-
21 lucre
lucre [ˊlu:kə] nпри́быль, бары́ш ( всегда в плохом смысле) -
22 lucre
ˈlu:kəматериальная выгода,нажива,барыш,прибыль(всегда в плохом смысле) -
23 mauvais
1. adj ( fém - mauvaise)mauvais esprit, mauvaise tête — 1) вздорный человек, ненадёжный человек 2) смутьянprendre en mauvaise part — понимать в плохом смыслеtrouver mauvais — не одобрять, находить дурнымfaire mauvais visage à qn — нелюбезно встретить кого-либоmauvais signe — дурной, плохой знакmauvaise plaisanterie — злая, дурная шуткаrire mauvais — злорадный смехmauvaise joie, joie mauvaise — злорадствоse faire plus mauvais qu'on n'est — чернить себя самогоil fait mauvais de... — плохо, не следует; опасно••l'avoir mauvaise, la trouver mauvaise — быть недовольным3) неприятный; невкусныйfaire un mauvais repas — плохо поесть, невкусно поестьc'est pas mauvais — это ( очень) вкусноmauvaise odeur — неприятный, дурной запахmauvais moment — неприятный, неблагоприятный момент4) невыгодныйmauvaise cause, mauvais procès юр. — трудное делоmauvais calcul — неточный расчёт, просчётmauvaise lecture d'un manuscrit — неправильное прочтение рукописиprendre la mauvaise route — пойти не по той дороге6) слабый ( о здоровье)avoir de mauvais yeux — иметь слабое зрение7) злокачественный; вредный2. mплохое, дурное••3. m (f - mauvaise)злой человек [злая женщина]; злюка4. advдурно, скверно -
24 dumb luck
1) Общая лексика: чисто случайно, "Удача" в плохом смысле слова. Несчастливое совпадение. (Оказаться не в том месте и не в то время)2) Разговорное выражение: фарт3) Идиоматическое выражение: везение, слепая удача -
25 in a good (bad) sense
Общая лексика: в хорошем (плохом) смысле слова -
26 in the bad sense of the word
Макаров: в плохом смысле этого словаУниверсальный англо-русский словарь > in the bad sense of the word
-
27 lucre
['luːkə]1) Общая лексика: барыш, корысть, прибыль (всегда в плохом смысле), материальная выгода, нажива2) Юридический термин: выгода -
28 ευδιαβολως
в дурную сторону, в плохом смыслеεὐ. ἔχειν Dem. — быть оклеветанным, стать жертвой клеветы
-
29 se faire montrer au doigt
(se faire montrer au [или du] doigt)разг. обращать на себя внимание, заставлять о себе говорить ( в плохом смысле)Je ne dis rien de la façon dont elle était habillée, ni de sa coiffure. Mais je lui en ai touché deux mots, à elle, sans lui cacher que si elle ne tenait pas à se faire montrer du doigt dans le quartier, elle ferait mieux de changer de genre. (G. Simenon, Maigret et la jeune morte.) — Я ничего не скажу ни о ее туалете, ни о прическе. Но ей я намекнул, что если она не хочет, чтобы на нее показывали пальцем соседи, ей следовало бы выбрать себе другой стиль.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se faire montrer au doigt
-
30 επί
(επ;εφ') ηρόθ. I με γεν., αιτιατ.,δοτ. 1) (при обознач, места, протяжённости, пространства) на, в, по:(γεν.) επί
της γης — на земле;επί της οδρύ — на улице;
επί της τραπέζης — на столе;
επ' ώμου на плече;εφ' αμάξης в экипаже;επί τόπου — на месте;
επί ακροατηρίου — перед аудиторией; — открыто, публично;
κείται επί τού, Σαρωνικού — расположен на берегу Саронического залива;
(αιτιατ.)
επί πάσαν την γήν — по всей земле;επί τριάντα χιλιόμετρα — на тридцать километров;
2) (при обознач, времени):(γεν.) επί τού παρόντος — в данный момент;
επ' εσχατων недавно;εφ' όρου ζωής на всю жизнь, до конца жизни;επί Τουρκοκρατίας — во время турецкого (владычества;
επί 'Αλεξάνδρου τού Μακεδόνας — при Александре Македонском;
επί σοβιετικής εξουσίας — при советской власти;
(αϊτιατ.)
η βροχή διήρκεσεν επί δύο ημέρας — дождь продолжался в 'течение двух дней;επί δέκα έτη (ώρες) — в течение десяти лет (часов);
επ' ολίγας ημέρας в течение нескольких дней;σε ανέμενον επί μακρόν (βραχύ) — я ждал тебя долго (недолго);
επ' άπειρον до бесконечности;3) (в отношении, что касается):(γεν.) επί τού θέματος — на тему;
επί της 4ούσίας τού ζητήματος — по существу вопроса;
επί του προκειμένου — по этому делу;
επί κάλου (κακού) — в хорошем (плохом) смысле;
(αιτιατ). το επ' εμέ что касается, меня;ως επί το πλείστον, ως επί το πολύ — по большей чости, главным образом, обыкновенно, обычно;
(δοτ.)
φημίζομαι επί ευφυΐα — славиться остроумием;εξέχω επί αρετή (εντιμότητι) — отличиться добротой (честностью);
διαπρέπω επί ανδρεία — отличаться мужеством;
II με γεν., δοτ.1) (при обознач, главенства, руководства, власти):(γεν.) επί κεφαλής — во главе;
ο επί κεφαλής — глава;
ο επί της Δικαιοσύνης υπουργός — министр юстиции;
ο επί των φόρων υπάλληλος — налоговый агент;
ο επί των τελετών — церемонимейстер;
(*οτ.) το επ' εμοί насколько это в моей власти, насколько это зависит от меня;2) (при обознач, прибавки, добавления):(*οτ.) επί τούτοις — кроме того, сверх того;
επί πάσιν — особенно, больше всего, главным образом;
III με γεν. (при'обознач, распределения, соразмерности, пропорции):επί πεντήκοντα εγχειρήσεων εσημειώθησαν δύο μόνον θάνατοι — на пятьдесят операций (зарегистрировано) только два смертных случая;
παράταξις επί δύο ζυγών — двухшеренговый строй;
§ επί ξυρού ακμής — в критическом положении;
επί τέλους — наконец;
επί ταοτού — нарочно, преднамеренно;
IV με αϊτιατ.1) (при обознач, направления, цели):επί δεξιά — направо;
επ' αριστερά налево;επί σκοπόν — по цели;
βαδίζω επί τα ίχνη — ходить по пятам;
ευρίσκομαι επί τα ίχνη — напасть на след;
η κατάστασις τού ασθενούς βαίνει επί τα βελτίω (επί τα χείρω) — состояние больного улучшается (ухудшается);
2) (при обознач, степени):επ' ελάχιστον в наименьшей степени;επί τοσούτον ώστε... — до такой степени, что...;
3) (при умножении):τρία επί τρία ίσον εννέα — три умноженное на три равняется девяти;
V με δοτ.1) (при обознач, повода, обстоятельства):επί' τη ονομαστική σου εορτή — по случаю твоих именин;
επ' ευκαιρία της αναχωρήσεως μου по случаю моего отъезда;επ' ευκαιρία των εορτών по случаю праздников;κατηγορείται επί φόνω — обвиняется в убийстве;
2) (при обознач, цели):επί τω σκοπώ — с целью;
τούτω — для этого;επί τη προφάσει ότι... — под предлогом того, что...;
επ' ωφελεία в пользу;επί αγαθώ — на благо;
επί ζημία — в ущерб;
επί κακώ — назло;
3) (в отношении родства):γαμβρός επ' αδελφή зять (муж сестры);γαμβρός επί θυγατρί — зять (муж дочери);
4) (при обознач, условия, образа действия):επί τώ όρω — при условии;
επί τόκου — под проценты;
επ' αμοιβή за вознаграждение;επί μισθώ — за плату;
επί αποδείξει — под расписку;
επ' ενεχύρω под залог;επί ισοις όροις — на равных условиях;
επί τω λόγω της τιμής μου — честное слово;
επ' ονόματί μου на моё имя;άλμα επί κοντώ — прыжок с шестом;
επί λέξει — слово в слово; — буквально;
επ' αυτοφώρω с поличным;επί εγγυήσει — на поруки;
§ επί ποινή θανάτου — под стрёхом смертной казни;
παρουσία μαρτύρων — в присутствии свидетелей;VI (в наречных выражениях):επί πολύ — долгое время;
επ' ολίγον короткое время;επί πλέον — кроме того, к тому же, вдобавок;
επί μάλλον και μάλλον — всё больше и больше
-
31 glosar
гл.1) общ. составлять глоссы, истолковывать в плохом смысле, толковать2) юр. аннотировать, давать толкование, проводить аудит, ревизовать -
32 sinistramente
нареч.общ. в плохом смысле, мрачно, зловеще, угрюмо, хмуро -
33 commerce
noun1) (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата2) общение; to have no commerce with smb. не иметь ничего общего с кем-л.* * *(n) коммерция; торговля* * ** * *[com·merce || 'kɒmɜːs] n. торговля, оптовая торговля, коммерция, общение* * *коммерцияобщениеторговля* * *1. сущ. 1) (оптовая) торговля 2) общение 3) сексуальные сношения, контакты (особ. в плохом смысле) 2. гл. 1) торговать, вести торговлю 2) архаич. общаться, поддерживать связь -
34 grist
noun1) зерно для помола; помол2) барыш; to bring grist to the mill приносить доход; all is grist that comes to his mill он из всего извлекает барыш3) солод4) amer. запас, масса* * *1 (n) большое количество; запас; зерно для помола; зерно простого помола; масса; номер пряжи; смолотое зерно; солод; тонина пряжи2 (v) молоть* * *1) зерно а) б) 2) нажива, прибыль 3) солод* * *[ grɪst] n. зерно для помола, помол, солод; запас, масса, количество; барыш* * *барышмассамолотьпомолсолод* * *I 1. сущ. 1) зерно 2) нажива, прибыль (всегда в плохом смысле) 2. гл. молоть (зерно) II сущ. размер, толщина (нити, пряжи) -
35 ад
-
36 ad
1) имя, названиеadı çıqmaq - прославиться (в плохом смысле), прослыть кем-л.ad bermek - давать имя, называть, нарекатьAdıñ ne? - Как тебя зовут?ad ve baba adnıñ baş arifleri - инициалыareket (или iş) adları - грам. имя действияср. isimfiil2) граница, пределadı-esabı yoq - бесчисленныйadden aşır - чрезмерный -
37 pahasti
-
38 basszni
трахать в плохом смысле -
39 in the bad sence of the word
English-Russian combinatory dictionary > in the bad sence of the word
-
40 banner word
1. начальное слово; заголовок; "шапка"2. начальное слово; заголовок; шапка
См. также в других словарях:
Морозова, Маргарита Кирилловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Морозова. Маргарита Кирилловна Морозова … Википедия
ФОРМАЛЬНАЯ ОНТОЛОГИЯ — такой раздел (аспект) онтологии, в котором исследуются (отвлеченные от конкретного содержания) формы явлений, составляющих предмет онтологии, а также фундаментальные онтологические отношения между этими формами и базисные онтологические свойства… … Современный философский словарь
Ильда баоф — Букв., дитя из Яйца , гностический термин. Он творец нашего физического шара (земли), согласно учению гностиков в Кодексе Назареев (Евангелии назареев и эбеонитов). В последнем он отождествлен с Иеговой, Богом евреев. Ильдабаоф является Сыном … Религиозные термины
Нестеров Михаил Васильевич — (31 мая 1862 18 октября 1942) русский и советский живописец, заслуженный деятель искусств РСФСР (1942). Я избегал изображать так называемые сильные страсти, предпочитая им наш тихий пейзаж, человека, живущего внутренней жизнью.… … Художественная энциклопедия
Нестеров, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Нестеров … Википедия
Харуно, Сакура — Сакура Харуно 春野 サクラ из Скрытой деревни Листа Появление Манга: 3 глава Аниме: 1 серия Сэйю Тиё Накамура Информация Пол Женский Группа крови II Возраст … Википедия
Duke Nukem Forever — Разработчик … Википедия
М. В. Нестеров — Михаил Васильевич Нестеров Портрет работы Виктора Васнецова Дата рождения: 31 мая 1862 Место рождения: Уфа Дата смерти: 18 октября 1942 … Википедия
Михаил Васильевич Нестеров — Портрет работы Виктора Васнецова Дата рождения: 31 мая 1862 Место рождения: Уфа Дата смерти: 18 октября 1942 … Википедия
Михаил Нестеров — Михаил Васильевич Нестеров Портрет работы Виктора Васнецова Дата рождения: 31 мая 1862 Место рождения: Уфа Дата смерти: 18 октября 1942 … Википедия
Нестеров М. — Михаил Васильевич Нестеров Портрет работы Виктора Васнецова Дата рождения: 31 мая 1862 Место рождения: Уфа Дата смерти: 18 октября 1942 … Википедия