-
1 варить
варыць; гатаваць* * *несовер. -
2 варивать
-
3 готовить
гатаваць; дыхтаваць; кухарыць; падрыхтоўваць; прыгатаўляць; рыхтаваць* * *несовер.1) рыхтаваць, гатаваць2) (стряпать) гатаваць, варыць -
4 мозг
мозаг; мозг* * *— галава не варыць у каго, не хапае клёпак у каго, бракуе розуму ў каго, каму, не ўсе дома ў кагос мозгом, с мозгами
— з галавой, разумны, з розумам -
5 приготавливать
-
6 приготовлять
-
7 Век долог - всем полон
На год сем прыгод, а на вяку - без ліку́На вяку, як на палосцы-шнурку, усяго трапляецца - і кукалю, і пшаніцыЖывучы, усяго давядзеццасм. Жизнь прожить - не поле перейтиМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Век долог - всем полон
-
8 По два горошка в ложку
Крупка крупку гоніць, ажно шыю ломіцьЖар гарыць, вада кіпіць, ды няма чаго варыцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > По два горошка в ложку
-
9 Сапожник без сапог
Каваль без сякеры, а шавец без ботаў (а шавец босы)Ганчар у чарапку есці варыць, а шавец у атопках ходзіцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сапожник без сапог
-
10 Семи пядей во лбу
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Семи пядей во лбу
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский