-
1 выгода
-
2 выгода
выгодаудобствоБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > выгода
-
3 выгода
lat. vegodaвыгода; польза; удобство; приволье, раздолье* * *1) удобство;2) приволье, раздолье* * *выгода ж.удобство -
4 выгода
жGewinn m ( доход); Vorteil m ( преимущество); Nutzen m ( польза)извлечь выгоду из чего-либо — Vorteil ( Gewinn) aus etw. ziehen (непр.)какая мне от этого выгода? — was habe ich davon?; was nützt mir das? -
5 выгода
avantageutilitatebeneficioprofitolucroganio\выгода но avantagiosemente\выгоданый avantagioselucrose. -
6 выгода
жен. advantage, benefit (преимущество) ;
profit, gain (прибыль) ;
interest это дает много выгод ≈ it has many advantages в этом нет никакой выгоды ≈ nothing is gained by it стремящийся к выгоде ≈ gainful извлечь выгодувыгод|а - ж.
1. (прибыль) profit, gain;
ради ~ы for the sake of profit;
2. (польза) benefit, advantage;
взаимная ~ mutual benefit/advantage;
упущенная ~ lost profit, lost opportunity;
финансовая ~ financial advantage;
извлекать ~у из чего-л. derive advantage from smth. ;
без всякой ~ы для себя without the slightest benefit to one self;
в этом нет никакой ~ы nothing is gained by it;
~но
3. нареч. favourably;
~но отличаться от compare favourably with;
4. в знач. сказ. (прибыльно) be* profitable;
(полезно) be* advantageous;
кому это ~но? who stands to gain?;
(ожидая отрицательный ответ) what use it is to anyone?;
~ный
5. (доходный) profitable, paying;
6. (благоприятный) favourable, advantageous;
~ное дело fat job. -
7 выгода
ж.avantage m ( преимущество); profit m ( прибыль)извлечь выгоду — tirer profit, tirer avantage de qchна основе взаимной выгоды — sur une base d'intérêt ( или d'avantage) réciproque ( или mutuel) -
8 выгода
ж.ventaja f ( преимущество); provecho m, utilidad f ( польза); ganancia f, beneficio m, lucro m ( прибыль)извле́чь вы́году ( из чего-либо) — sacar ventaja (beneficio, partido) deэ́то дает мно́го вы́год — esto produce grandes ganancias (ventajas) -
9 выгода
ж.думать о своей выгоде — pensare al proprio tornacontoприносить выгоду — produrre utile / guadagno -
10 выгода
-
11 выгода
ngener. best, gerief, voordeel, baat, beneficie, nut, plus, profijt, snaai (полученные нечестным путём), winst -
12 выгода
-ы, сущ. ж. I олз, ору -
13 выгода польза преимущество
-
14 взаимная выгода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаимная выгода
-
15 взаимный выгода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаимный выгода
-
16 договорная выгода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > договорная выгода
-
17 дополнительная выгода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительная выгода
-
18 личная выгода
сущ. self-profitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > личная выгода
-
19 личный выгода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > личный выгода
-
20 материальная выгода
сущ. lucreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > материальная выгода
См. также в других словарях:
выгода — См. польза... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгода барыш, польза, прибыль, выручка, доход; расчет, преимущество, интерес, корысть, понт, смысл, профит, плюс, авантаж,… … Словарь синонимов
ВЫГОДА — ВЫГОДА, выгодный, см. выгадывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Выгода — приобретение, получение прибыли, дополнительного дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫГОДА — ВЫГОДА, выгоды, жен. Прибыль, польза, извлекаемая из чего нибудь, преимущество, интерес (чаще материальный). Коллективное хозяйство дает много выгод. Нет никакой выгоды покупать дешевую одежду. Это не в моих выгодах (мне невыгодно). Иметь,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫГОДА — ВЫГОДА, ы, жен. Польза, преимущество. Получить много выгод. Думать о своей выгоде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выгода — см. Польза (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЫГОДА — получение определенных преимуществ, дополнительного дохода, прибыли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
выгода — Получение определенных преимуществ, дополнительного дохода, прибыли. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Выгода — Выгода: Выгода некая прибыль или польза. В Белоруссии Выгода деревня в Дятловском районе Гродненской области. Выгода деревня в Кобринском районе Брестской области. Украина Винницкая область Выгода посёлок, Крыжопольский… … Википедия
выгода — • большая выгода • великая выгода • крупная выгода • максимальная выгода • наибольшая выгода • немалая выгода • огромная выгода • прямая выгода • солидная выгода … Словарь русской идиоматики
выгода — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выгоды, чему? выгоде, (вижу) что? выгоду, чем? выгодой, о чём? о выгоде; мн. что? выгоды, (нет) чего? выгод, чему? выгодам, (вижу) что? выгоды, чем? выгодами, о чём? о выгодах 1. Выгода это… … Толковый словарь Дмитриева