БРАМ-ГИТОВЫ — (Mizen Topgallant Royal Clew Lines) гитовы у крюйс бом брамселя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КРЮЙС-БРАМ-ГИТОВЫ — (Mizen Topgallant Glew Lines) гитовы у крюйс брамселя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КРЮЙСЕЛЬ-МАРСА-ГИТОВЫ — (Mizen Topsail Clewlines) гитовы у крюйселя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь