-
1 Восточные Католические Церкви
♦ ( ENG Eastern Catholic churches)церкви, принадлежавшие к православной традиции и вернувшиеся в лоно римского католицизма, продолжая придерживаться своих отличий в богослужении, каноническом праве и религиозных обрядах под руководством верховного епископа ( патриарха). В России такие церкви принято называть греко-католическими или униатскими.Westminster dictionary of theological terms > Восточные Католические Церкви
-
2 Orthodox priest
служитель православной церквиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Orthodox priest
-
3 pope
[pəup] I сущ.1) ( the Pope) папа римскийThey had an audience with the Pope on their Italian visit. — Во время визита в Италию они получили аудиенцию у папы.
2)Syn:4) разг. непререкаемый авторитет••- pope's head
- pope's nose
- Pope Joan
- Is the Pope a Catholic? - Is the Pope Catholic? II 1. сущ.Syn:2. гл. -
4 епархия
жен.;
церк. diocese, bishopric;
eparchy( в православной церкви) архиепископская епархия ≈ provinceж. церк. diocese;
(в православной церкви) eparchy. -
5 church
1. сущ.1) общ. церковьа) (особый тип религиозной организации; объединение последователей той или иной религии на основе общности вероучения и культа; главные признаки церкви: наличие более или менее разработанной догматической и культовой системы; иерархический характер организации, централизация управления; разделение принадлежащих к церкви на духовенство и рядовых верующих)See:Christianity, Buddhism, Islam, church-sect typology, denomination, disestablishment 2), ecclesia, established church, Lutheran Church, Anglican Church, pluralitySee:в) (духовная власть, власть духовенства [церкви\] в противопоставление государственной власти)Ant:See:2) рел. духовенство (служители культа, обычно организованные в иерархические корпорации, так в Русской православной церкви духовенство делится на белое — церковнослужители и священнослужители, и черное — монашество)See:3) пол. (англиканская) церковь (противопоставляется неангликанским церквям, подчеркивая более высокое общественное положение англиканцев)Syn:Ant:2. прил.1) рел. церковныйSyn:See:2) рел., брит. англиканец (принадлежащий к государственной, англиканской церкви)See: -
6 autocephaly
nавтокефалия; независимость православной церкви по отношению к зарубежным конфессиям.* * *сущ.автокефалия; независимость православной церкви по отношению к зарубежным конфессиям. -
7 eparchy
nепархия; в православной церкви - округ, находящийся под управлением архиерея.* * *сущ.епархия; в православной церкви - округ, находящийся под управлением архиерея. -
8 patriarch
n1. патриарх, глава рода;2. глава православной церкви;3. старейший, выдающийся деятель в какой-либо области знания.* * *сущ.1) патриарх, глава рода;2) глава православной церкви;3) старейший, выдающийся деятель в какой-либо области знания. -
9 postulancy
nпослушничество; в русской православной церкви - лица, готовящиеся принять монашество и исполняющие разные послушания - обязанности во время проведения церковной службы, по хозяйству и др.* * *сущ.послушничество; в русской православной церкви - лица, готовящиеся принять монашество и исполняющие разные послушания - обязанности во время проведения церковной службы, по хозяйству и др. -
10 Holy Father
1) Общая лексика: (the) Его Святейшество (титул Папы Римского)2) Религия: батюшка православной церкви, (A priest of an Eastern church) святой отец, (The Eastern Orthodox or Coptic patriarch of Alexandria) Его Святейшество Патриарх православной церкви, (The head of the Roman Catholic Church) Его Святейшество Папа Римский, Царь Небесный (Бог)3) Макаров: Его Святейшество (Папа Римский) -
11 priest
pri:st сущ.
1) священник( особ. католический) to defrock, unfrock a priest ≈ лишить священника духовного сана to ordain a priest ≈ посвящать в духовный сан Anglican priest ≈ служитель англиканской церкви Catholic priest ≈ служитель католической церкви Episcopalian priest ≈ служитель епископальной церкви Orthodox priest ≈ служитель православной церкви parish priest ≈ кюре, приходский священник high priest Syn: clergyman, minister, divine
2) жрец, служитель культа священник (особ. католический) - parish * кюре (книжное) священнослужитель( пренебрежительное) поп жрец - high * верховный жрец дубинка для глушения рыбы > like *, like people каков поп, таков и приход обыкн. pass посвящать в священники выполнять обязанности священника;
выступать в качестве священника priest жрец ~ священник -
12 bishop
['bɪʃəp]сущ.1) епископ2) шахм. слон ( шахматная фигура)3) "бишоп" ( напиток из вина и фруктового сока)•• -
13 deaconess
[ˌdiːkə'nes]сущ.; рел.1) диаконис(с)аа) (в раннехристианской церкви вдова или незамужняя девушка, которая помогала священнослужителям при крещении женщин и выполняла различные поручения епископов)б) (в некоторых протестантских общинах, а также у англикан, женщина, работающая в церкви)2) редк. дьяконица, диаконица ( жена дьякона в православной церкви) -
14 Римско-Католическая Церковь
♦ ( ENG Roman Catholic Church)часть вселенской церкви, известная своим признанием епископа Рима ( папы) викарием Христа и высшим главой вселенской церкви. Название используется также как синоним "Западной" в противопоставление "Восточной" православной церкви. Иногда из-за использования в литургии и теологии латинского языка называется "латинской церковью".Westminster dictionary of theological terms > Римско-Католическая Церковь
-
15 Знамение крестное
♦ ( ENG sign of the cross)знак посвящения, распространенный в римско-католической, православной и епископальной традициях: движение правой руки от головы к груди, затем к левому и правому (или к правому и левому) плечу, к-рое воспроизводит форму креста. В православной церкви последнее движение идет от правого к левому плечу.Westminster dictionary of theological terms > Знамение крестное
-
16 Greek
1) Общая лексика: грек, гречанка, греческий, греческий язык2) Религия: (A native or inhabitant of Greece) грек, (Of or relating to an Eastern church using the Byzantine rite in Greek) относящийся к Восточной церкви, (Of or relating to the established Orthodox church of Greece) относящийся к Греко-католической православной церкви, (The language used by the Greeks) греческий язык5) Реклама: макет-рыба (макет объявления с произвольными изображением и текстом, имеющий целью дать представление о точном взаиморасположении элементов, их размерах и форме, о шрифтовом оформлении и прочих особенностях будущего рекламного произведения), рыба6) Ругательство: в жопу (анальный половой акт)7) Табуированная лексика: заниматься анальным сексом с женщиной8) МИД: (жён.) гречанка -
17 greek
1) Общая лексика: грек, гречанка, греческий, греческий язык2) Религия: (A native or inhabitant of Greece) грек, (Of or relating to an Eastern church using the Byzantine rite in Greek) относящийся к Восточной церкви, (Of or relating to the established Orthodox church of Greece) относящийся к Греко-католической православной церкви, (The language used by the Greeks) греческий язык5) Реклама: макет-рыба (макет объявления с произвольными изображением и текстом, имеющий целью дать представление о точном взаиморасположении элементов, их размерах и форме, о шрифтовом оформлении и прочих особенностях будущего рекламного произведения), рыба6) Ругательство: в жопу (анальный половой акт)7) Табуированная лексика: заниматься анальным сексом с женщиной8) МИД: (жён.) гречанка -
18 высокопреосвященство
ср. (титул архиепископов и митрополитов в православной церкви) (your) Eminence, (your) Graceс. церк. (ваше) ~ Your Eminence.Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокопреосвященство
-
19 панагия
-
20 Eastern
уроженец Востока принадлежащий к православной церкви
См. также в других словарях:
Таинства Православной Церкви — богоустановленные видимые священнодействия, которые производят существенное изменение предметов и сообщают человеку таинственную благодать (спасительную силу Божию). В каждом Таинстве имеется видимый знак (определенное внешнее… … Православие. Словарь-справочник
Поместный собор Русской православной церкви (2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поместный собор Русской православной церкви … Википедия
Награды Русской православной церкви — Содержание 1 Иерархические награды Русской православной церкви … Википедия
Борьба с инакомыслием в истории русской православной церкви — «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви — «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Основы социальной концепции Русской Православной Церкви — Основы социальной концепции Русской Православной Церкви официальный документ Русской Православной Церкви, утверждённый на юбилейном Архиерейском соборе 2000 года. Содержание 1 Задачи и предмет документа 2 Содержание документа … Википедия
Епархии Русской православной церкви — В состав Русской православной церкви входят епархии прямого подчинения в России, Ближнем зарубежье, Америке и Европе, Китайская и Японская автономные православные церкви, самоуправляемые Украинская, Молдавская, Латвийская, Эстонская и Русская… … Википедия
Поместный собор Русской православной церкви (1988) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поместный собор Русской православной церкви. Поместный собор Русской православной церкви 1988 года четвёртый в истории Русской православной церкви Поместный собор во втором патриаршем… … Википедия
АРХИЕРЕЙСКИЙ СОБОР РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ 3-8 ОКТЯБРЯ 2004 г. — Заседал в зале церковных Соборов храма Христа Спасителя и в Троице Сергиевой лавре под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II (Ридигера) и при участии 146 архипастырей. 3 окт. после Божественной литургии в храме … Православная энциклопедия
АРХИЕРЕЙСКИЙ СОБОР РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ 24 - 29 ИЮНЯ 2008 г. — Заседал в зале церковных Соборов храма Христа Спасителя. В работе А. С. участвовали 183 архипастыря. В деяниях А. С. впервые принимали участие архиереи РПЦЗ: среди членов президиума Собора был первоиерарх Русской Зарубежной Церкви митр. Восточно… … Православная энциклопедия
Основы социальной концепции Русской православной церкви — официальный документ Русской Православной Церкви, утвержденный на юбилейном Архиерейском соборе 2000 года. Содержание 1 Задачи и предмет документа 2 Содержание документа … Википедия