-
1 bruciato
1. agg1) сгоревший; обгоревший; подгорелый; обожжённый, опалённый; загорелый ( о коже)2) перен. погибший3) гнедой ( о масти лошади)2. mpuzzo di bruciato — запах гариsi sente puzzo di bruciato перен. — запахло жаренымSyn:abbruciato, abbrustolito, abbronzato, abbruciacchiato, acceso, arso, arsiccio, arrostito, rosolato, tosto, fritto, перен. consumato, esausto, esaurito, deluso, disillusoAnt: -
2 bruciato
bruciato 1. agg 1) сгоревший; обгоревший; подгорелый; обожженный, опаленный; загорелый( о коже) caffè bruciato -- жженый кофе castagne bruciate -- жареные каштаны 2) fig погибший generazione bruciata -- погибшее поколение 3) гнедой( о масти лошади) 2. m гарь puzzo di bruciato -- запах гари si sente puzzo di bruciato fig -- запахло жареным -
3 bruciato
bruciato 1. agg 1) сгоревший; обгоревший; подгорелый; обожжённый, опалённый; загорелый ( о коже) caffè bruciato — жжёный кофе castagne bruciate — жареные каштаны 2) fig погибший generazione bruciata — погибшее поколение 3) гнедой ( о масти лошади) 2. m гарь puzzo di bruciato — запах гари si sente puzzo di bruciato fig — запахло жареным -
4 bruciato
1.1) сгоревший, сожжённый, горелый2) потерянный, выброшенный, растраченный••2. м.••* * *сущ.1) общ. гнедой (о масти лошади), гарь, обгоревший, обожжённый, опалённый, подгорелый, сгоревший, загорелый (о коже)2) перен. погибший -
5 bruciato
1. agg.горелый; подгорелый; пережаренный, обожжённый; опалённый; сгоревший; сожжённый; (dal sole) загорелый2. m.гарь (f.), запах гари, запах горелого3.•◆
questa storia puzza di bruciato — здесь что-то нечисто
См. также в других словарях:
гарь — гарь, и … Русский орфографический словарь
гарь — гарь/ … Морфемно-орфографический словарь
гарь — и; ж. 1. Продукты сгорания в виде мелких твёрдых частиц; что л. горелое. Пороховая г. В воздухе пахло гарью. 2. Отходы, сыпучие остатки перегоревшего каменного угля, кокса (употребляются при устройстве дорог, для засыпки чего л. и т.п.). 3.… … Энциклопедический словарь
ГАРЬ — ГАРЬ, см. гореть. Гарьё ср., архан. плоский берег, видимый с моря. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГАРЬ — ГАРЬ, гари, мн. нет, жен. 1. Горелое. Пахнет гарью. 2. Выжженное место, пожарище в лесу (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРЬ — ГАРЬ, и, жен. 1. Что н. горелое. Пахнет гарью. 2. Мелкие, сыпучие остатки от сгорания каменного угля. Посыпать дорожки гарью. 3. Выгоревшее или выжженное место в лесу. | прил. гаревой, ая, ое (ко 2 знач.) и гаревый, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ГАРЬ — участок растительности (чаще всего в приложении к лесу), поврежденный или уничтоженный пожаром. На гарь часто происходит замена коренных (первичных) сообществ вторичными березняками, осинниками. При близком залегании грунтовых вод гари… … Экологический словарь
гарьё — (гарь) (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
гарь — ГАРЬ, и, ж Мелкие сыпучие остатки, продукты сгорания в виде мелких твердых частиц, отходы перегоревшего каменного угля, торфа и вообще что л. горелое. Гарь часто используют в строительстве и обустройстве дорог, для засыпки чего либо … Толковый словарь русских существительных
ГАРЬ — лесная площадь, на которой лес поврежден или уничтожен пожаром … Большой Энциклопедический словарь
Гарь — ж. 1. Продукты сгорания в виде мелких твёрдых частиц, переносимые дымом. отт. Запах горелого, сгоревшего. 2. Отходы, образующиеся при сгорании твёрдого топлива; шлак. 3. Выгоревшее или выжженное место в лесу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой