-
61 женщины, подвергающиеся насилию в семье
Sociology: battered womenУниверсальный русско-английский словарь > женщины, подвергающиеся насилию в семье
-
62 жертва насилия в семье
Psychology: victim of spousal abuseУниверсальный русско-английский словарь > жертва насилия в семье
-
63 живущий в семье директора пансиона
General subject: parlour boarder, parlourboarderУниверсальный русско-английский словарь > живущий в семье директора пансиона
-
64 жизнь в семье
Accounting: family life -
65 закон о браке и семье
General subject: Marriage and family codeУниверсальный русско-английский словарь > закон о браке и семье
-
66 законодательство о браке и семье
Politics: legislation on marriage and the familyУниверсальный русско-английский словарь > законодательство о браке и семье
-
67 именно эти факторы подчас заставляют женщину продолжать жить в семье, где она подвергается постоянным нападкам, оскорблениям и насилию
Универсальный русско-английский словарь > именно эти факторы подчас заставляют женщину продолжать жить в семье, где она подвергается постоянным нападкам, оскорблениям и насилию
-
68 имя, известное каждой семье
Универсальный русско-английский словарь > имя, известное каждой семье
-
69 имя, традиционное в данной семье
Business: family nameУниверсальный русско-английский словарь > имя, традиционное в данной семье
-
70 кодекс законов о браке, семье и опеке
leg.N.P. code of laws on marriage, the family and guardianshipУниверсальный русско-английский словарь > кодекс законов о браке, семье и опеке
-
71 кодекс законов о семье
Универсальный русско-английский словарь > кодекс законов о семье
-
72 лад в семье
General subject: domestic harmony -
73 льготы на поездку (военнослужащего) в отпуск и к семье
Military: leave and separation travel warrants, warrant leave and separation travel warrantsУниверсальный русско-английский словарь > льготы на поездку (военнослужащего) в отпуск и к семье
-
74 мальчики, росшие в одной и той же семье
General subject: foster brothersУниверсальный русско-английский словарь > мальчики, росшие в одной и той же семье
-
75 мальчики, росшие в одной и той же семье как приёмыши
General subject: foster-brothersУниверсальный русско-английский словарь > мальчики, росшие в одной и той же семье как приёмыши
-
76 материалы о неблагополучной семье, нуждающихся в помощи
Sociology: case historyУниверсальный русско-английский словарь > материалы о неблагополучной семье, нуждающихся в помощи
-
77 мир в семье
Law: domestic peace -
78 младшая сестра в семье промышленных держав
General subject: the younger sister in the family of industrial nationsУниверсальный русско-английский словарь > младшая сестра в семье промышленных держав
-
79 младший в семье
General subject: the baby of the family -
80 моя мать верховодила в семье, а отец от всего отступился
Универсальный русско-английский словарь > моя мать верховодила в семье, а отец от всего отступился
См. также в других словарях:
ОСНOВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК О БРАКЕ И СЕМЬЕ — ОСНOВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК О БРАКЕ И СЕМЬЕ, общесоюзный нормативный акт, регулирующий отношения, к рые вытекают из брака и принадлежности к семье. Утверждены Верх. Советом СССР 27 июня 1968 и введены в действие с 1 окт … Демографический энциклопедический словарь
Все в семье — All in the Family … Википедия
ОТНОШЕНИЯ РОЛЕВЫЕ В СЕМЬЕ — отношения между членами семьи, к рые определяются характером и содержанием семейных ролей или типом взаимодействия членов семьи при исполнении ими семейных ролей. Семейная роль один из видов соц. ролей человека в об ве. Семейные роли определяются … Российская социологическая энциклопедия
Привет семье! (фильм) — Привет семье! The Family Stone Жанр … Википедия
Кодекс о браке и семье — (КоБС) свод законов, регулирующих личные и имущественные отношения, возникающие между супругами, между родителями и детьми, между другими членами семьи. Его принятие относилось к ведению союзных республик СССР, единого документа не… … Википедия
в семье не без урода — В хлебе не без ухвостья, в семье не без урода. Ср. Два брата родные, оба Ивановичи, да один Дон, а другой Шат (дельный, другой шатун, намек на реки Дон и Шат, вытекающие обе из Иван озера). Ср. Да, между тамошним священством есть люди недостойные … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Честь отца и матери: Убийство в семье Менендес — Honor Thy Father and Mother: The True Story of the Menendez Murders Жанр драма Режиссёр Пол Шнайдер В главных ролях … Википедия
Привет семье! — The Family Stone Жанр к … Википедия
Общение в семье — Семья малая социальная группа, отношения в к рой основаны на супружеском союзе и родственных связях. Основные векторы О. определяются структурой семейных связей, включающей отношения супружеские, детско родительские, между братьями и сестрами,… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Кодекс о браке и семье — семейный кодекс, в СССР свод законов, регулирующих личные и имущественные отношения, возникающие между супругами, между родителями и детьми, между другими членами семьи (см. также Семейное право). Принятие К. о б. и с. относится к… … Большая советская энциклопедия
КОДЕКС О БРАКЕ И СЕМЬЕ — систематизированный законодательный акт, объединяющий нормы, которые регулируют отношения, вытекающие из брака и принадлежности к семье. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь