-
1 гетры
-
2 antipara
-
3 calcillas
-
4 calza
I f уст.см. calII f2) pl гетры3) повязка ( на ноге животного)5) разг. чулок••calza de arena ист. — мешок с песком ( орудие пыток)echarle una calza разг. — заприметить кого-либоponer en calzas prietas разг. — поставить в затруднительное положениеtomar calzas; tomar las calzas de Villadiego разг. — удирать, улепётывать -
5 cuera
f1) уст. кожаная куртка3) Мекс. кнут -
6 guardamonte
-
7 peal
m3) обмотки, портянки4) разг. пешка, мелочь, ничтожество5) Ю. Ам. см. pial6) пирожное7) Арг., Гонд., Чили штрипки (на брюках, гетрах) -
8 talego
m2) разг. мешковатый (неуклюжий) человек3) арго гетры••tener talego — быть богатым, иметь тугую мошну -
9 tamango
-
10 tirante
1. adj1) натянутый, напряжённый, тугой2) натянутый, напряжённый, обострённый ( об отношениях)2. m1) постромка3) стр. перекладина; тяга; распорка; растяжка3. f ( чаще pl) уст. арго•• -
11 antipara
сущ.общ. гетры, экран, гамаши, ширма, наружный заслон у окна (в тюрьме) -
12 calcillas
сущ.общ. гетры, короткие панталоны -
13 calza
сущ.1) общ. рапс (растение), подкладка на каблук, гетры, повязка (на ноге животного для отличия его от других)2) устар. носок, чулок3) тех. тормозной башмак -
14 guardamonte
-
15 polainas
сущ.общ. гамаши, гетры, краги, обмотки (для ног) -
16 sobrebotas
сущ.Гонд. кожаные гетры -
17 sobrecalzas
сущ.общ. гамаши, гетры -
18 espinillera
spa pernera (f), espinillera (f)rus гетры (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espinillera
-
19 pernera
spa pernera (f), espinillera (f)rus гетры (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > pernera
-
20 antipara
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гетры — гетр, мн. guètres f., pl. 1. Голенища (суконные, кожаные и т. п.) на застежках, надевавшиеся поверх низкой обуви. БАС 2. На нем <угрюмове> была зеленая с синим, в клетку жакетка, лиловые невыразимые, подпрятанные в длинные кожаные гетры и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГЕТРЫ — (франц. guetres) чулки без ступни, покрывающие ноги от ступни до колен … Большой Энциклопедический словарь
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. нет (франц. guetre). Теплая одежда, надеваемая на ноги поверх обуви и покрывающая их от ступни до колен или до щиколотки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. гетра, ы, жен. Род тёплых чулок, закрывающих ногу от щиколотки до колен [первонач. застёгивающиеся суконные накладки, надеваемые поверх обуви]. | прил. гетровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
гетры — гетры, род. гетр (неправильно гетров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гетры — Чулки или получулки, не покрывающие ступни. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины чулочно носочные изделия … Справочник технического переводчика
Гетры — Французские морские кадеты в белых гетрах во время парада 8 мая Гетры (фр. guêtre) зас … Википедия
гетры — (фр. guetres) род теплых чулок, закрывающих ногу обычно от щиколотки до колен; первонач. суконная накладка, надеваемая поверх обуви для тепла. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гетры гетр, ед. нет [фр. guetre]. Теплая одежда,… … Словарь иностранных слов русского языка
гетры — гетр; мн. (ед. гетра, ы; ж.). [франц. guêtres] Род тёплых чулок, надеваемых поверх обуви и закрывающих ноги от ступни до щиколотки или до колен (первоначально застёгивающаяся суконная накладка). ◁ Гетровый, ая, ое. * * * гетры (франц. guêtres),… … Энциклопедический словарь
гетры — rus гетры (ж) eng shin guard, legging fra protège tibia (m) deu Schienbeinschützer (m) spa pernera (f), espinillera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
гетры — ГЕТРЫ, гетр, мн (ед гетра, ы, ж). Предмет одежды, надеваемый на ноги и закрывающий их от щиколотки до колен, из теплого материала. В перерыве между таймами футболисты переодели гетры … Толковый словарь русских существительных