-
1 гвардеец национальной гвардии
Русско-английский юридический словарь > гвардеец национальной гвардии
-
2 гвардеец
-
3 garde
I fêtre sous la garde de qn — быть под чьим-либо присмотром; быть под охранойprendre sous sa garde — взять под свой надзорmettre en garde — отдать на хранениеtenir [mettre] sous bonne garde — держать в надёжном месте; отдать под надзорde (bonne) garde — хорошо сохраняющийся(droit de) garde — 1) юр. право родителя заботиться о ребёнке; попечение о ребёнке 2) юр. плата посреднику за хранение ценных бумагgarde à vue юр. — задержаниеgarde juridique — юридическая ответственность (за содержащееся животное и т. п.)••garde hermétique — глухая защита••être [se tenir] en garde contre..., être sur ses gardes — быть настороже, быть начеку; остерегатьсяmettre en garde contre... — предостеречьprenez garde! — внимание!, осторожно!prenez garde à la peinture! — осторожно, окрашено!prendre garde à faire qch уст. — стараться, позаботиться о том, чтобы...prenez garde de tomber — осторожно (смотрите), не упадитеprendre garde que + ind — принять во внимание, учестьprendre garde que + subj — позаботиться, чтобы не...n'avoir garde de... — быть далёким от того, чтобы...poste de garde — сторожевой пост; полевой караулsalle de garde — 1) караульное помещение 2) помещение для дежурных врачей ( в больнице)descendre la garde — 1) сменяться с караула 2) перен. отдать богу душуmonter la garde — стоять на часах, на посту, на вахте, нести караулrelever la garde — сменить караул4) воен. гвардияgarde (nationale) mobile — национальная гвардия; жандармерияgarde républicaine [municipale] de Paris — республиканская гвардия ( парижская жандармерия)••vieille garde — старая гвардия; старинные друзья, единомышленники••jusqu'à la garde разг. — до конца, насквозь; в высшей степени6)7) мор. тали8) pl подбойник ( в замке)9) перемычкаII m1) гвардеецgarde national ист. — солдат национальной гвардии2) хранительgarde des Sceaux — министр юстиции ( во Франции)3) смотритель; сторож; часовойIII fсанитарка, сиделка -
4 guardsman
См. также в других словарях:
Боевая экипировка — Оружие, средства индивидуальной защиты и снаряжение рядовых, урядников и начальных людей полков сол … Википедия
Война в Абхазии (1992—1993) — Грузино абхазская война (1992 1993) Грузино абхазский конфликт Гражданская война в Грузии … Википедия
Фонсека Амадор, Карлос — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фонсека. Карлос Фонсека исп. Carlos Fonseca Amador … Википедия
Бойня в Ладлоу — Похороны убитых шахтёров забастовщиков … Википедия
Карлос Фонсека — исп. Carlos Fonseca Amador никарагуанский революционер Дата рождения … Википедия
Карлос Фонсека Амадор — Карлос Фонсека исп. Carlos Fonseca Amador никарагуанский революционер Дата рождения … Википедия
Фонсека Амадор — Фонсека Амадор, Карлос Карлос Фонсека исп. Carlos Fonseca Amador никарагуанский революционер Дата рождения: 23 июня 1936(1936 06 23) … Википедия
ГВАРДИЯ — (итал. guardia, сред. век. лат. guardia, от кельт. gward покровитель, охраняющий). 1) отборное войско, пользующееся некоторыми преимуществами перед другими частями войск. 2) у черноморск. рыбаков вышка, с которой они наблюдают за ходом рыбы.… … Словарь иностранных слов русского языка
Королевская гвардия — Королевская гвардия военизированное формирования, исполняющее обязанности по охране монарха, его семьи, резиденции, так же исполняет церемониальные функции. В зависимости от титула монарха может так же иметь название (императорская гвардия … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Конфликт в Приднестровье — Приднестровский конфликт Дата 1989 1992 Место Приднестровье Итог Утрата административного контроля Молдавии над Приднестровьем … Википедия